743700G7A9J1PHM3X223 2022-01-01 2022-12-31 743700G7A9J1PHM3X223 2022-12-31 743700G7A9J1PHM3X223 2021-12-31 743700G7A9J1PHM3X223 2021-01-01 2021-12-31 743700G7A9J1PHM3X223 2021-12-31 743700G7A9J1PHM3X223 2020-12-31 743700G7A9J1PHM3X223 2020-12-31 ifrs-full:IssuedCapitalMember 743700G7A9J1PHM3X223 2021-12-31 ifrs-full:IssuedCapitalMember 743700G7A9J1PHM3X223 2020-12-31 ifrs-full:SharePremiumMember 743700G7A9J1PHM3X223 2021-12-31 ifrs-full:SharePremiumMember 743700G7A9J1PHM3X223 2020-12-31 ifrs-full:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 743700G7A9J1PHM3X223 2021-12-31 ifrs-full:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 743700G7A9J1PHM3X223 2021-01-01 2021-12-31 ifrs-full:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 743700G7A9J1PHM3X223 2020-12-31 ifrs-full:ReserveOfRemeasurementsOfDefinedBenefitPlansMember 743700G7A9J1PHM3X223 2021-12-31 ifrs-full:ReserveOfRemeasurementsOfDefinedBenefitPlansMember 743700G7A9J1PHM3X223 2021-01-01 2021-12-31 ifrs-full:ReserveOfRemeasurementsOfDefinedBenefitPlansMember 743700G7A9J1PHM3X223 2020-12-31 ifrs-full:RetainedEarningsMember 743700G7A9J1PHM3X223 2021-12-31 ifrs-full:RetainedEarningsMember 743700G7A9J1PHM3X223 2021-01-01 2021-12-31 ifrs-full:RetainedEarningsMember 743700G7A9J1PHM3X223 2020-12-31 ifrs-full:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 743700G7A9J1PHM3X223 2021-12-31 ifrs-full:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 743700G7A9J1PHM3X223 2021-01-01 2021-12-31 ifrs-full:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 743700G7A9J1PHM3X223 2020-12-31 ifrs-full:NoncontrollingInterestsMember 743700G7A9J1PHM3X223 2021-12-31 ifrs-full:NoncontrollingInterestsMember 743700G7A9J1PHM3X223 2021-01-01 2021-12-31 ifrs-full:NoncontrollingInterestsMember 743700G7A9J1PHM3X223 2020-12-31 ifrs-full:ReserveOfCashFlowHedgesMember 743700G7A9J1PHM3X223 2021-12-31 ifrs-full:ReserveOfCashFlowHedgesMember 743700G7A9J1PHM3X223 2021-01-01 2021-12-31 ifrs-full:ReserveOfCashFlowHedgesMember 743700G7A9J1PHM3X223 2021-12-31 ifrs-full:IssuedCapitalMember 743700G7A9J1PHM3X223 2022-12-31 ifrs-full:IssuedCapitalMember 743700G7A9J1PHM3X223 2021-12-31 ifrs-full:SharePremiumMember 743700G7A9J1PHM3X223 2022-12-31 ifrs-full:SharePremiumMember 743700G7A9J1PHM3X223 2021-12-31 ifrs-full:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 743700G7A9J1PHM3X223 2022-12-31 ifrs-full:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 743700G7A9J1PHM3X223 2022-01-01 2022-12-31 ifrs-full:ReserveOfExchangeDifferencesOnTranslationMember 743700G7A9J1PHM3X223 2021-12-31 ifrs-full:ReserveOfCashFlowHedgesMember 743700G7A9J1PHM3X223 2022-12-31 ifrs-full:ReserveOfCashFlowHedgesMember 743700G7A9J1PHM3X223 2022-01-01 2022-12-31 ifrs-full:ReserveOfCashFlowHedgesMember 743700G7A9J1PHM3X223 2021-12-31 ifrs-full:ReserveOfRemeasurementsOfDefinedBenefitPlansMember 743700G7A9J1PHM3X223 2022-12-31 ifrs-full:ReserveOfRemeasurementsOfDefinedBenefitPlansMember 743700G7A9J1PHM3X223 2022-01-01 2022-12-31 ifrs-full:ReserveOfRemeasurementsOfDefinedBenefitPlansMember 743700G7A9J1PHM3X223 2021-12-31 ifrs-full:RetainedEarningsMember 743700G7A9J1PHM3X223 2022-12-31 ifrs-full:RetainedEarningsMember 743700G7A9J1PHM3X223 2022-01-01 2022-12-31 ifrs-full:RetainedEarningsMember 743700G7A9J1PHM3X223 2021-12-31 ifrs-full:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 743700G7A9J1PHM3X223 2022-12-31 ifrs-full:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 743700G7A9J1PHM3X223 2022-01-01 2022-12-31 ifrs-full:EquityAttributableToOwnersOfParentMember 743700G7A9J1PHM3X223 2021-12-31 ifrs-full:NoncontrollingInterestsMember 743700G7A9J1PHM3X223 2022-12-31 ifrs-full:NoncontrollingInterestsMember 743700G7A9J1PHM3X223 2022-01-01 2022-12-31 ifrs-full:NoncontrollingInterestsMember 743700G7A9J1PHM3X223 2020-12-31 iso4217:EUR xbrli:pure iso4217:EUR xbrli:shares
Taloudellinen
katsaus
Wärtsilä
Oyj
Abp:n
vuositilinpäätös
2022
ESEF
-
formaatissa
Taloudellinen
katsaus
HALLITUKSEN
TOIMINTAKERTOMUS
LIIKETOIMINTAMALLI
Wärtsilä
toimittaa
merenkulku-
ja
energiamarkkinoille
innovatiivisia
teknologioita
ja
elinkaariratkaisuja.
Energiateollisuudessa
Wärtsilä
tarjoaa
voimajärjestelmien
optimointiin
muun
muassa
tulevaisuuden
polttoaineilla
toimivia
säätövoimaratkaisuja,
hybridiratkaisuja
sekä
energian
hallinta-
ja
varastointijärjestelmiä
joko
yksittäisasennuksina
tai
kokonaisratkaisuina.
Merenkulkualan
tarjonta
käsittää
voimantuotanto-
ja
propulsiojärjestelmät,
liikennöintiratkaisut,
pakokaasujen
käsittelysovellukset
sekä
kaasuja
akselistoratkaisut.
Wärtsilä
kykenee
yhdistämään
merenkulkualan
tuotteensa
suuremmiksi
integroiduiksi
järjestelmiksi
ja
ratkaisuiksi.
Wärtsilän
palveluvalikoima
kattaa
kaiken
varaosista
ja
teknisistä
asiantuntijapalveluista
suorituskykyperusteisiin
sopimuksiin,
jotka
varmistavat
laitosten
maksimaalisen
elinkaaren
sekä
paremman
hyötysuhteen
ja
suorituskyvyn.
Yhtiö
pyrkii
maksimoimaan
asiakkaidensa
ympäristösuorituskyvyn
ja
taloudellisen
tuloksen
keskittymällä
kestävän
kehityksen
mukaisiin
innovaatioihin
teknologioissa
ja
palveluissa.
Wärtsilän
yli
200
toimipistettä
79
maassa
käsittävä
myynti-
ja
palveluverkosto
tarjoaa
paikallisen
tuen
koko
maailmanlaajuiselle
asiakaskunnalle.
Wärtsilä
toimii
ensisijaisesti
tytäryhtiöiden
ja
strategisten
yhteisyritysten
kautta.
Yhtiön
tuotantomalli
perustuu
kokoonpanoon,
joten
pitkäjänteiset
suhteet
maailmanlaajuiseen
toimittajaverkostoon
ovat
erittäin
tärkeitä.
Wärtsilällä
on
noin
1
000
suoraa
maailmanlaajuista
materiaalitoimittajaa.
Wärtsilän
henkilöstöön
kuuluu
noin
17
500
työntekijää,
jotka
edustavat
127
kansallisuutta.
Rekrytoimalla
ja
pitämällä
yhtiössä
parhaat
mahdolliset
osaajat
Wärtsilällä
on
edellytykset
olla
ensisijainen
yhteistyökumppani
asiakkaille
sekä
kiinnostava
työnantaja
nykyisille
ja
uusille
työntekijöille.
Wärtsilä
on
sitoutunut
harjoittamaan
liiketoimintaansa
vastuullisesti
ja
odottaa
toimittajiensa
ja
liikekumppaneidensa
noudattavan
yhtä
korkeita
juridisia
ja
eettisiä
normeja
ja
toimintatapoja.
STRATEGIA
Strategian
toteutus
vuonna
202
2
Strategiamme,
The
Wärtsilä
Way,
pysyi
muuttumattomana.
Kykymme
luoda
lisäarvoa
perustuu
kahteen
strategiseen
teemaan:
Muutos
ja
Suorituskyky.
Muutos
viittaa
hiilineutraaliuden
synnyttämiin
uusiin
liiketoimintamahdollisuuksiin,
jotka
perustuvat
sähköntuotannon,
säätövoiman
ja
vihreän
merenkulun
kasvuun.
Suorituskyvyn
keskiössä
on
markkinoiden
elpymisen
ja
kasvun
hyödyntäminen,
jota
tukevat
vahva
strategian
toteutus
ja
yhtiön
sitoutuminen
sekä
taloudellisiin
että
kestävän
kehityksen
tavoitteisiin.
Wärtsilän
päämäärä
kehittää
kestävää
yhteiskuntaa
teknologia-
ja
palveluinnovaatioiden
avulla
on
vahvasti
kytköksissä
Muutos-
ja
Suorituskyky-teemoihin.
Yhtiön
viisi
strategista
painopistealuetta
keskittyvät
asiakasarvoon,
suorituskykyisiin
tiimeihin,
hiilineutraaliuteen,
palveluiden
kasvuun
ja
jatkuvaan
parantamiseen.
Wärtsilä
on
sitoutunut
pitämään
T&K-investointinsa
noin
3
prosentissa
liikevaihdosta.
Vuonna
2022
yhtiö
vastasi
kasvavaan
kiinnostukseen
metanolia
kohtaan
keinona
siirtyä
kohti
hiilineutraaliutta
julkistamalla
Wärtsilä
32
-metanolimoottorin
sekä
metanolille
tarkoitetun
MethanolPac-polttoainejärjestelmän.
Lisäksi
yhtiö
esitteli
uuden
Wärtsilä
25
-moottorinsa,
joka
on
Wärtsilän
ensimmäinen
ammoniakin
käyttöön
soveltuva
moottori.
Wärtsilä
saa
puhtaalla
ammoniakkipolttoaineella
toimivan
moottorikonseptin
valmiiksi
vuonna
2023
ja
puhtaalla
vedyllä
toimivan
moottorikonseptin
vuoteen
2025
mennessä.
Wärtsilä
myös
valmistelee
vuosille
2023
ja
2024
pilottiprojekteja
tarkoituksenaan
tuoda
markkinoille
merenkulun
hiilidioksidipäästöjen
talteenottoon
(CCS)
soveltuvan
tuotteen
vuonna
2025.
Vaikka
hiilineutraaliustavoitteeseen
liittyy
vielä
paljon
työtä,
Wärtsilä
tarjoaa
jo
nyt
hiilineutraaliutta
tukevia
ratkaisuja
ja
teknologioita,
jotka
mahdollistavat
kokonaan
uusiutuviin
energianlähteisiin
perustuvat
energiajärjestelmät
ja
polttoainejoustavuuden.
Vuonna
2022
Wärtsilä
Energy
julkisti
Decarbonisation
Services
-liiketoimintamallin,
jonka
tavoitteena
on
auttaa
asiakkaita
vähentämään
sähköjärjestelmiensä
päästöjä.
Päästöjä
merkittävästi
vähentävät
hybridiratkaisut
ovat
yksi
keino
tukea
merenkulun
hiilineutraaliuspyrkimyksiä,
vähentää
polttoaineenkulutusta
ja
pienentää
asiakkaiden
huoltokustannuksia.
Wärtsilä
Marine
Power
sai
merkittävän
tilauksen
hybridipropulsiojärjestelmästä
kolmeen
uuteen
RoPax-alukseen,
joita
rakennetaan
parhaillaan
Stena
RoRolle.
Wärtsilä
on
toimittanut
hybridiratkaisuja
yli
80
alukseen,
ja
yhtiön
markkinaosuus
asennetulla
akkukapasiteetilla
(MWh)
mitattuna
on
noin
25%.
Wärtsilä
Marine
Systems
edistää
hiilidioksidin
talteenottoa
ja
varastointia
merenkulkusektorilla
yhtenä
johtavista
kumppaneista
LINCCS-konsortiossa
ja
tukee
siten
merenkulun
hiilineutraaliuspyrkimyksiä.
Wärtsilä
Voyage
allekirjoitti
viisivuotisen
puitesopimuksen
satamayhtiö
Associated
British
Portsin
kanssa
tämän
satamien
digitalisoinnin
vauhdittamiseksi.
Wärtsilälle
yhteistyö
sidosryhmien
kanssa
on
olennaisen
tärkeää
kehitettäessä
markkinoiden
muuttuviin
vaatimuksiin
vastaavia
teknologioita.
Vuonna
2022
Wärtsilä
avasi
Vaasaan
uuden
teknologiakeskuksen,
Sustainable
Technology
Hubin.
Uuden
keskuksen
toimintoja
ovat
moderni
polttoainelaboratorio,
joustavat
teknologian
ja
moottoreiden
testausmahdollisuudet
sekä
ajanmukainen,
pitkälle
automatisoitu
tuotantojärjestelmä.
Keskus
toimii
myös
globaalin
yhteistyöekosysteemin
keskuksena,
jonne
kutsutaan
asiakkaita,
yhteistyökumppaneita
ja
tutkijoita
kehittämään,
testaamaan
ja
validoimaan
uusia
ideoita.
Wärtsilä
on
asettanut
kunnianhimoiset
ilmastotavoitteet.
Yhtiön
tavoitteena
on,
että
vuoteen
2030
mennessä
sen
oma
toiminta
on
hiilineutraalia
ja
tuotevalikoima
on
valmis
hiilettömiä
polttoaineita
varten.
Esimerkkejä
toimenpiteistä
Wärtsilän
ympäristöjalanjäljen
minimoimiseksi
ovat
muun
muassa
päätös
ostaa
pelkästään
vihreää
sähköä
Suomessa
sekä
ratkaisut
moottoreiden
testaamiseen
käytettävän
ajan
lyhentämiseksi.
Lisäksi
Wärtsilän
tuotteet
ja
ratkaisut
vastaavat
tiukimpiin
ympäristövaatimuksiin,
ja
merenkulku-
ja
energiasektoreilla
käytettävien
moottoreiden
polttoainejoustavuus
on
tärkeä
muutoksen
mahdollistaja.
Henkilöstön
turvallisuus
ja
terveys
on
Wärtsilän
tärkeimpiä
painopisteitä.
Pysyvänä
tavoitteena
on
poissaoloon
johtavien
työtapaturmien
nollataso
maailmanlaajuisesti.
Vuonna
2022
konsernin
poissaoloon
johtaneiden
tapaturmien
taajuusindeksi
oli
Taloudellinen
katsaus
1,58
(1,55).
Vuoden
mittaan
Wärtsilässä
toteutettiin
ennalta
ehkäiseviä
toimenpiteitä,
joilla
turvallisuuskulttuuria
pyrittiin
vahvistamaan
entisestään.
Syyskuussa
Wärtsilä
järjesti
kahdeksatta
kertaa
vuosittaisen
turvallisuustapahtumansa,
jonka
tarkoituksena
oli
lisätä
tietoisuutta
turvallisuusriskeistä
ja
niiden
mahdollisista
seurauksista.
Taloudelliset
tavoitteet
ja
toteuma
vuonna
202
2
Vuonna
2021
Wärtsilä
julkisti
uudet
taloudelliset
tavoitteet.
Niihin
kuuluvat
5
prosentin
orgaaninen
kasvu
vuositasolla
ja
12
prosentin
suhteellinen
liiketulos.
Lisäksi
tavoitteena
on
pitää
nettovelkaantumisaste
alle
0,50:ssä
ja
jakaa
osinkona
vähintään
50%
osakekohtaisesta
tuloksesta
yli
suhdannesyklin.
Orgaanisen
kasvun
tavoite
saavutettiin
vuonna
2022,
mutta
liiketulos
ei
yltänyt
tavoitetasolle,
johtuen
suurilta
osin
200
miljoonan
euron
alaskirjauksesta,
joka
liittyi
Venäjän
-toimintojen
lopettamiseen.
Wärtsilän
liikevaihto
kasvoi
22%
vuonna
2022
ja
liiketulos
oli
-26
miljoonaa
euroa
eli
-0,4%
liikevaihdosta.
Nettovelkaantumisaste
oli
0,23.
Negatiivisesta
osakekohtaisesta
tuloksesta
huolimatta
hallituk
sen
osinkoehdotus
on
0,26
euroa
osaketta
kohti.
VUOSI
2022
Liiketoimintaympäristö
Merenkulkumarkkinat
Pitkälti
Venäjän
hyökkäyksestä
Ukrainaan
johtuva
makrotalouden
näkymien
heikentyminen
sekä
Kiinan
talouden
hidastuminen
aiheuttivat
vuoden
2022
edetessä
yhä
suurempia
negatiivisia
vaikutuksia
merenkulku-
ja
laivanrakennusmarkkinoilla.
Kiihtyneeseen
inflaatioon
ja
Euroopan
energiakriisiin
yhdistettynä
näillä
tekijöillä
oli
merkittäviä
vaikutuksia
polttoaineiden
hintoihin
ja
kauppamerenkulkuun.
Tästä
johtuen
tiettyjen
rahtilaivojen
segmentissä
tonnistokysyntä
laski
aiemmalta
korkealta
tasolta,
energiakaupan
virrat
muuttuivat
hintojen
edelleen
heilahdellessa
ja
matkustajaliikenne
vilkastui
eri
puolilla
maailmaa
vaihtelevassa
tahdissa,
kun
koronarajoituksia
purettiin.
Osassa
alussegmenteistä
tilanne
oli
muita
parempi,
mutta
kaikki
segmentit
kärsivät
vaihtelevassa
määrin
näistä
tekijöistä.
Laivapolttoaineiden
hinnat
alkoivat
laskea
vuoden
toisella
puoliskolla,
mikä
hyödytti
varustamoita
ja
operaattoreita.
Rikkipitoisen
ja
vähärikkisen
polttoöljyn
hintaero
pysyi
erilaisista
tarjonta-
ja
kysyntätekijöistä
johtuen
loppuvuonna
keskimäärin
noin
300
dollarissa
tonnia
kohti.
Tämä
tuki
rikkipesuriliiketoimintaa,
vaikka
pesurijärjestelmien
kysyntä
on
yhä
keskittynyt
pääasiassa
uusiin
aluksiin.
Samaan
aikaan
investointihalukkuutta
uusiin
aluksiin
on
laimentanut
se,
että
monen
telakan
tilauskirjat
ovat
lähes
täynnä,
etenkin
Kiinassa
ja
Etelä-Koreassa,
joten
varustamot
joutuvat
odottamaan
uusia
aluksia
pidempään
ja
maksamaan
merkittävästi
korkeampaa
hintaa.
Tämä
yhdistettynä
varustamoiden
epävarmuuteen
oikeista
teknologiavalinnoista
ja
niiden
ajoituksesta
sekä
tulevasta
tonnistokysynnästä
johti
siihen,
että
katsauskaudella
tammi–joulukuussa
kirjattiin
kaikkiaan
1
538
sopimusta
uuden
aluksen
rakentamisesta
(1
855
vastaavalla
jaksolla
vuonna
2021,
pois
lukien
kauden
jälkeen
raportoidut
tilaukset).
Tilauksissa
painottuivat
LNG-alusten
tilaukset,
jotka
olivat
ennätystasolla,
etenkin
tilausten
arvossa
mitattuna.
Wärtsilälle
keskeisten
alussegmenttien
kysyntäilmapiiri
parani
edelleen
huolimatta
kasvavista
makrotaloudellisista
huolista.
Risteilysektorilla
varustamoiden
huomio
siirtyi
kapasiteetin
ja
alusten
täyttöasteen
kannattavaan
hallintaan
sekä
operointikustannusten
kasvun
hillitsemiseen.
Lauttaliikennesektorilla
alusten
palauttaminen
liikenteeseen
jatkui
ja
operaattorit
raportoivat
rohkaisevia
lukuja
etenkin
kannattavuuden
kannalta
tärkeiden
matkustajamäärien
osalta.
Offshore-segmentin
markkinailmapiiri
on
edelleen
positiivinen.
Kaasun
ja
öljyn
vankka
kysyntä
tuki
hintoja
ja
aktivoi
liiketoimintaa
ja
investointeja
offshore-projekteihin,
mikä
edelleen
parantaa
offshore-kaluston
käyttöasteita
ja
päivähintoja.
Merituulivoimaloihin
liittyvien
alusten
kysyntä
on
pysynyt
vankkana,
ja
etenkin
voimaloiden
asennuksiin
käytettävien
WTIV-alusten
sopimusvolyymi
ylitti
odotukset.
LNG-kuljetusalusten
segmentti
poikkeaa
edelleen
muista,
sillä
alusten
kysyntä
ja
rahtien
spot-
hinnat
ovat
ennätyslukemissa.
Alustilauksia
ovat
vauhdittaneet
osaltaan
etenkin
Qatarin
LNG-vientiterminaalin
kapasiteetin
laajennukseen
liittyvät
tilaukset,
mutta
LNG-projektit
ovat
edenneet
myös
muualla,
etenkin
Yhdysvalloissa.
Konttialusmarkkinat
hiljenivät
nopeasti
vuoden
toisella
puoliskolla,
kun
konttirahdin
kysyntä
tippui
korkean
inflaation
seurauksena.
Keskeisten
konttisatamien
ruuhkien
helpottaessa
käytettävissä
ollut
aluskapasiteetti
kasvoi.
Vaikka
makrotalouden
näkymiin
liittyneet
huolet
lisääntyivät
ja
energiaomavaraisuuden
ja
-varmuuden
merkitys
kasvoi,
hiilineutraaliustavoitteet
ovat
edelleen
merenkulku-
ja
laivanrakennusmarkkinoiden
keskeisin
trendi.
IMO:n
kasvihuonekaasustrategiaa
tukevina,
lyhyen
aikavälin
toimenpiteinä
lanseeratut
olemassa
olevien
alusten
energiatehokkuusindeksi
(Energy
Efficiency
Existing
Ship
Index,
EEXI)
ja
hiili-intensiteetin
indikaattori
(Carbon
Intensity
Indicator,
CII)
astuivat
voimaan
1.
tammikuuta
2023.
Ne
auttavat
alaa
kehittämään
jatkuvan
parantamisen
ajattelumallia,
jonka
mukaan
sekä
pienet
että
isommat
muutokset
voivat
vähentää
alusten
hiilipäästöjä.
Indeksejä
koskevien
määräysten
mukaan
kaikille
aluksille
on
laskettava
saavutettu
energiatehokkuusindeksi
sekä
aloitettava
datan
kerääminen
vuotuisen
toiminnan
hiili-intensiteetti-
indikaattorin
sekä
siihen
liittyvän
CII-luokituksen
raportoimiseksi.
CII-luokituksesta
riippuen
aluksen
on
mahdollisesti
laadittava
korjaavia
toimenpiteitä
koskeva
suunnitelma,
jolla
osoitetaan,
miten
vaadittu
hiili-intensiteettitaso
saavutetaan.
Maailmanlaajuinen
paine
löytää
keinoja
ilmastonmuutoksen
ja
luontokadon
torjumiseen
kasvaa,
joten
varustamot
pohtivat
erilaisia
ratkaisuvaihtoehtoja.
Näitä
ovat
esimerkiksi
ajonopeuksien
alentaminen,
energiaa
säästävät
laitteet,
reitityksen
optimointiratkaisut,
hybridi-
ja
täyssähköjärjestelmät,
hiilen
talteenotto
ja
varastointi,
rikkipesurit
Taloudelliset
tavoitteet
Kehitys
vuonna
2022
Kehitys
vuonna
2021
Liikevaihdon
orgaaninen
kasvu
5%
18%
6%
Suhteellinen
liiketulos
12%
-0,4%
6,6%
Nettovelkaantumisaste
alle
0,50
0,23
0,00
Osingonmaksu
vähintään
50%
osakekohtaisesta
tuloksesta
yli
suhdannesyklin
-234,9%*
73,2%
*Hallituksen
ehdotus
Taloudellinen
katsaus
0
1 000
2 000
3 000
4 000
5 000
6 000
7 000
2018
2019
2020
2021
2022
MEUR
sekä
vaihtoehtoiset
polttoaineet.
Siirtymä
puhtaampiin
polttoaineisiin
on
edelleen
vauhdittunut:
tammi-joulukuun
katsauskaudella
tilattiin
maailmanlaajuisesti
466
vaihtoehtoisten
polttoaineiden
käyttöön
kykenevää
alusta,
mikä
on
30
%
(21%)
kaikista
tilatuista
aluksista
ja
60
%
aluskapasiteetista.
Vaikka
nesteytetyn
maakaasun
(LNG)
hinta
on
tällä
hetkellä
korkea,
yli
80
%
kaikista
tilatuista
vaihtoehtoisille
polttoaineille
suunnitelluista
aluksista
on
LNG-käyttöisiä.
Varustamoiden
kiinnostus
muita
vaihtoehtoisia
polttoaineita,
kuten
metanolia,
kohtaan
kasvoi
kuitenkin
selvästi
vuonna
2022.
Energiamarkkinat
Ukrainan
sota,
siihen
liittyvät
pakotteet
ja
koronapandemia
ovat
yhdessä
osaltaan
johtaneet
maailmanlaajuiseen
kustannusinflaatioon
ja
hintojen
heilahteluun.
Tämä
on
nostanut
tarjoushintoja,
hidastanut
asiakkaiden
päätöksentekoa
ja
tuonut
merkittävää
epävarmuutta
nestemäisiä
ja
kaasumaisia
polttoaineita
käyttävien
voimalaitosten
ja
energian
varastoinnin
investointi-
ilmapiiriin
vuonna
2022.
Toimitusketjut
ja
kauppareitit
ovat
myllerryksessä,
kun
inflaatio,
valuuttakurssien
heilahtelu
ja
kaupparajoitukset
varjostavat
maailman
taloutta.
Koronaan
liittyvä
epävarmuus
on
lieventynyt
merkittävästi
lukuun
ottamatta
Kiinaa,
jossa
pandemia
ja
siihen
liittyvät
rajoitukset
aiheuttavat
edelleen
häiriöitä
toimitusketjussa.
Energiakriisi
on
korostanut
tarvetta
ja
pyrkimyksiä
energiasektorin
rakennemuutokseen
etenkin
Euroopassa.
Nesteytetyn
maakaasun
(LNG)
maailmanmarkkinat
ovat
murroksessa,
koska
romahtanut
putkikaasun
tuonti
Venäjältä
Eurooppaan
asettaa
kaasukaupalle
uusia
reunaehtoja
ja
vaatimuksia.
Lyhyen
aikavälin
takaiskuista
huolimatta
energiamurroksen
näkymät
eivät
koskaan
ole
olleet
vahvemmat:
uusiutuvan
energian
kasvava
käyttö
vahvistaa
huoltovarmuutta
vähentämällä
riippuvuutta
Venäjältä
tuotavista
fossiilisista
polttoaineista.
Energia-
ja
ilmastopolitiikan
kehitys
vie
maailmanlaajuisesti
kohti
yhä
kunnianhimoisempia
hiilineutraaliustavoitteita.
Energiayhtiöt
jatkavat
investointistrategioidensa
päivittämistä
tämän
mukaisesti,
mikä
saattaa
joko
nopeuttaa
tai
viivästyttää
investointipäätöksiä.
Merkillepantava
ilmastopolitiikan
edistysaskel
oli
Yhdysvaltain
ilmastolaki
(Inflation
Reduction
Act),
joka
luo
merkittäviä
kannustimia
uusiutuvan
energian,
akkuvarastoinnin
ja
muiden
puhtaiden
energiateknologioiden
kehittämiselle.
Erilaisten
joustavien
ratkaisujen,
kuten
energian
varastoinnin
ja
säätövoimalaitosten,
tarpeen
odotetaan
jatkossa
lisääntyvän,
koska
vaihtelevan
uusiutuvan
energiantuotannon
osuus
sähköjärjestelmissä
kasvaa.
Palveluiden
kysyntä
säilyi
hyvällä
tasolla
asiakkaiden
osoittaessa
kiinnostusta
pitkäaikaisia
sopimuksia
kohtaan.
Tämä
vakauttaa
liiketoimintaa,
jossa
laitetilaukset
ovat
tyypillisesti
harvoja
ja
isoja.
Wärtsilän
osuus
enintään
500
MW:n
laitosten
markkinasegmentistä
kasvoi
8
prosenttiin
(7)
samalla,
kun
maailmanlaajuiset
maakaasu-
ja
nestevoimalaitosten
tilaukset
kasvoivat
13%
26,7
gigawattiin
syyskuussa
2022
päättyneellä
12
kuukauden
ajanjaksolla
(23,5
GW
kesäkuun
lopussa).
Globaali
tilausmäärä
sisältää
kaasuturbiinit
ja
Wärtsilän
toimitukset,
joissa
voimakone
on
kooltaan
vähintään
5
MW.
Tiedot
ovat
peräisin
McCoy
Power
Report
-julkaisusta.
Tilauskertymä
ja
tilauskanta
Wärtsilän
tilauskertymä
vuonna
2022
kasvoi
6%
6
074
miljoonaan
euroon
(5
735)
edellisvuoden
vertailukauteen
nähden.
Tilaus-
laskutussuhde
oli
1,04
(1,20).
Palveluiden
tilauskertymä
kasvoi
17%
3
066
miljoonaan
euroon
(2
615)
kaikkien
liiketoimintojen
kasvun
ansiosta.
Laitteiden
tilauskertymä
laski
4%
3
008
miljoonaan
euroon
(3
120)
Marine
Powerin
tilausten
kasvaessa
ja
Marine
Systemsin
tilausten
laskiessa.
Vuoden
lopun
tilauskanta
oli
vakaa
5
906
miljoonaa
euroa
(5
859).
Venäjään
liittyvät
projektit,
joiden
arvo
oli
noin
240
miljoonaa
euroa,
poistettiin
tilauskannasta
toisella
neljänneksellä.
Wärtsilän
tämänhetkisestä
tilauskannasta
on
sovittu
toimitettavaksi
vuoden
2023
aikana
3
871
miljoonaa
euroa
(3
763).
Liikevaihto
ja
liiketulos
Wärtsilän
liikevaihto
vuonna
2022
kasvoi
22%
5
842
miljoonaan
euroon
(4
778)
edellisvuoteen
nähden.
Palveluiden
liikevaihto
kasvoi
12%
2
775
miljoonaan
euroon
(2
467)
kaikkien
liiketoimintojen
kasvun
ansiosta.
Laitteiden
liikevaihto
kasvoi
33%
3
067
miljoonaan
euroon
(2
310)
johtuen
erityisesti
Energy-
liiketoiminnan
toimitusten
kasvusta.
Wärtsilän
liikevaihdosta
noin
44%
oli
euromääräistä
ja
40%
Yhdysvaltain
dollareissa.
Loppuosa
liikevaihdosta
jakautui
usean
valuutan
kesken.
Liiketulos
oli
-26
miljoonaa
euroa
(314)
eli
-0,4%
liikevaihdosta
(6,6).
Vertailukelpoine
n
liiketulos
oli
325
miljoonaa
euroa
(357)
eli
5,6%
liikevaihdosta
(7,5).
Vertailukelpoista
liiketulosta
paransi
myyntivolyymien
kasvu,
ja
sitä
rasittivat
kustannusten
nousu,
epäsuotuisampi
liikevaihtojakauma
laitteiden
ja
palveluiden
kesken
sekä
Olkiluoto
1
ja
2
-ydinvoimalaitosprojektiin
liittyvä
40
miljoonan
euron
kustannusvaraus.
Vertailukelpoisuuteen
vaikuttavat
erät
olivat
yhteensä
-351
miljoonaa
euroa
(-43)
ja
liittyivät
yritysmyynteihin,
uudelleenjärjestelyihin
ja
toiminnan
laajuuden
muutoksiin.
Näihin
eriin
sisältyivät
myös
noin
200
miljoonan
euron
alaskirjaus
liittyen
tehtyyn
päätökseen
lopettaa
liiketoiminta
Venäjällä
sekä
Triesten
tehtaan
sulkemiseen
liittyvä
90
miljoonan
euron
alaskirjaus.
Vertailukelpoinen
oikaistu
EBITA
oli
349
miljoonaa
euroa
(388)
eli
6,0%
liikevaihdosta
(8,1).
Hankintamenojen
allokointeihin
liittyvät
poistot
olivat
23
miljoonaa
euroa
(31).
Rahoituserät
olivat
yhteensä
-6
miljoonaa
euroa
(-18).
Nettokorot
olivat
yhteensä
-10
miljoonaa
euroa
(-11).
Tulos
ennen
veroja
oli
-
32
miljoonaa
euroa
(296).
Verot
olivat
yhteensä
-27
miljoonaa
euroa
(-103),
mikä
vastaa
-84,1
prosentin
efektiivistä
verokantaa
(34,7).
Tilikauden
tulos
oli
-59
miljoonaa
euroa
(193).
Laimentamaton
osakekohtainen
tulos
oli
-0,11
euroa
(0,33).
Sijoitetun
pääoman
tuotto
(ROI)
oli
0,1%
(9,7)
ja
oman
pääoman
tuotto
(ROE)
-2,6%
(8,6).
Konsernin
liikevaihdon
kehitys
Taloudellinen
katsaus
-2
0
2
4
6
8
10
12
-100
0
100
200
300
400
500
600
700
2018
2019
2020
2021
2022
%
MEUR
Vertailukelpoinen
liiketulos
Liiketulos
Tulos
ennen
veroja
Liiketulos,
%
75%
69%
64%
68%
69%
67%
79%
84%
66%
66%
66%
61%
0
300
600
900
1 200
1 500
Q1
Q2
Q3
Q4
Q1
Q2
Q3
Q4
Q1
Q2
Q3
Q4
2020
2021
2022
MEUR
%
=
Kiinteäkorkoisten
lainojen
osuus
(sis.
johdannaiset)
Vaihtuvakorkoiset
lainat
Kiinteäkorkoiset
lainat
0
150
300
450
600
750
2022
2023
2024
2025
2026
2027
2028
MEUR
Tulos
Toimitetut
megawatit
2022
2021
Muutos
Marine
Power
970
1
315
-26%
Energy
1
467
1
343
9%
Wärtsilän
toimitukset
yhteensä
2
437
2
658
-8%
Yhteisyritysten
toimitukset
316
250
26%
Toimitukset
yhteensä
2
753
2
908
-5%
Rahoitus
ja
rahavirta
Wärtsilän
liiketoiminnan
rahavirta
oli
vuonna
2022
-62
miljoonaa
euroa
(731).
ja
sitä
rasittivat
heikko
liiketulos
sekä
saamisten
ja
vaihto-omaisuuden
kasvu.
Nettokäyttöpääoma
oli
vuoden
lopussa
179
miljoonaa
euroa
(-100).
Saatujen
ennakoiden
määrä
oli
527
miljoonaa
euroa
(498).
Yhtiöllä
ei
ollut
myytävinä
oleviin
omaisuuseriin
liittyviä
ennakoita
(0).
Wärtsilä
pyrkii
jatkuvasti
varmistamaan
riittävän
likviditeetin
tehokkaalla
kassanhallinnalla
ja
pitämällä
käytettävissään
riittävän
määrän
vahvistettuja
ja
vahvistamattomia
luottolimiittejä.
Jälleenrahoitusriskiä
hallitaan
tasapainoisella
ja
riittävän
pitkällä
lainasalkulla.
Rahavaroja
oli
vuoden
lopussa
461
miljoonaa
euroa
(964).
Lisäksi
yhtiöllä
oli
3
miljoonaa
euroa
myytävinä
oleviin
omaisuuseriin
liittyviä
rahavaroja
(0
vuoden
2021
lopussa).
Vahvistettuja
ja
käyttämättömiä
luottolimiittisopimusohjelmia
oli
650
miljoonaa
euroa
(650).
Wärtsilällä
oli
vuoden
lopussa
korollisia
lainoja
yhteensä
949
miljoonaa
euroa
(973).
Lyhytaikaisia
lainoja,
jotka
erääntyvät
seuraavan
12
kuukauden
sisällä,
oli
yhteensä
209
miljoonaa
euroa.
Pitkäaikaisia
lainoja
oli
yhteensä
740
miljoonaa
euroa.
Korollisen
lainapääoman
nettomäärä
oli
481
miljoonaa
euroa
(4).
Nettovelkaantumisaste
oli
0,23
(0,00)
ja
omavaraisuusaste
35,3%
(38,6).
Osakekohtainen
oma
pääoma
oli
3,62
euroa
(3,92).
Lainat
Vahvistetut
luottolimiittisopimukset
(kauden
lopussa)
Taloudellinen
katsaus
0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
33+
MEUR
Pitkäaikaisten
lainojen
vuosittaiset
takaisinmaksut
0,00
0,10
0,20
0,30
0,40
0,50
2018
2019
2020
2021
2022
0
100
200
300
400
2018
2019
2020
2021
2022
MEUR
Yrityshankintoihin
Muut
investoinnit
Poistot
ja
arvonalentumiset
Pitkäaikaisten
lainojen
erääntymisprofiili
Nettovelkaantumisaste
Investoinnit
Aineettomiin
ja
aineellisiin
hyödykkeisiin
liittyvät
investoinnit
olivat
yhteensä
156
miljoonaa
euroa
(142)
vuonna
2022.
Merkittävässä
roolissa
oli
uuden
tutkimus-,
tuotekehitys-
ja
tuotantokeskuksen
Smart
Technology
Hubin
rakentaminen
Vaasaan.
Yrityshankintoihin
tai
osakkeisiin
liittyvät
investoinnit
olivat
yhteensä
5
miljoona
euroa
(1).
Poistot
ja
arvonalentumiset
olivat
yhteensä
263
miljoonaa
euroa
(162)
sisältäen
49
miljoonaa
euroa
(47)
käyttöoikeusomaisuuserien
poistoja
ja
arvonalentumisia.
Vuonna
2023
aineettomiin
ja
aineellisiin
hyödykkeisiin
liittyvien
investointien
odotetaan
olevan
hieman
poistoja
ja
arvonalentumisia
alemmalla
tasolla.
Bruttoinvestoinnit
Innovaatiot,
tutkimus
ja
kehitys
Wärtsilä
on
sitoutunut
tukemaan
meri-
ja
energiateollisuuksien
ympäristöjalanjäljen
minimointia.
Investoinnit
tutkimukseen
ja
kehitykseen
ovat
keskeisiä
Wärtsilän
tulevaisuuden
aseman
turvaamiseksi
ja
jatkuvat
markkinoilla
vallitsevasta
epävarmuudesta
huolimatta.
Keskeisiä
tutkimus-
ja
kehitysalueita
ovat
vaihtoehtoisten,
kaupallisesti
elinkelpoisten
ja
ympäristöystävällisten
polttoaineiden
käytön
kehittäminen
tulevaisuuden
ratkaisuja
varten
sekä
asiakkaiden
toimintojen
liitettävyyden,
tehokkuuden,
kestävyyden
ja
turvallisuuden
parantaminen
digitaalisten
ratkaisujen
käyttöä
lisäämällä.
Elinkaariratkaisujen
avulla
Wärtsilä
pystyy
pelkän
laitteiden
kunnossapidon
ja
käytön
sijasta
tarjoamaan
taatun
suorituskyvyn,
joka
perustuu
yhteisesti
sovittuihin
tavoitetasoihin.
Tutkimukseen
ja
tuotekehitykseen
liittyvät
kulut
olivat
vuonna
2022
yhteensä
241
miljoonaa
euroa
(196)
eli
4,1%
liikevaihdosta
(4,1).
Tammikuussa
Wärtsilä
sai
ensimmäisen
tilauksensa
uuteen
alukseen
asennettavista
metanolikäyttöisistä
moottoreista.
Uuteen
merituulivoimaloiden
asennusalukseen
tulee
viisi
Wärtsilä
32
-
moottoria,
jotka
pystyvät
käyttämään
metanolia
polttoaineenaan.
Alusta
rakennetaan
Yantai
CIMC
Rafflesin
telakalla
Kiinassa
alankomaalaiselle
Van
Oordille.
Tilaus
toimitetaan
vuoden
2023
alussa,
ja
siihen
sisältyy
myös
MethanolPac-
metanolipolttoainejärjestelmä.
MethanolPac
kehitettiin
vastauksena
kasvavaan
kiinnostukseen
metanolia
kohtaan
keinona
siirtyä
kohti
hiilineutraaliutta.
Ratkaisun
ansiosta
Wärtsilä
kykenee
toimittamaan
metanolipohjaisia
polttoaine-
ja
energiajärjestelmiä
laajalti
eri
alussegmentteihin.
Metanolimoottoritilaus
ja
MethanolPacin
kehitys
vahvistaa
Wärtsilän
johtavaa
asemaa
joustavissa
polttoaineissa
ja
meriteollisuuden
hiilineutraaliuspyrkimyksiä
tukevana
yhtiönä.
Huhtikuussa
Wärtsilä
esitteli
Wärtsilä
46TS-DF
-moottorin,
joka
on
uusin
lisäys
yhtiön
monipolttoainemoottorivalikoimaan.
Uuden
moottorimallin
suunnittelun
painopisteitä
olivat
hyötysuhde,
ympäristötehokkuus
ja
polttoainejoustavuus.
Wärtsilä
46TS-DF
-
monipolttoainemoottoria
voi
käyttää
LNG:llä,
minkä
lisäksi
se
on
käyttökelpoinen
alusta
hiilineutraaleille
biometaanille
ja
synteettiselle
metaanille.
Kaasua
käytettäessä
moottorin
hyötysuhde
on
korkein,
mitä
keskinopeilla
moottoreilla
tähän
mennessä
on
saavutettu.
Samalla
moottori
pienentää
polttoaineenkulutusta
ja
päästöjä.
Se
on
myös
helposti
muunnettavissa
käyttämään
tulevaisuuden
hiilineutraaleja
ja
hiilettömiä
polttoaineita,
kun
näitä
tulee
saataville.
Huhtikuussa
Wärtsilä
lanseerasi
Smart
Panoramic
Edge
Camera
System
(SPECS)
-kamerajärjestelmän.
Se
tuottaa
aluksesta
ja
sen
ympäristöstä
lähes
täydellisen
360
asteen
kuvan,
joka
striimataan
reaaliajassa
aluksen
komentosillalle.
SPECS
vähentää
tuntuvasti
asiakkaiden
onnettomuusriskiä
sekä
kalliita
vahinkoja.
Toukokuussa
Wärtsilä
esitteli
energiasektorille
suunnatun
Decarbonisation
Services
-liiketoimintamallin.
Se
hyödyntää
kehittyneitä
sähköjärjestelmien
mallinnus-
ja
optimointityökaluja
ja
osaamista
päästöjen
vähentämiseksi.
Palvelu
varmistaa
myös
sähkön
saatavuuden
mahdollisimman
edullisesti.
Viime
kädessä
Taloudellinen
katsaus
0,0
1,0
2,0
3,0
4,0
5,0
0
50
100
150
200
250
300
2018
2019
2020
2021*
2022
%
MEUR
Tutkimus-
ja
kehitysmenot
Prosenttia
liikevaihdosta
tavoitteena
on
auttaa
asiakkaita
siirtymään
hiilineutraaliin
sähköntuotantoon.
Syyskuussa
Wärtsilä
esitteli
uuden
keskinopean
Wärtsilä
25
-
nelitahtimoottorin.
Wärtsilä
25
-moottorit
on
suunniteltu
nopeuttamaan
ja
tukemaan
merenkulkualan
hiilineutraaliustavoitteiden
saavuttamista,
sillä
moottoreiden
modulaarisuus
tarjoaa
varustamoille
ja
operaattoreille
erittäin
monipuoliset
käyttömahdollisuudet
samalla
kun
hyvä
hyötysuhde
ja
polttoainetaloudellisuus
takaavat
minimipäästöt.
Wärtsilä
25
-
moottori
pystyy
tällä
hetkellä
hyödyntämään
dieseliä,
LNG:tä
sekä
kaasu-
ja
nestemuotoisia
hiilineutraaleja
biopolttoaineita,
ja
se
on
helposti
muunnettavissa
käyttämään
uusia
hiilettömiä
polttoaineita
sitä
mukaan
kuin
niitä
tulee
saataville.
Wärtsilä
25:stä
tulee
Wärtsilän
ensimmäinen
moottori,
joka
pystyy
käyttämään
polttoaineena
myös
ammoniakkia.
Lokakuussa
Wärtsilä
ja
sen
yhteistyökumppanit
WEC
Energy
Group,
EPRI
ja
Burns
&
McDonnell
testasivat
onnistuneesti
vetyseosta
polttoaineena.
Wärtsilän
18
MW:n
50SG-moottori
tuotti
sähköä
verkkoon
koko
testin
ajan.
Kyseessä
on
maailman
ensimmäinen
näin
suuri
polttomoottori,
jota
käytettiin
jatkuvasti
vetyseoksella.
Yksityiskohtainen
raportti
testistä
julkaistaan
vuoden
2023
alussa.
Marraskuussa
Wärtsilä
lanseerasi
seuraavan
sukupolven
sähköverkon
tasapainotusteknologian.
Ratkaisu
rakentuu
kolmelle
keskeiselle
täysin
integroidulle
komponentille:
Wärtsilä
31SG
Balancer
-moottori,
voimalaitoksen
kustannustehokkaan
rakentamisen
mahdollistavat
valmismoduulit
ja
Wärtsilän
elinkaaripalvelut.
Moottorin
käynnistäminen
ja
kapasiteetin
nosto
käy
nopeasti
huonoissakin
sääolosuhteissa,
mikä
tukee
vaihtelevan
uusiutuvan
energian
tuotannon
käyttöä.
Tutkimus
-
ja
kehitysmenot
*
Vertailukauden
2021
luku
on
oikaistu
vastaamaan
tutkimus
-
ja
kehitysmenojen
määritelmän
muutosta.
Strategiset
projektit
Helmikuussa
Wärtsilä
ilmoitti
aloittavansa
Solstad
Offshoren
kanssa
yhteistyön,
jonka
tarkoituksena
on
puolittaa
Solstad
Offshoren
90
aluksen
laivaston
hiilidioksidipäästöt
vuoteen
2030
mennessä.
Yhtiön
perimmäinen
tavoite
on
hiilineutraalius.
Sopimuksen
mukaan
yhtiöt
pyrkivät
tunnistamaan,
arvioimaan
ja
toteuttamaan
ratkaisut,
jotka
parantavat
Solstadin
offshore-alusten
polttoainetehokkuutta
ja
vähentävät
niiden
kasvihuonepäästöjä.
Jokainen
alus
arvioidaan
erikseen
sopivien
ratkaisujen,
mahdollisten
parannusten
ja
elinkaarta
pidentävien
vaihtoehtojen
osalta.
Wärtsilä
toimii
aluksi
Solstadin
neuvonantajana
ja
teknisenä
asiantuntijana,
mutta
sopimuksen
mukaan
yhtiö
voi
myös
mahdollisesti
toimittaa
valittuja
päästövähennysratkaisuja.
Maaliskuussa
Wärtsilä
ilmoitti
avaavansa
uuden
asiantuntijakeskuksen
Texasin
Houstoniin
Yhdysvalloissa.
Houstonin
asiantuntijakeskus
tukee
asiakkaitaan
Yhdysvaltojen
ja
Kanadan
energiasektorilla
ja
vahvistaa
yhtiön
valmiuksia
kasvattaa
palveluliiketoimintaansa.
Huhtikuussa
Wärtsilä
ilmoitti
koordinoivansa
merenkulkualan
konsortiota,
joka
pyrkii
yhteisprojektissa
kehittämään
ammoniakkikäyttöiset
2-
ja
4-nelitahtiset
koemoottorit.
Projektin
tuloksena
rakennetaan
laboratorio-olosuhteisiin
tarkoitettu
ammoniakkikäyttöinen
4-tahtinen
koemoottori
sekä
vastaava
2-
tahtinen
versio,
josta
kehitetään
vuoteen
mennessä
2025
laivaan
jälkiasennettava
moottori.
Uusien
moottorikonseptien
lisäksi
Ammonia
2-4
-projektissa
kehitetään
polttoaineenkäsittelyyn
ja
polttoaineturvallisuuteen
liittyviä
konsepteja
sekä
edistetään
ammoniakin
käyttöä
koskevaa
sääntelyä.
Toukokuussa
Wärtsilä
julkisti
kaksi
kumppanuutta
koskien
vety-
maakaasuseosten
käyttöä
moottorivoimalaitoksissa.
Wärtsilä
aloittaa
Portugalissa
yhteistyön
energiaratkaisuja
tarjoavan
itsenäisen
voimantuottajan
Capwattin
kanssa.
Yhtiöt
testaavat
vihreän
vedyn
sekoittamista
10
prosenttiin
asti
Wärtsilä
34SG
-
moottorissa
käytettäväksi.
Michiganissa
Yhdysvalloissa
vedyn
sekoitussuhde
nostetaan
jopa
25
prosenttiin
WEC
Energy
Groupin
kanssa
toteutettavissa
testeissä
A.J.
Mihmin
voimalaitoksessa,
joka
käyttää
kolmea
Wärtsilä
50SG
-moottoria.
Wärtsilän
moottoreissa
voi
käyttää
vety-maakaasuseoksia
25
prosentin
vetypitoisuuteen
saakka,
ja
tavoitteena
on
kehittää
puhtaan
vedyn
käyttöön
soveltuva
moottori-
ja
voimalakonsepti
vuoteen
2025
mennessä.
Kesäkuussa
Wärtsilä
avasi
Vaasaan
uuden
teknologiakeskuksen,
Sustainable
Technology
Hubin.
Sen
tarkoituksena
on
toimia
globaalin
yhteistyöekosysteemin
keskuksena,
jonne
kutsutaan
asiakkaita,
yhteistyökumppaneita
ja
tutkijoita
kehittämään,
testaamaan
ja
validoimaan
uusia
ideoita.
Uusi
moderni
Wärtsilä
Land
&
Sea
Academy
-
koulutuskeskus,
etäoperointitukea
ja
ennakoivan
kunnossapidon
ratkaisuja
asiakkaille
tarjoavat
osaamiskeskukset
sekä
uudet
digitaaliset
innovaatiot
ovat
keskeisessä
roolissa
Wärtsilän
tukiessa
asiakkaitaan
näiden
toiminnan
optimoinnissa
läpi
kaluston
koko
elinkaaren.
Samalla
Wärtsilä
pyrkii
vauhdittamaan
asiakkaiden
hiilineutraaliustoimia.
Muita
uuden
keskuksen
toimintoja
ovat
moderni
polttoainelaboratorio,
joustavat
teknologian
ja
moottoreiden
testausmahdollisuudet
sekä
ajanmukainen,
pitkälle
automatisoitu
tuotantojärjestelmä.
Uuden
keskuksen
rakentamishanke
julkistettiin
vuonna
2018,
ja
investoinnin
arvo
oli
noin
250
miljoonaa
euroa.
Kesäkuussa
Wärtsilä
ilmoitti
ostaneensa
PortLink
Globalin,
joka
on
maailmanlaajuisesti
toimiva
kanadalainen
satamaratkaisuja
toimittava
yhtiö.
PortLink
on
perustettu
vuonna
2007,
ja
se
on
johtava
satamaratkaisujen
toimittaja,
jolla
on
globaali
kumppanuus
yli
3
500
käyttäjän
kanssa
ja
asiakasverkosto
yli
20
maassa.
PortLinkin
noin
20
työntekijää
integroidaan
Wärtsilä
Voyagen
liiketoimintaan.
Taloudellinen
katsaus
0
5 000
10 000
15 000
20 000
2018
2019
2020
2021
2022
Henkilöstö
tilikauden
lopussa
Henkilöstö
keskimäärin
Henkilöstö
Suomessa
Heinäkuussa
Wärtsilä
ilmoitti
poistuneensa
Venäjän
markkinoilta
huhtikuussa
2022
julkistetun
ilmoituksensa
mukaisesti.
Yhtiö
on
täysin
sitoutunut
noudattamaan
kaikkia
sitä
koskevia
Ukrainan
sodan
alkamisen
jälkeen
voimaan
tulleita
kauppapakotteita,
ja
kaikkien
liiketoimintayksiköiden
toiminta
Venäjällä
on
nyt
kokonaisuudessaan
lopetettu.
Lokakuussa
Wärtsilä
ilmoitti
aikeestaan
integroida
Voyage-
liiketoiminnan
Marine
Poweriin
vahvistaakseen
kokonaistarjoomaansa
ja
nopeuttaakseen
Voyage
-liiketoiminnan
käännettä
kannattavaksi.
Tarkoituksena
on
Voyagen
digitaalinen
osaaminen
vakiintuneeseen
Performance
Services
-yksikköön
yhdistämällä
ottaa
seuraava
askel
kokonaisvaltaisten
digitaalisten
ratkaisujen
luomisessa
merenkulkuasiakkaillemme.
Tämän
tarjooman
avulla
Wärtsilä
voi
optimoida
merenkulkua
edelleen
pudottaen
kustannuksia
ja
vähentäen
päästöjä.
Asiakkaat
hyötyvät
Wärtsilän
ainutlaatuisista
kyvyistä,
joilla
alusten
toiminnan
optimointi
yhdistetään
satamaliikenteen
hallintaan
ja
suorituskykyyn
perustuviin
palveluihin
satamatoiminnoissa.
Integroitu
organisaatiorakenne
astui
voimaan
1.1.2023.
Muutokset
resurssoinnissa
Heinäkuussa
Wärtsilä
ilmoitti
suunnittelevansa
tuotantonsa
alasajoa
Triestessä,
Italiassa
ja
nelitahtimoottoreidensa
Euroopan
tuotannon
keskittämistä
Vaasaan.
Triesten
tuotannon
päättymisen
arvioidaan
johtavan
noin
450
työntekijän
mahdolliseen
irtisanomiseen.
Arvioidut
vuotuiset
kustannussäästöt
ovat
noin
35
miljoonaa
euroa
vuoteen
2025
mennessä
ja
muutokseen
liittyvien
kustannusten
arvioidaan
olevan
noin
130
miljoonaa
euroa,
josta
vaikutus
kassavirtaan
on
noin
75
miljoonaa
euroa.
Suunnitellut
muutokset
eivät
vaikuta
Wärtsilän
moottorivalikoimaan,
ja
palvelutaso
sekä
sitoumukset
asiakkaita
kohtaan
säilyvät
ennallaan.
Toimitusketju
säilyy
pääosin
nykyisellään,
italialaiset
toimittajat
mukaan
lukien,
varmistaen
toimitusketjun
kilpailukyvyn.
Henkilöstö
Wärtsilän
henkilöstömäärä
oli
vuoden
lopussa
17
581
(17
305).
Keskimääräinen
henkilöstömäärä
oli
vuonna
2022
17
482
(17
461).
Wärtsilän
henkilöstöstä
22%
(21)
työskenteli
Suomessa
ja
37%
(40)
muualla
Euroopassa.
Henkilöstöstä
22%
(21)
työskenteli
Aasiassa,
14%
(12)
Amerikassa
ja
5%
(5)
muissa
maissa.
Henkilöstö
Muutokset
ylimmässä
johdossa
Teija
Sarajärvi
(s.
1969,
FM)
aloitti
Wärtsilä
Oyj
Abp:n
henkilöstöjohtajana
ja
johtokunnan
jäsenenä
1.1.2022
Alid
Dettken
seuraajana.
Syyskuussa
Wärtsilä
ilmoitti
Wärtsilä
Energyn
johtajan
ja
johtokunnan
jäsenen
Sushil
Purohitin
päätöksestä
siirtyä
uuteen
tehtävään
yhtiön
ulkopuolella
helmikuun
2023
loppuun
mennessä.
Purohit
jätti
Wärtsilän
30.11.2022.
Purohitin
seuraajan
nimittämiseen
asti
Energy
-liiketoiminta
raportoi
Wärtsilä
Oyj
Abp:n
konsernijohtajalle
Håkan
Agnevallille.
Wärtsilä
on
käynnistänyt
haun
Purohitin
seuraajan
nimittämiseksi.
Lokakuussa
Wärtsilä
ilmoitti
integroivansa
Voyage
-liiketoiminnan
Marine
Poweriin.
Voyagen
johtaja
Sean
Fernback
jätti
yhtiön
ja
hänen
seuraajansa
Hannu
Mäntymaa
(45,
diplomi
-insinööri)
aloitti
tehtävässä
välittömästi.
Mäntymaa
johti
integraatioprosessia
vuoden
loppuun
asti
osana
Wärtsilän
johtoryhmää.
Hän
jatkoi
Voyage
-liiketoimintayksikön
johdossa
1.1.2023
alkaen
uuden
integroidun
organisaation
astuttua
voimaan.
SELVITYS
MUISTA
KUIN
TALOUDELLISISTA
TIEDOISTA
Kasvava
ympäristötietoisuus,
kiristyvät
määräykset,
asiakkaiden
odotukset
ja
toiminnan
hiilineutraaliuden
tavoittelu
tuovat
perustavanlaatuisia
muutoksia
sekä
merenkulku-
että
energia-
alalle.
Wärtsilä
on
kansainvälisesti
johtava
innovatiivisen
teknologian
ja
elinkaariratkaisujen
toimittaja
merenkulku-
ja
energiamarkkinoilla.
Wärtsilä
keskittyy
kestävän
kehityksen
mukaisiin
innovaatioihin
teknologioissa
ja
palveluissa,
joilla
se
auttaa
asiakkaitaan
jatkuvasti
parantamaan
ympäristösuorituskykyään
ja
taloudellista
tulostaan.
Wärtsilällä
on
laajan
teknologiavalikoimansa
ja
erikoistuneiden
palveluidensa
ansiosta
hyvät
valmiudet
tukea
merenkulku-
ja
energiamarkkinoiden
hiilineutraaliuspyrkimyksiä
sekä
vähentää
päästöjä
ja
luonnonvarojen
käyttöä.
Nämä
valmiudet
tukevat
asiakkaita
heidän
pyrkimyksissään
pienentää
hiilijalanjälkeään
ja
noudattaa
määräyksiä.
Wärtsilän
tutkimus-
ja
tuotekehitystoiminnot
keskittyvät
jatkossakin
edistyksellisten
ympäristöteknologioiden
ja
-
ratkaisujen
kehittämiseen.
Wärtsilä
on
sitoutunut
tukemaan
YK:n
Global
Compact
-aloitteen
ihmisoikeuksia,
työvoimaa,
ympäristöä
ja
korruption
torjuntaa
koskevia
periaatteita.
Wärtsilä
on
myös
sitoutunut
tukemaan
YK:n
kestävän
kehityksen
tavoitteita,
jotka
käsittelevät
asioita,
joihin
Wärtsilällä
on
positiivinen
vaikutus.
Tällaisia
ovat
esimerkiksi
puhdas
energia,
vähähiilinen
merenkulun
ekosysteemi
ja
vastuullinen
liiketoiminta.
Vastuulli
nen
liiketoiminta
Wärtsilän
toimintaperiaatteet
(Code
of
Conduct)
määrittelevät
koko
henkilöstöä
sitovat
säännöt
ja
ohjaavat
Wärtsilän
liiketoiminnan
vastuullisuutta
koskevia
päätöksiä.
Toimintaperiaatteita
täydentävät
koko
konsernin
kattavat
politiikat,
mukaan
lukien
laatu-,
ympäristö-,
työterveys-
ja
turvallisuuspolitiikka,
yhtäläisiä
mahdollisuuksia
ja
oikeudenmukaisia
työsuhdekäytäntöjä
koskeva
politiikka
sekä
lahjonnan
ja
lahjusten
torjuntaa,
säännöstenmukaista
raportointia
sekä
hankintoja
koskevat
politiikat.
Wärtsilä
soveltaa
toimintaperiaatteitaan
aktiivisesti
ja
edistää
niiden
täytäntöönpanoa
viestimällä
niiden
sisällöstä
tehokkaasti
koko
henkilöstölle.
Yhtiö
valvoo
sisäisesti
periaatteiden
noudattamista
varmistaakseen,
että
ne
ymmärretään
ja
niihin
sitoudutaan
kaikkialla
organisaatiossa.
Code
of
Conduct
-koulutuksen
oli
Taloudellinen
katsaus
suorittanut
vuoden
2022
lopussa
17
259
työntekijää
eli
96%
koko
henkilöstöstä.
Toimittajat
ja
liikekumppanit
ovat
olennainen
osa
Wärtsilän
tuotteiden
ja
palveluiden
kokonaisarvoketjua.
Heidän
odotetaan
noudattavan
samoja
korkeita
juridisia
ja
eettisiä
normeja
sekä
liiketapoja
kuin
Wärtsilä
itsekin
noudattaa.
Tiedot
Wärtsilän
vaatimuksista
sisällytetään
toimittajille
suunnattuihin
sopimusmalleihin.
Ympäristövastuu
Wärtsilän
pääasiallinen
panos
ympäristösuorituskyvyn
parantamiseen
on
luotettavien
ja
turvallisten
teknologioiden
ja
palvelujen
tarjoaminen
asiakkaille.
Ne
paitsi
auttavat
täyttämään
ympäristömääräykset
myös
tukevat
merenkulku-
ja
energia-alan
kestävää
kehitystä.
Wärtsilät
tuotteet
ja
ratkaisut
on
suunniteltu
toimimaan
luotettavasti
jopa
30
vuotta.
Siksi
keskittyminen
tuotteen
tai
järjestelmän
suorituskyvyn
parantamiseen
on
ratkaisevan
tärkeä
osa
tutkimus-
ja
kehitystyötä
samoin
kuin
suorituskyvyn
elinkaarioptimointi.
Tuotteidensa
ja
ratkaisujensa
ympäristösuorituskyvyn
parantamisen
lisäksi
Wärtsilä
valvoo
jatkuvasti
oman
toimintansa
vaikutuksia
ja
pyrkii
vähentämään
energiankulutusta
kaikissa
toimipisteissään.
Wärtsilän
laatu-,
ympäristö-
ja
työterveys-
ja
työturvallisuuspolitiikka
(QEHS)
määrää
yhtiön
tuotteiden
ja
palvelujen
ympäristövaikutusten
hallinnan
periaatteet.
Ympäristöasioihin
ja
ilmastonmuutokseen
liittyvät
mahdolliset
riskit
liittyvät
pääasiassa
päästörajoituksiin
ja
asiakkaiden
asennemuutoksiin
polttomoottoreiden
ja
fossiilisten
polttoaineiden
käytön
osalta.
Riskejä
hallitaan
keskittymällä
tutkimus-
ja
kehitystoiminnassa
tuotteiden
hyötysuhteen
parantamiseen
ja
päästöjen
vähentämiseen
sekä
kehittämällä
laaja
tuotevalikoima,
johon
sisältyy
jätteiden
ja
melun
vähentämiseen
sekä
jätevesien
ja
painolastivesien
käsittelyyn
liittyviä
teknologioita.
Vuonna
2022
tutkimus-
ja
kehitysinvestoinnit
olivat
yhteensä
241
miljoonaa
euroa
eli
4,1%
liikevaihdosta.
Näistä
investoinneista
valtaosa
tähtäsi
ympäristösuorituskyvyn
parantamiseen.
Merenkulkumarkkinoille
Wärtsilä
lanseerasi
ratkaisuja,
jotka
tukevat
yhtiön
päämäärää
kehittää
kestävää
yhteiskuntaa
teknologia-
ja
palveluinnovaatioiden
avulla.
Yhtiö
esitteli
uuden
keskinopean
Wärtsilä
25
-nelitahtimoottorin.
Moottori
pystyy
jo
nyt
hyödyntämään
dieseliä,
LNG:tä
sekä
kaasu-
ja
nestemuotoisia
hiilineutraaleja
biopolttoaineita.
Tulevaisuudessa
se
on
helposti
muunnettavissa
käyttämään
uusia
hiilettömiä
polttoaineita
sitä
mukaa
kuin
niitä
tulee
saataville.
Wärtsilä
25:stä
tulee
ensimmäinen
Wärtsilä-moottori,
joka
pystyy
käyttämään
polttoaineena
myös
ammoniakkia.
Energiasektorilla
Wärtsilä
lanseerasi
Decarbonisation
Services
-liiketoimintamallin,
joka
hyödyntää
Wärtsilän
kehittyneitä
sähköjärjestelmien
mallinnus-
ja
optimointityökaluja
sekä
asiantuntemusta
sähköjärjestelmien
päästöjen
vähentämiseksi.
Malli
varmistaa
myös
sähkön
saatavuuden
alhaisimmalla
elinkaaren
ajalta
lasketulla
tuotantokustannuksella.
Wärtsilän
”Set
for
30”
-hiilineutraaliussitoumuksen
mukaan
Wärtsilän
tavoitteena
on,
että
vuoteen
2030
mennessä:
•
sen
oma
toiminta
on
hiilineutraalia
ja
•
sen
tuotevalikoima
on
valmis
hiilettömiä
polttoaineita
varten.
Wärtsilän
”Set
for
30”
-ohjelma
eteni
suunnitellusti
vuoden
2022
aikana.
Wärtsilä
asetti
kasvihuonekaasupäästöjen
vähennystavoitteet
ja
laati
toimintasuunnitelman
vuosille
2022–
2024.
Lisäksi
Wärtsilä
alkoi
käyttää
Suomessa
vihreää
ostosähköä,
järjesti
globaalin
sisäisen
energiansäästökampanjan
ja
otti
käyttöön
uuden
globaalin
sähköautopolitiikan.
Sosiaalinen
vastuu
ja
työsuhdeasiat
Wärtsilä
on
vastuullinen
työnantaja
ja
tarjoaa
henkilöstölle
työpaikan,
jossa
vallitsevat
avoimuus,
toisten
kunnioitus,
luottamus,
tasa-arvo
sekä
mahdollisuudet
henkilökohtaiseen
kehittymiseen.
Yhtiö
on
allekirjoittanut
YK:n
Global
Compact
-aloitteen
ja
tukee
kansainvälisen
työjärjestö
ILO:n
määrittelemiä
työhön
liittyviä
oikeuksia.
Työntekijöiden
tasavertaisia
mahdollisuuksia
ja
oikeudenmukaisia
työsuhdekäytäntöjä
koskeva
konsernipolitiikka
ohjaa
yhtenäisesti
kaikkien
Wärtsilä-yhtiöiden
käytäntöjä.
Henkilöstöjohtamisen
prosesseja,
työkaluja
ja
yhteisiä
toimintatapoja
kehitetään
johdonmukaisuuden
varmistamiseksi
maa-
ja
organisaatiorajoista
riippumatta.
Wärtsilällä
on
käytössä
globaali
tehtävien
vaativuusluokittelu
ja
yhtenäiset
palkitsemisperiaatteet,
joilla
varmistetaan
läpinäkyvyys
ja
kaikkien
työntekijöiden
oikeudenmukainen
kohtelu.
Kaikki
Wärtsilän
yksiköt
noudattavat
niitä
globaalisti.
Wärtsilän
henkilöstöstrategian
tavoitteena
on
varmistaa,
että
liiketoiminnoilla
on
käytettävissään
tarvitsemansa
osaavat
ja
motivoituneet
työntekijät.
Osaamisen
kehittämiseksi
henkilöstölle
tarjotaan
laajasti
erilaisia
sisäisiä
koulutuksia,
joiden
aiheita
ovat
mm.
konetekniikka,
työturvallisuus
ja
-terveys,
kielet
ja
kulttuuri,
projektijohtaminen,
ympäristö,
tietoturva
ja
johtaminen.
Wärtsilän
henkilöstölle
kertyi
keskimäärin
1,4
koulutuspäivää
vuonna
2022.
Wärtsilä
pyrkii
tarjoamaan
työntekijöilleen
ja
sopimuskumppaneilleen
turvallisen
työskentely-ympäristön
sekä
minimoimaan
tuotteidensa
ja
palvelujensa
käyttöön
liittyvät
terveys-
ja
turvallisuusriskit.
Yhtiön
työterveys-
ja
turvallisuusperiaatteet
määritellään
yhtiön
toimintaperiaatteissa,
laatu-,
ympäristö-,
työterveys-
ja
työturvallisuuspolitiikassa
(QEHS)
sekä
ympäristö-,
työterveys-
ja
työturvallisuusdirektiivissä
(EHS).
Kaikilta
Wärtsilän
yksiköiltä
vaaditaan
QEHS-politiikan
sekä
EHS-direktiivin
mukainen
johtamisjärjestelmä.
Johtamisjärjestelmän
lisäksi
Wärtsilä-yhtiöissä
on
käytössä
paikallisen
lainsäädännön
edellyttämiä
työsuojeluohjelmia.
Wärtsilän
pitkän
aikavälin
tavoitteena
on
nolla
tapaturmaa.
Vuonna
2022
konsernin
poissaoloon
johtavien
tapaturmien
taajuusindeksi
oli
1,58
(1,55).
Ihmisoikeuksien
kunnioittaminen
Wärtsilä
tukee
ja
kunnioittaa
YK:n
yleismaailmalliseen
ihmisoikeuksien
julistukseen
kirjattuja
ihmisoikeuksia.
Wärtsilä
on
myös
allekirjoittanut
YK:n
Global
Compact
-aloitteen
ja
on
siten
sitoutunut
sen
ihmisoikeuksia,
työvoimaa,
ympäristöä
ja
korruption
torjuntaa
koskeviin
periaatteisiin.
Työntekijät
eivät
saa
rikkoa
näitä
oikeuksia
millään
tavoin,
eivät
suoraan
eivätkä
välillisesti.
Wärtsilä
ei
hyväksy
minkäänlaista
pakkotyötä
tai
lapsityövoiman
käyttöä.
Ihmis-
ja
työelämän
oikeudet
ovat
osa
toimintaperiaatekoulutusta,
ja
ne
on
sisällytetty
Wärtsilän
ihmisoikeuksia,
tasavertaisia
mahdollisuuksia
ja
oikeudenmukaisia
työsuhdekäytäntöjä
koskevaan
politiikkaan
sekä
yhtiön
toimittajakäsikirjaan.
Korruption
ja
lahjonnan
vastaiset
menettelyt
Wärtsilän
toimintaperiaatteet,
korruption
vastainen
politiikka
ja
itsenäisiä
välittäjiä
koskeva
ohjeistus
(Broker
Directive)
nimenomaisesti
kieltävät
yhtiötä
ja
sen
työntekijöitä
ottamasta
ja
tarjoamasta
minkäänlaista
lahjuksena
pidettävää
etua
sekä
ryhtymästä
minkäänlaisiin
toimiin,
jotka
voisivat
johtaa
eturistiriitaan
tai
lojaaliusrikkomukseen.
Näissä
ohjeissa
velvoitetaan
noudattamaan
paikallisia
korruption
vastaisia
lakeja
kaikissa
maissa,
joissa
Wärtsilä
toimii
tai
aikoo
toimia,
ja
kehotetaan
raportoimaan
mahdollisista
rikkomuksista.
Taloudellinen
katsaus
Wärtsilä
tiedostaa
riskin
joutua
ulkopuolisten
toimijoiden
vilpin
kohteeksi
ja
että
korruption
ja
vilpin
riski
on
korostunut
monilla
yhtiön
toiminta-alueilla.
Siksi
kaikilta
työntekijöiltä
edellytetään
tiukkojen
korruption
vastaisten
menettelytapojen
ehdotonta
noudattamista.
Henkilöstölle
järjestetään
laajalti
koulutusta
lahjonnan
vastaisista
periaatteista
ja
lainsäädännöstä
sekä
yhtiön
niitä
koskevista
politiikoista
ja
toimintatavoista.
Vuoden
2022
loppuun
mennessä
66%
Wärtsilän
työntekijöistä
oli
osallistunut
lahjonnan
torjuntaa
koskevaan
koulutukseen.
Henkilöstöä
kannustetaan
antamaan
palautetta
ja
kertomaan
havaitsemastaan
kyseenalaisesta
toiminnasta
linjajohdolle
tai
suoraan
Compliance-
toiminnolle,
lakiasiainosastolle
tai
sisäiselle
tarkastukselle.
Wärtsilällä
on
myös
työkalu,
jonka
kautta
työntekijät
voivat
ilmoittaa
rikkomuksista.
EU:n
kestävän
rahoituksen
taksonomian
mukainen
raportointi
Wärtsilän
tavoitteena
on
tukea
merenkulku-
ja
energia-alan
hiilineutraaliustavoitteita.
Hiilineutraalius
onkin
Wärtsilän
strategian
ytimessä.
Wärtsilän
vahva
asema,
osaaminen
ja
kyvykkyydet
edistävät
olennaisesti
näiden
tavoitteiden
saavuttamista
ja
auttavat
asiakkaita
muuttamaan
toimintansa
hiilineutraaliksi.
Wärtsilällä
on
keskeinen
rooli
alusten
ja
koko
merenkulun
arvoketjun
hiilineutraaliuskehityksessä.
Yhtiön
laaja
tuote-
ja
ratkaisuvalikoima,
muun
muassa
moottorit,
propulsiojärjestelmät,
hybridiratkaisut,
integroidut
voimansiirtojärjestelmät,
päästöjä
vähentävät
ratkaisut
ja
laivaliikenteen
optimointiratkaisut,
tukevat
keskeisesti
siirtymää
kohti
päästötöntä
merenkulkua.
Energia-
ja
merenkulkualat
nojautuvat
edelleen
pitkälti
fossiilisiin
polttoaineisiin.
Wärtsilän
nykyisen
valikoiman
avulla
yhtiön
asiakkaat
voivat
jo
nyt
vaihtaa
hiilineutraaleihin
polttoaineisiin,
kuten
biopolttoaineisiin
tai
synteettiseen
metaaniin.
Vaikka
siirtymä
fossiilisista
polttoaineista
hiilineutraaleihin
tai
hiilettömiin
polttoaineisiin
tapahtuu
vaiheittain,
Wärtsilällä
on
jo
valmiudet
edistää
sitä
tarjoamalla
teknologioita,
joiden
avulla
sen
asiakkaat
voivat
käyttää
kestävämpiä
polttoaineita
niiden
tullessa
saataville.
Energia-alalla
Wärtsilän
teknologiat
mahdollistavat
uusiutuvan
energiantuotannon
maksimaalisen
ja
optimaalisen
hyödyntämisen.
Joustavat
moottorivoimalat
yhdessä
energian
varastointiratkaisujen
kanssa
parantavat
energiajärjestelmän
tehokkuutta
ja
huoltovarmuutta
sekä
pienentävät
kasvihuonekaasupäästöjä.
Wärtsilän
tavoitteena
on
pystyä
tarjoamaan
hiilettömille
polttoaineille
valmis
tuotevalikoima.
Yhtiö
haluaa
tukea
asiakkaitaan
ja
koko
merenkulku-
ja
energiasektoreita
niiden
matkalla
kohti
hiilineutraaliutta.
Wärtsilän
tuotteet
ja
ratkaisut
vastaavat
tiukimpiinkin
ympäristövaatimuksiin,
ja
näillä
sektoreilla
käytettävien
moottoreiden
polttoainejoustavuus
on
tärkeä
muutoksen
mahdollistaja.
Wärtsilä
on
käynnistänyt
laajan
testiohjelman
kohti
vedyllä
ja
ammoniakilla
toimivia
hiilettömiä
ratkaisuja.
Wärtsilän
polttoaineesta
riippumattoman
lähestymistavan
ansiosta
yhtiö
pystyy
tukemaan
energia-
ja
merenkulkusektoreita
kestävien
ja
tehokkaiden
polttoainestrategioiden
käyttöönotossa
useissa
kustannuksiltaan
optimoiduissa
vaiheissa.
Yhtiö
on
investoinut
jatkuvasti
ja
järjestelmällisesti
tutkimus-
ja
kehitystyöhön
ja
panostanut
pitkäjänteisesti
tuotekehitykseen,
jossa
keskitytään
polttoainejoustavuuteen,
energiatehokkuuteen
ja
päästöjen
vähentämiseen.
Wärtsilän
moottoreissa
voi
jo
nyt
käyttää
biopolttoaineita,
metanolia
ja
vetyseoksia.
Wärtsilä
odottaa
saavansa
puhtaalla
vetypolttoaineella
toimivan
moottori-
ja
laitoskonseptin
energiamarkkinoille
vuoteen
2025
mennessä.
Merenkulkumarkkinoilla
Wärtsilä
on
jo
onnistuneesti
testannut
laivamoottoria,
joka
käyttää
70%
ammoniakkia
sisältävää
polttoainetta.
Wärtsilä
odottaa
saavansa
puhtaalla
ammoniakilla
toimivan
moottorikonseptin
markkinoille
vuonna
2023.
Wärtsilä
on
tehnyt
arvioinnin
taloudellisista
toiminnoistaan
EU:n
kestävän
rahoituksen
taksonomian
ensimmäisen
ilmastoa
koskevan
delegoidun
säädöksen
perusteella,
kuten
8.
artiklaa
koskevassa
delegoidussa
säädöksessä
vaaditaan.
Wärtsilän
taksonomiaa
koskevat
keskeiset
tulosindikaattorit
(KPI)
vuodelle
2022
esitetään
seuraavilla
sivuilla
olevissa
taulukoissa.
Suuri
osa
Wärtsilän
taloudellisista
toiminnoista,
kuten
palvelut,
ei
tällä
hetkellä
ole
ensimmäisen
ilmastoa
koskevan
delegoidun
säädöksen
piirissä.
Merenkulku-
ja
energia-alan
palvelut
kattoivat
47%
Wärtsilän
liikevaihdosta
vuonna
2022.
Palvelut
ovat
avainasemassa
laitteen
käyttöajan,
luotettavuuden,
vähäisemmän
polttoaineenkulutuksen
ja
pienempien
päästöjen
mahdollistajana.
Wärtsilällä
on
keskeinen
rooli
alusten
ja
koko
merenkulun
arvoketjun
hiilineutraaliuskehityksessä.
Yhtiön
laaja
tuote-
ja
ratkaisuvalikoima,
muun
muassa
moottorit,
propulsiojärjestelmät,
hybridiratkaisut,
integroidut
voimansiirtojärjestelmät
ja
päästöjä
vähentävät
ratkaisut
tukevat
keskeisesti
siirtymää
kohti
päästötöntä
merenkulkua.
Ne
jäävät
kuitenkin
kaikki
taksonomian
ulkopuolelle,
koska
siihen
sisältyy
ainoastaan
alusten
valmistus
–
ei
alusteknologiat
tai
-komponentit.
Energialiiketoiminnassa
myös
hiilineutraaleja
polttoaineita
varten
valmiit,
maakaasulla
tai
muilla
fossiilisilla
polttoaineilla
toimivat
moottorit
jäävät
taksonomian
ulkopuolelle.
Kaikkiaan
15%
Wärtsilän
liikevaihdosta
arvioitiin
olevan
taksonomiakelpoista
sisältäen
energian
varastointiliiketoiminnan,
biokaasuratkaisut
ja
digitaaliset
laivaliikenteen
optimointiratkaisut.
Liikevaihto
Investoinnit
Operatiiviset
kulut
Ei-taksonomiakelpoista
85%
66%
87%
Taksonomiakelpoista
15%
34%
13%
Taksonomian
mukaista
0%
0%
0%
Näiden
tietojen
raportointia
varten
Wärtsilä
on
arvioinut
taloudellisia
toimintojaan
ilmastoa
koskevaan
delegoituun
säädökseen
sisällytettyjen
taloudellisten
toimintojen
perusteella.
Taksonomiakelpoiset
taloudelliset
toiminnot
on
tunnistettu
vertaamalla
delegoidussa
säädöksessä
viitattuja
NACE-koodeja
Wärtsilän
taloudellisiin
toimintoihin.
Taloudellisten
toimintojen
taksonomiakelpoisuuden
määrittämiseksi
on
lisäksi
arvioitu
asianmukaisia
merkittävän
edistävyyden
kynnysarvoja.
Taksonomiakelpoisten
taloudellisten
toimintojen
liikevaihdot,
investoinnit
ja
operatiiviset
kulut
kerättiin
kirjanpitojärjestelmästä.
Seuraavaksi
vertasimme
taloudellisia
toimintoja
teknisiin
seulontakriteereihin,
mukaan
lukien
ei
merkittävää
haittaa
-kriteerit
ja
sosiaaliset
vähimmäistason
suojatoimet,
ja
haimme
näyttöä
niiden
tueksi.
Koska
tulkitsemme
Euroopan
Unionin
taksonomia-
asetuksessa
säädettyjä
yhtenevyyskriteerejä
tiukasti,
emme
voi
pitää
vuoden
2022
taksonomiakelpoisia
tulovirtoja
myös
taksonomian
mukaisina.
Sama
pätee
sekä
investointeihin
että
operatiivisiin
kuluihin
vuonna
2022.
Vaikka
Wärtsilän
tuotteista
ja
palveluista
vain
pieni
osa
kuuluu
taksonomian
piiriin,
niillä
on
keskeinen
rooli
energia-
ja
merenkulkualojen
hiilineutraaliuspyrkimysten
edistämisessä,
ja
Wärtsilä
investoi
merkittävästi
tutkimus-
ja
kehitystoimintaan
tukeakseen
siirtymää.
Taloudellinen
katsaus
KPI
Tunnistetut
taksonomiakelpoiset
taloudelliset
toiminnot
Huomautukset
Liikevaihto
•
Energian
varastointiliiketoiminta
•
Biokaasuratkaisut
•
Digitaaliset
laivaliikenteen
optimointiratkaisut
Wärtsilä
pitää
energian
varastointiliiketoimintaansa
taksonomiakelpoisena
taloudellisena
toimintona.
Wärtsilän
energian
varastointiratkaisut
ja
energian
hallintajärjestelmät
mahdollistavat
uusiutuvan
sähkön
tehokkaan
varastoinnin.
Wärtsilän
biokaasuratkaisuja
pidetään
taksonomiakelpoisina
muiden
vähähiilisten
teknologioiden
valmistusta
koskevan
kategorian
kautta.
Digitaalisia
laivaliikenteen
optimointiratkaisuja
pidetään
taksonomiakelpoisina
kasvihuonekaasupäästöjä
vähentäviä
datavetoisia
ratkaisuja
koskevan
kategorian
kautta.
Wärtsilä
ei
pitänyt
monipolttoainemoottoriratkaisuja
taksonomiakelpoisina
tässä
vaiheessa.
Investoinnit
•
Uudet
rakennukset
(vuokra)
•
Henkilöautot
ja
kevyet
hyötyajoneuvot
•
Energian
varastointiin
liittyvät
aktivoidut
tutkimus-
ja
kehitysmenot
•
Laivaliikenteen
optimointiin
liittyvät
aktivoidut
tutkimus-
ja
kehitysmenot
•
Tulevaisuuden
polttoaineisiin
liittyvät
aktivoidut
tutkimus-
ja
kehitysmenot
Kaikki
uusiin
rakennuksiin
tai
uusiin
ajoneuvoihin
liittyvät
investoinnit
ovat
taksonomiakelpoisia.
Aktivoitujen
tutkimus-
ja
kehitysmenojen
suhteen
taksonomiakelpoisuus
noudattaa
samaa
logiikkaa
kuin
liikevaihdon
kohdalla.
Aktivoituja
tutkimus-
ja
kehitysmenoja,
jotka
koskevat
moottoreidemme
kykyä
käyttää
tulevaisuuden
vihreitä
ja
hiilettömiä
polttoaineita,
pidettiin
kuitenkin
taksonomiakelpoisina,
koska
näillä
polttoaineilla
asiakkaamme
voivat
tulevaisuudessa
tuottaa
sähköä
uusiutuvista,
fossiilittomista
kaasu-
ja
nestepolttoaineista.
Taksono
miakelpoiseen
valmistukseen
liittyviä
investointeja
ei
tunnistettu.
Operatiiviset
kulut
•
Energian
varastointiin
liittyvät
aktivoimattomat
tutkimus-
ja
kehitysmenot
•
Laivaliikenteen
optimointiin
liittyvät
aktivoimattomat
tutkimus-
ja
kehitysmenot
•
Tulevaisuuden
polttoaineisiin
liittyvät
aktivoimattomat
tutkimus-
ja
kehitysmenot
Aktivoimattomien
tutkimus-
ja
kehitysmenojen
suhteen
taksonomiakelpoisuus
noudattaa
samaa
logiikkaa
kuin
liikevaihdon
kohdalla.
Sellaisiin
aktivoimattomiin
tutkimus-
ja
kehitysmenoihin,
jotka
koskevat
moottoreidemme
kykyä
käyttää
tulevaisuuden
vihreitä
ja
hiilettömiä
polttoaineita,
liittyviä
operatiivisia
kuluja
pidettiin
kuitenkin
taksonomiakelpoisina,
koska
näillä
polttoaineilla
asiakkaamme
voivat
tulevaisuudessa
tuottaa
sähköä
uusiutuvista,
fossiilittomista
kaasu-
ja
nestepolttoaineista.
Taksonomiakelpoiseen
valmistukseen
liittyviä
operatiivisia
kuluja
ei
tunnistettu.
Taloudellinen
katsaus
Taksonomian
mukaisiin
taloudellisiin
toimintoihin
liittyvien
tuotteiden
tai
palveluiden
liikevaihdon
osuus
vuonna
2022
Edistää
merkittävästi
-kriteerit
Ei
merkittävää
haittaa
-kriteerit
Taloudelliset
toiminnot
Koodi(t)
Absoluuttinen
liikevaihto
(MEUR)
Osuus
liikevaihdosta
(%)
Ilmastonmuutoksen
torjunta
Ilmastonmuutokseen
sopeutuminen
Vesivarat
ja
merten
luonnonvarat
Kiertotalous
Saastumisen
ehkäisy
Luonnon
monimuotoisuus
ja
ekosysteemit
Ilmastonmuutoksen
torjunta
Ilmastonmuutokseen
sopeutuminen
Vesivarat
ja
merten
luonnonvarat
Kiertotalous
Saastumisen
ehkäisy
Luonnon
monimuotoisuus
ja
ekosysteemit
Vähimmäistason
suojatoimet
Liikevaihdon
taksonomian
mukainen
osuus,
2022
Kategoria
(mahdollistava
toiminta)
Kategoria
(siirtymätoiminta)
A.
TAKSONOMIAKELPOISET
TOIMINNOT
A.1.
Taksonomian
mukaiset
toiminnot
Ei
taksonomian
mukaisia
toimintoja
0
0
Taksonomian
mukaisten
toimintojen
liikevaihto
(A.1.)
0
0
%
%
%
%
%
%
%
A.2.
Taksonomiakelpoiset,
mutta
ei
taksonomian
mukaiset
toiminnot
Energian
varastointiliiketoiminta
C27.2
765
13%
Biokaasuratkaisut
C28.9.9
87
2%
Digitaaliset
laivaliikenteen
optimointiratkaisut
C63.1.1
33
1%
Taksonomiakelpoisten,
mutta
ei
taksonomian
mukaisten
toimintojen
liikevaihto
(A.2.)
884
15%
Yhteensä
(A.1.
+
A.2.)
884
15%
0%
%
B.
EI-TAKSONOMIAKELPOISET
TOIMINNOT
Ei-taksonomiakelpoisten
toimintojen
liikevaihto
(B)
-
4
958
85%
Yhteensä
(A
+
B)
5
842
100%
Taloudellinen
katsaus
Taksonomian
mukaisiin
taloudellisiin
toimintoihin
liittyviä
tuotteita
tai
palveluita
koskevien
investointien
osuus
vuonna
2022
Edistää
merkittävästi
-kriteerit
Ei
merkittävää
haittaa
-kriteerit
Taloudelliset
toiminnot
Koodi(t)
Absoluuttiset
investoinnit
(MEUR)
Osuus
investoinneista
(%)
Ilmastonmuutoksen
torjunta
Ilmastonmuutokseen
sopeutuminen
Vesivarat
ja
merten
luonnonvarat
Kiertotalous
Saastumisen
ehkäisy
Luonnon
monimuotoisuus
ja
ekosysteemit
Ilmastonmuutoksen
torjunta
Ilmastonmuutokseen
sopeutuminen
Vesivarat
ja
merten
luonnonvarat
Kiertotalous
Saastumisen
ehkäisy
Luonnon
monimuotoisuus
ja
ekosysteemit
Vähimmäistason
suojatoimet
Investointien
taks
onomian
mukainen
osuus,
2022
Kategoria
(mahdollistava
toiminta)
Kategoria
(siirtymätoiminta)
A.
TAKSONOMIAKELPOISET
TOIMINNOT
A.1.
Taksonomian
mukaiset
toiminnot
Ei
taksonomian
mukaisia
toimintoja
0
0
Taksonomian
mukaisten
toimintojen
investoinnit
(A.1.)
%
%
%
%
%
%
%
A.2.
Taksonomiakelpoiset,
mutta
ei
taksonomian
mukaiset
toiminnot
Uudet
rakennukset
(vuokra)
F41.2
57
21%
Henkilöautot
ja
kevyet
hyötyajoneuvot
N77.1.1;
H49.3.1
5
2%
Laivaliikenteen
optimointiin
liittyvät
aktivoidut
tutkimus
-
ja
kehitysmenot
C63.1.1
8
3%
Energian
varastointiin
liittyvät
aktivoidut
tutkimus-
ja
kehitysmenot
C27.2
7
2%
Tulevaisuuden
polttoaineisiin
liittyvät
aktivoidut
tutkimus
-
ja
kehitysmenot
C28.1.1
16
6%
Taksonomiakelpoisten,
mutta
ei
taksonomian
mukaisten
toimintojen
investoinnit
(A.2.)
94
34%
Yhteensä
(A.1.
+
A.2.)
94
34%
0%
%
B.
EI-TAKSONOMIAKELPOISET
TOIMINNOT
Ei-taksonomiakelpoisten
toimintojen
investoinnit
(B)
183
66%
Yhteensä
(A
+
B)
277
100%
Taloudellinen
katsaus
Taksonomian
mukaisiin
taloudellisiin
toimintoihin
liittyviä
tuotteita
tai
palveluita
koskevien
operatiivisten
kulujen
osuus
vuonna
2022
Edistää
merkittävästi
-kriteerit
Ei
merkittävää
haittaa
-kriteerit
Taloudelliset
toiminnot
Koodi(t)
Absoluuttiset
operatiiviset
kulut
(MEUR)
Operatiivisten
kulujen
osuus
(%)
Ilmastonmuutoksen
torjunta
Ilmastonmuutokseen
sopeutuminen
Vesivarat
ja
merten
luonnonvarat
Kiertotalous
Saastumisen
ehkäisy
Luonnon
monimuotoisuus
ja
ekosysteemit
Ilmastonmuutoksen
torjunta
Ilmastonmuutokseen
sopeutuminen
Vesivarat
ja
merten
luonnonvarat
Kiertotalous
Saastumisen
ehkäisy
Luonnon
monimuotoisuus
ja
ekosysteemit
Vähimmäistason
suojatoimet
Operatiivisten
kulujen
taksonomian
mukainen
osuus,
2022
Kategoria
(mahdollistava
toiminta)
Kategoria
(siirtymätoiminta)
A.
TAKSONOMIAKELPOISET
TOIMINNOT
A.1.
Taksonomian
mukaiset
toiminnot
Ei
taksonomian
mukaisia
toimintoja
0
0
Taksonomian
mukaisten
toimintojen
operatiiviset
kulut
(A.1)
%
%
%
%
%
%
%
A.2.
Taksonomiakelpoiset,
mutta
ei
taksonomian
mukaiset
toiminnot
Laivaliikenteen
optimointiin
liittyvät
aktivoimattomat
tutkimus
-
ja
kehitysmenot
C63.1.1
5
2%
Energian
varastointiin
liittyvät
aktivoimattomat
tutkimus
-
ja
kehitysmenot
C27.2
18
8%
Tulevaisuuden
polttoaineisiin
liittyvät
aktivoimattomat
tutkimus
-
ja
kehitysmenot
C28.1.1
7
3%
Taksonomiakelpoisten,
mutta
ei
taksonomian
mukaisten
toimintojen
operatiiviset
kulut
(A.2.)
30
13%
Yhteensä
(A.1.
+
A.2.)
30
13%
0%
%
B.
EI-TAKSONOMIAKELPOISET
TOIMINNOT
Ei-taksonomiakelpoisten
toimintojen
operatiiviset
kulut
(B)
204
87%
Yhteensä
(A
+
B)
234
100%
Taloudellinen
katsaus
Raportointisegmentit
Wärtsilä
Marine
Power
Marine
Powerin
tilauskertymä
vuonna
2022
kasvoi
20%
2
418
miljoonaan
euroon
(2
011)
edellisvuoteen
nähden.
Tilaus-
laskutussuhde
oli
1,22
(1,08).
Palveluiden
tilauskertymä
kasvoi
23%
1
567
miljoonaan
euroon
(1
270)
edelleen
elpyvien
markkinoiden
tukemana.
Varsinkin
kauppalaivasegmentin
käyttöasteet
olivat
korkeat
johtuen
suotuisista
rahtihinnoista.
Myös
offshore-
ja
risteilyalussegmentit
kasvoivat
vuoteen
2021
verrattuna.
Laitteiden
tilauskertymä
kasvoi
15%
850
miljoonaan
euroon
(741)
kauppalaivasegmentin
hyvän
tuloksen
tukemana,
johtuen
pääasiassa
konttialusten
hyvästä
kehityksestä
ja
LNG-
kuljetusalusten
ennätystilauksista.
Vuoden
lopun
tilauskanta
kasvoi
9%
2
180
miljoonaan
euroon
(1
994)
huolimatta
siitä,
että
Venäjään
liittyvät
projektit
poistettiin
tilauskannasta.
Liikevaihto
kasvoi
6%
1
982
miljoonaan
euroon
(1
863)
edellisvuoteen
nähden.
Palveluiden
liikevaihto
kasvoi
17%
1
403
miljoonaan
euroon
(1
201)
kauppalaiva-
ja
risteilyalussegmenteille
suuntautuneen
myynnin
tukemana.
Laitteiden
liikevaihto
laski
12%
579
miljoonaan
euroon
(661)
johtuen
pitkälti
Venäjän
-toimintojen
lopettamisesta,
jonka
vaikutus
oli
noin
50
miljoonaa
euroa.
Vertailukelpoinen
liiketulos
oli
217
miljoonaa
euroa
(195)
eli
10,9%
liikevaihdosta
(10,5).
Liiketulosta
paransivat
palveluliiketoiminnan
hyvä
tulos
sekä
suotuisampi
liikevaihtojakauma
laitteiden
ja
palveluiden
kesken.
Markkinatilanne
oli
kokonaisuutena
haastava
johtuen
kustannusten
kasvusta
(materiaalit,
komponentit,
kuljetukset
ja
testipolttoaineet)
sekä
komponenttien
saatavuusongelmista,
jotka
kasvattivat
kustannuksia
toimitusketjussa.
Kohonneet
energian
hinnat
vaikuttivat
etenkin
niihin
komponenttitoimittajiimme,
joiden
tuotantoprosessit
kuluttavat
runsaasti
energiaa,
esimerkiksi
takomoihin
ja
valimoihin.
Useiden
maiden
korkeaksi
noussut
inflaatio
aiheutti
myös
palkankorotuspaineita.
Pyrimme
saamaan
läpi
hinnankorotuksia
kasvavista
kustannuksista
selviämiseksi,
mutta
aiemmin
solmittuihin
sopimuksiin
ei
pystytä
tekemään
inflaatiokorotuksia.
Vuoden
2022
toimintakustannuksiin
vaikutti
myös
uuden
Sustainable
Technology
Hubin
ylösajo,
sillä
siirtymäkauden
aikana
vanha
Vaasan
tehdas
pysyi
käynnissä
Sustainable
Technology
Hubin
rinnalla.
Vertailukelpoisuuteen
vaikuttavat
erät
olivat
yhteensä
-178
miljoonaa
euroa
(-15)
joista
70
miljoonaa
euroa
liittyi
Venäjän
-toimintojen
alaskirjauksiin,
89
miljoonaa
euroa
Triesten
tehtaan
alaskirjauksiin
ja
loput
pääosin
Vaasan
uuden
Sustainable
Technology
Hubin
toiminnan
optimointiin.
Wärtsilä
Marine
Systems
Marine
Systemsin
tilauskertymä
vuonna
2022
laski
22%
654
miljoonaan
euroon
(835)
edellisvuoteen
nähden.
Palveluliiketoiminnan
tilauskertymä
kasvoi
ja
laiteliiketoiminnan
tilauskertymä
laski
erityisesti
Gas
Solutions-
ja
Marine
Electrical
Systems
-liiketoimintayksiköissä.
Tilaus
-laskutussuhde
oli
0,85
(1,28).
Palveluiden
tilauskertymä
kasvoi
9%
250
miljoonaan
euroon
(229)
kaikkien
liiketoimintayksiköiden
hyvän
kehityksen
ansiosta.
Laitteiden
tilauskertymä
laski
33%
404
miljoonaan
euroon
(606).
Vuoden
lopun
tilauskanta
laski
11%
924
miljoonaan
euroon
(1
042).
Liikevaihto
kasvoi
17%
765
miljoonaan
euroon
(654)
edellisvuoteen
nähden.
Palveluiden
liikevaihto
kasvoi
13%
231
miljoonaan
euroon
(204).
Laitteiden
liikevaihto
kasvoi
19%
535
miljoonaan
euroon
(450).
Vertailukelpoinen
liiketulos
oli
56
miljoonaa
euroa
(52)
eli
7,3%
liikevaihdosta
(7,9).
Liiketuloksen
kasvua
tuki
palveluliiketoiminnan
hyvä
kehitys,
ja
sitä
kuormitti
rikkipesuritoimitusten
lasku.
Wärtsilä
Voyage
Voyagen
tilauskertymä
vuonna
2022
oli
vakaa
289
miljoonaa
euroa
(292)
edellisvuoteen
nähden.
Tilaus
-laskutussuhde
oli
1,09
(1,05).
Palveluiden
tilauskertymä
kasvoi
8%
118
miljoonaan
euroon
(109).
Laitteiden
tilauskertymä
laski
6%
171
miljoonaan
euroon
(183).
Vuoden
lopun
tilauskanta
oli
vakaa
291
miljoonaa
euroa
(288).
Kokonaisuutena
korkeampi
asiakasaktiviteetti
kompensoi
kaikkien
Venäjän
-toimintojen
sulkemisen
vaikutuksen.
Liikevaihto
laski
5%
264
miljoonaan
euroon
(279)
edellisvuoteen
nähden
johtuen
pääasiassa
Venäjän
-toimintojen
sulkemisesta.
Palveluiden
liikevaihto
kasvoi
3%
109
miljoonaan
euroon
(105).
Laitteiden
liikevaihto
laski
10%
156
miljoonaan
euroon
(174).
Vertailukelpoinen
liiketulos
oli
-38
miljoonaa
euroa
(-28)
eli
-14,3%
liikevaihdosta
(-9,9).
Vertailukelpoisuuteen
vaikuttavat
erät
olivat
yhteensä
-126
miljoonaa
euroa
(-12),
joista
122
miljoonaa
euroa
liittyi
Venäjän
-toimintojen
alasajon
perusteella
tehtyyn
alaskirjaukseen
ja
loput
uudelleenjärjestelyohjelmiin.
Yritysmyynnit
Heinäkuussa
Wärtsilä
sai
päätökseen
suunnitelmallisesti
toteutetun
poistumisensa
Venäjän
markkinoilta.
Kaikki
Wärtsilän
toimintojen
muutokset
ja
sulkemiset
saatiin
päätökseen
paikallisten
määräysten
mukaisesti.
Pietarissa
toiminut
Wärtsilä
Digital
Technologies
-yksikkö
suljettiin.
Wärtsilä
Vostok
LLC
myytiin
yrityksen
paikalliselle
johdolle.
Yritysmyyntien
taloudellinen
vaikutus
oli
linjassa
ensimmäisellä
neljänneksellä
2022
tehtyjen
varausten
kanssa.
Wärtsilä
Energy
Energyn
tilauskertymä
vuonna
2022
kasvoi
7%
2
612
miljoonaan
euroon
(2
444)
edellisvuoteen
nähden.
Tilaus
-laskutussuhde
oli
0,96
(1,31).
Palveluiden
tilauskertymä
kasvoi
16%
1
062
miljoonaan
euroon
(916).
Laitteiden
tilauskertymä
oli
vakaa
1
550
miljoonaa
euroa
(1
529).
Vuoden
lopun
tilauskanta
oli
vakaa
2
376
miljoonaa
euroa
(2
393).
Liikevaihto
kasvoi
46%
2
721
miljoonaan
euroon
(1
861)
edellisvuoteen
nähden.
Palveluiden
liikevaihto
kasvoi
8%
958
miljoonaan
euroon
(891)
pitkäaikaisten
sopimusten
ja
varaosamyynnin
tukemana.
Laitteiden
liikevaihto
kasvoi
82%
1
763
miljoonaan
euroon
(970)
sekä
voimalaitosten
että
energian
varastointiratkaisujen
toimitusten
tukemana.
Vertailukelpoinen
liiketulos
oli
91
miljoonaa
euroa
(136)
eli
3,3%
liikevaihdosta
(7,3).
Kannattavuutta
rasitti
Olkiluoto
1
ja
2
-ydinvoimalaitosprojektiin
liittyvä
40
miljoonan
euron
kustannusvaraus,
kustannusinflaatio
laiteprojekteissa
sekä
epäsuotuisampi
liikevaihtojakauma
laitteiden
ja
palveluiden
kesken.
Vertailukelpoisuuteen
vaikuttavat
erät
olivat
yhteensä
-9
miljoonaa
euroa
(-2),
josta
4
miljoonaa
euroa
liittyi
Venäjän
-toimintojen
alasajon
perusteella
tehtyihin
alaskirjauksiin.
Energian
varastointiliiketoiminnan
kannattavuus
on
parantunut
ja
sen
vertailukelpoinen
liiketulosmarginaali
oli
noin
-4%
vuonna
2022.
Muut
liiketoiminnot
Wärtsilä
Portfolio
Business
Portfolio
Businessin
tilauskertymä
vuonna
2022
laski
33%
102
miljoonaan
euroon
(153)
edellisvuoteen
nähden
johtuen
liiketoimintojen
myynneistä.
Vuoden
lopun
tilauskanta
laski
6%
134
miljoonaan
euroon
(142).
Liikevaihto
laski
10%
109
miljoonaan
euroon
(121)
edellisvuoteen
nähden
johtuen
liiketoimintojen
myynneistä.
Vertailukelpoinen
liiketulos
oli
0
miljoonaa
euroa
(2)
eli
-0,3%
liikevaihdosta
(1,6)
tiettyjen
liiketoimintojen
myynneistä
johtuen.
Vertailukelpoisuuteen
Taloudellinen
katsaus
vaikuttavat
erät
olivat
yhteensä
-30
miljoonaa
euroa
(-11)
ja
liittyivät
liiketoimintojen
myyntiin.
Yritysmyynnit
Tammikuussa
Wärtsilä
sai
päätökseen
Tank
Control
Systems
-
liiketoimintansa
myynnin
tanskalaiselle
Svanehøj’lle,
joka
suunnittelee
ja
valmistaa
kaasualan
erikoispumppuja.
Tank
Control
Systems
suunnittelee,
valmistaa
ja
myy
korkealuokkaisia
mittausjärjestelmiä
LNG-alusten,
offshore-kaasuvarastojen
sekä
LNG-terminaalien
kaasutankkeihin.
Se
on
myös
yksi
alan
johtavista
turvallisuustuotteiden
valmistajista
maissa
oleville
LPG-varastoille
sekä
maanalaisille
luolavarastoille.
Liiketoiminnasta
tuli
osa
Wärtsilää
Total
Automation
-yritysoston
myötä
vuonna
2006.
Henkilöstöä
on
yhteensä
noin
50
Britanniassa,
Ranskassa
ja
Singaporessa.
Liikevaihto
vuonna
2020
oli
7,5
miljoonaa
euroa.
Wärtsilä
ilmoitti
joulukuussa
myyvänsä
American
Hydro
-
liiketoimintansa
Enprotech
Corp:lle,
joka
on
pörssinoteeratun
ITOCHU
Corporationin
(ITC)
täysin
omistama
tytäryhtiö.
American
Hydro
tarjoaa
räätälöityjä
vesivoimalaitosten
kunnostusratkaisuja
ja
turbiinipalveluita
pääasiassa
Pohjois-Amerikan
markkinoille.
Yritys
on
perustettu
vuonna
1986,
ja
siitä
tuli
osa
Wärtsilää
vuonna
2016.
Yhtiön
liikevaihto
oli
noin
50
miljoonaa
Yhdysvaltain
dollaria
vuonna
2021.
Kauppa
odotetaan
saatavan
päätökseen
vuoden
2023
ensimmäisellä
puoliskolla,
kun
tarvittavat
hyväksynnät
on
saatu.
Riskit
ja
liiketoiminnan
epävarmuustekijät
Edelleen
jatkuva
Ukrainan
sota
on
aiheuttanut
eri
hyödykkeiden
kysyntään
ja
tarjontaan
liittyviä
maailmanlaajuisia
riskejä
sekä
kasvattanut
makrotalouden
näkymien
epävarmuutta.
Globaalisti
liiketoimintaan
vaikuttavat
kasvaneet
inflaatiopaineet,
kauppavirtojen
ja
-volyymien
muutokset,
muuttunut
rahoitustilanne,
epävakaa
geopoliittinen
ympäristö
sisältäen
kauppasodan
riskin
ja
olemassaolevat
sekä
suunnitellut
Venäjän
vastaiset
pakotteet.
Kaikki
nämä
ovat
omiaan
jarruttamaan
talouskasvua
maailmanlaajuisesti.
Minkä
tahansa
edellä
mainitun
tekijän
kärjistyminen
voi
entisestään
lisätä
epävarmuutta
tulevasta
tonnistokysynnästä
ja
kasvattaa
alusten
hankinta-,
rahoitus-
ja
käyttökustannuksia.
Seurauksena
voi
potentiaalisesti
olla
viivästyksiä
tai
muutoksia
asiakkaiden
investointipäätöksiin
koskien
uutta
tai
käytössä
olevaa
tonnistoa.
Lisäksi
geopoliittisen
ympäristön
arvaamattomuus
sekä
mahdolliset
lisäpakotteet
tai
-
saarrot
muodostavat
riskin
yhtiön
asiakassuhteille
ja
kansainväliselle
liiketoiminnalle.
Datan
käyttö
lisääntyy
merenkulussa
ja
laivanrakennuksessa
sekä
energiamarkkinoilla
nopeasti,
mikä
tarkoittaa,
että
kyberuhkat
voivat
aiheuttaa
liiketoiminnalle
erilaisia
taloudellisia,
operatiivisia
tai
mainehaittoja.
Satamaruuhkat
ovat
helpottaneet,
mutta
globaalien
toimitusketjujen
häiriöt
saattavat
yhä
vaikuttaa
tehtaiden
toimintaan
ja
varaosatoimituksiin.
Taustalla
ovat
lähinnä
nousevat
energiakustannukset
ja
tämän
vaikutukset
raaka-aineiden
ja
komponenttien
hintoihin
ja
kuljetuskustannuksiin.
Julkistettuun
suunnitelmaan
yhtiön
moottorivalmistuksen
optimoinnista
Euroopassa
kohdistuu
erilaisia
riskejä.
Merenkulku-
ja
laivanrakennusalaan
kohdistuu
viranomaisten,
rahoittajien
ja
loppuasiakkaiden
taholta
kasvavaa
painetta
kehittää
toimintaa
kohti
hiilineutraaliutta.
Tarkoituksenmukaisen
tulevan
teknologian
kehitykseen
ja
käyttöönottoon
liittyvät
epävarmuustekijät
sekä
muutosta
tukevien
riittävien
sääntelypohjaisten
ja
taloudellisten
kannustimien
tai
mekanismien
puuttuminen
voivat
vaikuttaa
varustamoiden
ja
laivayhtiöiden
halukkuuteen
investoida
niin
uusiin
kuin
olemassa
oleviin
aluksiin.
Samalla
vaihtoehtoisten
polttoaineiden
rajallinen
infrastruktuuri
sekä
sääntely-ympäristöön
ja
uuden
teknologian
käyttöönottoon
liittyvät
epävarmuudet
voivat
asettaa
esteitä
vihreälle
siirtymälle.
Korkeana
pysyvä
inflaatio
ja
talouden
hidastuminen
ovat
heikentäneet
ihmisten
kykyä
ja
halua
matkustaa,
mikä
aiheuttaa
riskejä
varustamoiden
ja
laivaoperaattoreiden
liiketoiminnan
kannattavuudelle.
Muita
riskejä
ovat
koronatilanteen
uusi
heikkeneminen
etenkin
Kiinassa
sekä
polttoaine-,
käyttö-
ja
rahoituskustannusten
nousu.
Pahasti
velkaantuneet
varustamot
tai
laivaoperaattorit
eivät
välttämättä
kestä
rahoituskustannusten
kasvun,
odotuksia
hitaamman
kysynnän
kasvun
ja
luottoluokituksen
laskun
aiheuttamaa
potentiaalista
riskiä.
Offshore-öljy-
ja
-kaasuteollisuudessa
raakaöljyn
pitkän
aikavälin
kysyntäkehitykseen
liittyvä
epävarmuus
ja
öljyn
hintavaihtelut
pakottavat
isot
öljy-yhtiöt
arvioimaan
uudelleen
sekä
etsintäinvestointejaan
että
operatiivisia
kustannuksiaan.
Lyhyemmällä
aikavälillä
korkeampi
öljyn
hinta
ja
kasvaneet
panostukset
energian
huoltovarmuuteen
voivat
lisätä
investointeja.
Mahdolliset
muutokset
siinä,
kohdistetaanko
investointeja
perinteiseen
öljyn
ja
kaasun
offshore-tuotantoon
ja
etsintään
vai
uusiutuvaan
energiaan,
voivat
rajoittaa
porausyksiköiden
ja
tukialusten
kysyntää.
Öljyn
hintavaihtelulla
ja
laivapolttoöljyn
mahdollisilla
toimitushäiriöillä
voi
myös
olla
merkittävä
vaikutus
vähärikkisen
ja
rikkipitoisen
polttoaineen
väliseen
hintaeroon.
Pieni
hintaero
tai
rikkipitoisen
polttoaineen
heikommat
saatavuusnäkymät
voivat
heikentää
rikkipesuri-investointien
perusteita.
Energiamarkkinoilla
maailmanlaajuisen
taloustaantuman
mahdollisuus
on
kasvanut,
jolloin
stagnaatiotilanteessa
riskinä
on
liikevaihdon
kasvun
heikkeneminen.
Inflaatiokehitykseen
liittyvä
epävarmuus
vaikeuttaa
investointipäätöksiä,
koska
inflaatio
vaikuttaa
merkittävästi
pääomakustannuksiin.
Myös
valuuttakurssien
heilahtelut
jarruttavat
päätöksiä.
Kaasun
hintavaihtelu
ja
hintojen
nousu
vaikuttavat
energiamarkkinoilla
haitallisesti
kaasua
käyttävän
perusvoiman
tuotannon
kilpailukykyyn,
mikä
voi
johtaa
hiili-
ja
ydinvoimaloiden
käyttötuntien
kasvuun
ja
vähempiin
voimaloiden
sulkemisiin.
Polttoaineiden
hinnan
nousulla
voi
olla
vaikutusta
projektien
kannattavuuteen
ja
asiakkaiden
päätöksiin.
Vaikutusten
arvioidaan
kuitenkin
olevan
pienempiä
säätövoimantuotannossa,
jossa
käyntitunnit
ovat
tyypillisesti
alhaisempia.
Koronapandemian
vaikutukset
ovat
vähentyneet,
mutta
useat
maat
kamppailevat
edelleen
pandemian
kanssa,
mikä
rajoittaa
niiden
mahdollisuuksia
toteuttaa
uusia
infrastruktuurihankkeita.
Korona
myös
häiritsee
maailmanlaajuisia
toimitusketjuja
ja
voi
väliaikaisesti
rajoittaa
energiamurroksen
nopeutta.
Tiettyjen
raaka-aineiden
toimitusketjujen
keskittyminen
aiheuttaa
hinta-
ja
saatavuusriskejä.
Lisäksi
geopoliittiset
jännitteet
vaikeuttavat
teknologiavalintoja
ja
päätöksentekoa
ja
häiritsevät
toimitusketjuja.
Ilmastopolitiikan
ja
sääntelyn
muutoksia
koskeva
epävarmuus
aiheuttaa
markkinoilla
arvaamattomuutta,
sillä
muutokset
voivat
vaikuttaa
asiakkaiden
teknologiavalintoihin.
Vallitsevasta
kilpailuympäristöstä
johtuva
hintapaine
on
edelleen
riski.
Lisäksi
riskejä
liittyy
siihen,
kuinka
tehokkaasti
ja
nopeasti
energian
varastointiliiketoimintaa
ja
-resursseja
pystytään
skaalaamaan
kasvavaan
kysyntään
vastaamiseksi.
Konserni
on
vastaajana
eräissä
oikeusjutuissa,
jotka
liittyvät
sen
normaaliin
liiketoimintaan.
Oikeusjutut
koskevat
muun
muassa
sopimus-
ja
muita
vastuita,
työsuhdeasioita,
omaisuusvahinkoja
sekä
sääntelyasioita.
Konserni
saa
ajoittain
erisuuruisia
ja
vaihtelevassa
määrin
perusteltuja
korvausvaatimuksia.
Eräs
saaduista
vaatimuksista
on
erityisen
suuri.
Konsernin
periaatteisiin
kuuluu
varausten
tekeminen
vaatimusten
sekä
oikeudenkäyntien
ja
välimiesmenettelyjen
varalta
silloin,
kun
epäsuotuisa
lopputulos
on
todennäköinen
ja
kulujen
suuruus
voidaan
kohtuullisella
varmuudella
arvioida.
Taloudellinen
katsaus
Vuosikertomuksen
Riskit
ja
riskienhallinta
-osio
sisältää
perusteellisemman
kuvauksen
Wärtsilän
riskeistä
ja
riskienhallinnasta.
Osakkeet
ja
osakkeenomistajat
Wärtsilän
osakkeita
vaihdettiin
Nasdaq
Helsingissä
vuonna
2022
450
340
633
kappaletta.
Vaihdettujen
osakkeiden
arvo
oli
3
836
miljoonaa
euroa.
Wärtsilän
osakkeilla
käydään
kauppaa
myös
vaihtoehtoisilla
kaupankäyntipaikoilla,
kuten
CBOE
DXE:ssä,
Turquoisessa
ja
BATS:ssä.
Osakkeita
vaihdettiin
näillä
vaihtoehtoisilla
kaupankäyntipaikoilla
yhteensä
191
990
738
kappaletta.
VARSINAISEN
YHTIÖKOKOUKSEN
PÄÄTÖKSET
Wärtsilän
3.3.2022
pidetty
varsinainen
yhtiökokous
vahvisti
tilinpäätöksen,
käsitteli
toimielinten
palkitsemispolitiikan
ja
palkitsemisraportin
2021
sekä
myönsi
hallituksen
jäsenille
ja
toimitusjohtajalle
vastuuvapauden
tilivuodelta
2021.
Yhtiökokous
päätti
hallituksen
jäsenmääräksi
kahdeksan.
Hallituksen
jäseniksi
valittiin
Karen
Bomba,
Karin
Falk,
Johan
Forssell,
Morten
H.
Engelstoft,
Tom
Johnstone,
Risto
Murto,
Mats
Rahmström
ja
Tiina
Tuomela
.
Tilintarkastajaksi
vuodelle
2022
valittiin
tilintarkastusyhteisö
PricewaterhouseCoopers
Oy.
Osingonjako
Yhtiökokous
vahvisti
hallituksen
ehdotuksen,
että
osinkoa
maksetaan
kahdessa
erässä
yhteensä
0,24
euroa/osake.
Osingon
ensimmäinen
erä
0,12
euroa/osake
maksettiin
14.3.2022
ja
toinen
erä
0,12
euroa/osake
6.10.2022.
Valtuutus
omien
osakkeiden
hankkimiseen
Hallitus
valtuutettiin
päättämään
enintään
57
000
000
yhtiön
oman
osakkeen
hankkimisesta.
Hallitus
voi
valtuutuksen
perusteella
päättää
omien
osakkeiden
hankkimisesta
muutoinkin
kuin
osakkeenomistajien
omistamien
osakkeiden
suhteessa.
Hankkimisvaltuutus
on
voimassa
seuraavan
varsinaisen
yhtiökokouksen
päättymiseen
asti,
kuitenkin
enintään
18
kuukautta
yhtiökokouksen
päätöksestä.
Osakeantivaltuutus
Osakkeet
Nasdaq
Helsingissä
31.12.2022
Ulkona
olevien
osakkeiden
määrä
Omien
osakkeiden
määrä
Osakemäärä
yhteensä
Osakevaihto
1-12/2022
WRT1V
590
023
390
1
700
000
591
723
390
450
340
633
1.1.-31.12.2022
Ylin
Alin
Keskikurssi*
Päätöskurssi
Osakekurssi
13,22
6,36
8,53
7,87
*Kaupankäyntimäärillä
painotettu
keskikurssi
Markkina-arvo
31.12.2022
31.12.2021
MEUR
4
656
7
314
Ulkomaalaisomistus
31.12.2022
31.12.2021
%
51,4
52,7
Liputusilmoitukset
Wärtsilä
sai
tiedon
seuraavista
omistusmuutoksista
vuoden
2022
aikana:
Tapahtumapäivä
Osakkeenomistaja
Kynnys
Suora
omistus,
%
Kokonaisomistus,
%
22.2.2022
BlackRock,
Inc.
Yli
5%
4,81
5,01
23.2.2022
BlackRock,
Inc.
Alle
5%
Alle
5%
Alle
5%
8.4.2022
BlackRock,
Inc.
Yli
5%
4,86
5,00
11.4.2022
BlackRock,
Inc.
Alle
5%
Alle
5%
Alle
5%
28.4.2022
BlackRock,
Inc.
Yli
5%
4,88
5,04
2.5.2022
BlackRock,
Inc.
Alle
5%
Alle
5%
Alle
5%
4.5.2022
BlackRock,
Inc.
Yli
5%
4,83
5,01
21.6.2022
BlackRock,
Inc.
Alle
5%
Alle
5%
Alle
5%
17.10.2022
BlackRock,
Inc.
Yli
5%
4,86
5,03
Taloudellinen
katsaus
0,35
0,38
0,40
0,43
0,46
0,48
0,48
0,20
0,24
0,26
-0,25
0,00
0,25
0,50
0,75
1,00
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
EUR
Osinko
per
osake
Laimentamaton
osakekohtainen
tulos
Hallitus
valtuutettiin
päättämään
enintään
57
000
000
osakkeen
suuruisesta
osakeannista.
Osakkeita
voidaan
laskea
liikkeelle
maksua
vastaan
tai
maksutta.
Osakkeita
voidaan
laskea
liikkeelle
suunnatulla
annilla
myös
muutoin
kuin
siinä
suhteessa,
jossa
osakkeenomistajalla
on
etuoikeus
hankkia
yhtiön
omia
osakkeita,
jos
siihen
on
yhtiön
kannalta
painava
taloudellinen
syy.
Suunnatusta
osakeannista
voidaan
päättää
yhtiön
pääomarakenteen
kehittämiseksi
tai
yrityskauppojen
tai
liiketoimintajärjestelyjen
rahoittamiseksi
tai
toteuttamiseksi.
Lisäksi
valtuutusta
voidaan
käyttää
osana
yhtiön
kannustinjärjestelmiä
enintään
10
000
000
osakkeeseen
asti,
mikä
vastaa
1,69%
yhtiön
kaikista
osakkeista.
Hallituksen
osakeantivaltuutus
on
voimassa
18
kuukautta
yhtiökokouksen
päätöksestä.
Kannustinjärjestelmiä
koskeva
valtuutus
on
kuitenkin
voimassa
viisi
vuotta
yhtiökokouksen
päätöksestä.
Tämä
valtuutus
kumoaa
varsinaisen
yhtiökokouksen
4.3.2021
antaman
valtuutuksen.
Hallituksen
järjestäytyminen
Hallitus
valitsi
yhtiökokouksen
jälkeen
pitämässään
järjestäytymiskokouksessa
puheenjohtajaksi
Tom
Johnstonen
ja
varapuheenjohtajaksi
Risto
Murron.
Hallitus
päätti
perustaa
tarkastusvaliokunnan
ja
henkilöstövaliokunnan.
Hallitus
valitsi
keskuudestaan
valiokuntiin
seuraavat
jäsenet:
Tarkastusvaliokunta:
puheenjohtaja
Tiina
Tuomela
,
Risto
Murto,
Karen
Bomba
Henkilöstövaliokunta:
puheenjohtaja
Tom
Johnstone,
Johan
Forssell,
Karin
Falk
WÄRTSILÄN
NÄKYMÄT
VUODELLE
2022
Wärtsilä
ennakoi
merenkulkuliiketoimintojen
(joihin
sisältyy
Marine
Power
ja
Marine
Systems)
kysyntäympäristön
tulevien
12
kuukauden
aikana
olevan
samankaltainen
kuin
viime
vuonna.
Energy-liiketoiminnan
kysyntäympäristön
Wärtsilä
ennakoi
olevan
parempi
kuin
viime
vuonna.
HALLITUKSEN
VOITONJAKOEHDOTUS
Hallitus
ehdottaa,
että
tilivuodelta
2022
maksetaan
osinkoa
0,26
euroa/osake.
Emoyhtiön
voitonjakokelpoiset
varat
ovat
1
080
636
552,76
euroa,
josta
tilikauden
voitto
on
196
530
548,11
euroa.
Osinkoon
oikeuttavia
osakkeita
on
590
023
390
kappaletta.
Osinko
maksetaan
kahdessa
erässä.
Ensimmäinen
erä
0,13
euroa
osakkeelta
maksetaan
osakkeenomistajille,
jotka
on
merkitty
osingon
täsmäytyspäivänä
13.3.2023
Euroclear
Finland
Oy:n
pitämään
osakasluetteloon.
Hallituksen
ehdottama
maksupäivä
tälle
erälle
on
20.3.2023.
Osingon
toinen
erä
0,13
euroa/osake
maksetaan
syyskuussa
2023.
Osingon
toisen
erän
täsmäytyspäivä
on
13.9.2023
ja
se
maksetaan
osakkeenomistajille,
jotka
ovat
kyseisenä
päivänä
merkittyinä
Euroclear
Finland
Oy:n
pitämään
osakasluetteloon.
Hallitus
ehdottaa,
että
toinen
erä
maksetaan
20.9.2023.
Osinko
Yhtiökokouksen
8.3.2018
hyväksymä
maksuton
osakeanti
nosti
osakkeiden
kokonaismäärän
591
723
390
osakkeeseen.
Vertailukausien
2011
-2017
luvut
on
oikaistu
vastaamaan
uutta
osakemäärää.
Taloudellinen
katsaus
VIISIVUOTISKATSAUS
Wärtsilä
esittää
tiettyjä
taloudellisia
tunnuslukuja,
joita
ei
ole
määritelty
IFRS-standardissa.
Vaihtoehtoiset
tunnusluvut,
kuten
vertailukelpoinen
liiketulos,
vertailukelpoinen
oikaistu
EBITA,
liiketoiminnan
rahavirta
ja
nettovelkaantumisaste,
ovat
johdon
seuraamia
ja
käyttämiä
tunnuslukuja
heidän
arvioidessaan
yhtiön
liiketoiminnan
kehitystä
ja
taloudellisesta
tilannetta.
Tietyt
vaihtoehtoiset
tunnusluvut,
kuten
vertailukelpoinen
liiketulos
ja
nettovelkaantumisaste,
ovat
myös
Wärtsilän
taloudellisen
tuloksen
tavoitteita.
Vaihtoehtoiset
tunnusluvut
antavat
hyödyllistä
tietoa
pääomamarkkinoille.
Wärtsilän
esittämiä
vaihtoehtoisia
tunnuslukuja
ei
pidä
tarkastella
erillään
IFRS-tunnusluvuista.
Tunnuslukujen
laskentakaavat
ovat
luettavissa
osiossa
Tunnuslukujen
laskentakaavat.
MEUR
2022
2021
2020
2019
2018
Liikevaihto
5
842
4
778
4
604
5
170
5
174
josta
Suomen
ulkopuolella
%
99,2
98,5
97,9
98,5
98,9
Vienti
Suomesta
1
975
1
845
1
702
1
933
2
145
Henkilöstö
keskimäärin
17
482
17
461
18
307
19
110
18
899
josta
Suomessa
3
808
3
687
3
706
3
868
3
766
Tilauskanta
5
906
5
859
5
057
5
878
6
166
Tietoja
konsernin
tuloslaskelmasta
Poistot
ja
arvonalentumiset
263
162
174
180
130
Osuus
osakkuus-
ja
yhteisyritysten
tuloksista
6
3
3
-9
13
Vertailukelpoinen
liiketulos
325
357
275
457
577
prosentteina
liikevaihdosta
%
5,6
7,5
6,0
8,8
11,2
Liiketulos
-26
314
234
362
543
prosentteina
liikevaihdosta
%
-0,4
6,6
5,1
7,0
10,5
Vertailukelpoinen
oikaistu
EBITA
349
388
308
498
621
prosentteina
liikevaihdosta
%
6,0
8,1
6,7
9,6
12,0
Rahoitustuotot
ja
-kulut
-6
-18
-43
-47
-40
Tulos
ennen
veroja
-32
296
191
315
502
prosentteina
liikevaihdosta
%
-0,5
6,2
4,2
6,1
9,7
Tilikauden
tulos
-59
193
133
218
386
prosentteina
liikevaihdosta
%
-1,0
4,0
2,9
4,2
7,5
Tietoja
konsernin
taseesta
Pitkäaikaiset
varat
2
556
2
539
2
427
2
518
2
369
Lyhytaikaiset
varat
3
997
3
982
3
706
3
797
3
690
Myytävänä
olevat
omaisuuserät
54
2
99
82
-
Emoyhtiön
omistajille
kuuluva
oma
pääoma
2
135
2
315
2
177
2
396
2
418
Määräysvallattomien
omistajien
osuus
12
8
11
14
14
Korolliset
velat
949
973
1
327
1
096
823
Korottomat
velat
3
489
3
227
2
648
2
824
2
804
Myytävänä
oleviin
omaisuuseriin
liittyvät
velat
22
68
68
-
Oma
pääoma
ja
velat
yhteensä
6
606
6
523
6
232
6
398
6
059
Tietoja
konsernin
rahavirtalaskelmasta
Liiketoiminnan
rahavirta
-62
731
681
232
470
Investointien
rahavirta
-151
-128
-55
-95
-240
Rahoituksen
rahavirta
-289
-580
-44
-256
-118
Bruttoinvestoinnit
161
143
117
122
306
prosentteina
liikevaihdosta
%
2,8
3,0
2,5
2,4
5,9
Tutkimus
-
ja
kehitysmenot
241
196*
153
164
165
prosentteina
liikevaihdosta
%
4,1
4,1*
3,3
3,2
3,2
Osingonjako
153**
142
118
284
284
Tunnuslukuja
Tulos/osake
(EPS),
laimentamaton
EUR
-0,11
0,33
0,23
0,37
0,65
Tulos/osake
(EPS),
laimennettu
EUR
-0,11
0,33
-
-
-
Osinko/osake
EUR
0,26**
0,24
0,20
0,48
0,48
Osinko/tulos
%
-234,9**
73,2
88,2
130,8
73,7
Korkokate
7,3
15,0
7,1
7,7
10,8
Sijoitetun
pääoman
tuotto
(ROI)
%
0,1
9,7
7,1
11,5
18,1
Oman
pääoman
tuotto
(ROE)
%
-2,6
8,6
5,8
9,0
16,1
Omavaraisuusaste
%
35,3
38,6
38,1
40,8
44,4
Nettovelkaantumisaste
0,23
0,00
0,18
0,30
0,14
Oma
pääoma/osake
EUR
3,62
3,92
3,68
4,05
4,09
Nettokäyttöpääoma
(WCAP)
EUR
179
-100
257
732
581
Tunnusluvut
sisältävät
myytävänä
oleviin
omaisuuseriin
liittyvät
varat
ja
velat.
*
Vertailukauden
2021
luku
on
oikaistu
vastaamaan
muutosta
tutkimus-
ja
kehitysmenojen
määrittelyssä.
**
Hallituksen
esitys.
Taloudellinen
katsaus
KVARTAALITUNNUSLUKUJA
MEUR
10–12
/2022
7–9
/2022
4–6
/2022
1–3
/2022
10–12
/2021
7–9
/2021
4–6
/2021
1–3
/2021
10–12
/2020
Tilauskertymä
Marine
Power
671
588
559
599
659
443
463
446
440
Marine
Systems
190
126
140
198
308
191
183
153
133
Voyage
74
83
65
66
93
53
60
86
55
Energy
646
805
654
507
1
031
486
433
493
469
Portfolio
Business
57
13
22
10
59
14
14
66
21
Yhteensä
1
638
1
616
1
440
1
380
2
150
1
186
1
154
1
244
1
118
Tilauskanta
tilikauden
lopussa
Marine
Power
2
180
2
148
2
003
2
151
1
994
1
930
1
860
1
882
1
839
Marine
Systems
924
953
1
013
1
089
1
042
944
912
887
857
Voyage
291
308
284
293
288
280
295
305
275
Energy
2
376
2
702
2
506
2
442
2
393
2
056
2
035
2
029
1
830
Portfolio
Business
134
118
131
132
142
115
135
297
257
Yhteensä
5
906
6
229
5
936
6
107
5
859
5
325
5
238
5
399
5
057
Liikevaihto
Marine
Power
562
462
503
455
589
382
466
426
489
Marine
Systems
234
184
185
163
221
142
150
142
167
Voyage
85
61
58
60
84
68
68
59
68
Energy
856
696
633
535
670
487
416
288
465
Portfolio
Business
33
30
28
18
32
25
31
33
30
Yhteensä
1
770
1
433
1
407
1
231
1
597
1
103
1
131
946
1
220
Osuus
osakkuus-
ja
yhteisyritysten
tuloksista
3
2
1
1
1
1
Vertailukelpoinen
oikaistu
EBITA
99
87
91
72
165
95
79
49
111
prosentteina
liikevaihdosta
5,6
6,1
6,4
5,9
10,4
8,6
7,0
5,1
9,1
Poistot
ja
arvonalentumiset
-56
-51
-34
-122
-40
-41
-42
-39
-49
hankintamenojen
allokointeihin
liittyvät
poistot
-5
-6
-5
-7
-8
-8
-8
-8
-8
Vertailukelpoinen
liiketulos
93
82
85
65
158
87
71
41
103
prosentteina
liikevaihdosta
5,3
5,7
6,1
5,3
9,9
7,9
6,3
4,3
8,4
Vertailukelpoisuuteen
vaikuttavat
erät
yhteensä
-56
-72
-10
-212
-14
-12
-14
-4
-13
Liiketulos
37
10
75
-147
144
75
58
36
90
prosentteina
liikevaihdosta
2,1
0,7
5,3
-11,9
9,0
6,8
5,1
3,8
7,4
Rahoitustuotot
ja
-kulut
-2
-2
-2
-10
-1
-5
-1
-12
Tulos
ennen
veroja
35
7
72
-147
134
74
53
35
78
Tuloverot
-7
-5
-20
5
-49
-25
-18
-11
-23
Tilikauden
tulos
28
3
52
-142
85
50
35
24
55
Tulos/osake
(EPS),
laimentamaton,
euroa
0,05
0,00
0,09
-0,24
0,14
0,08
0,06
0,04
0,10
Tulos/osake
(EPS),
laimennettu,
euroa
0,05
0,00
0,09
-0,24
0,14
0,08
0,06
-
-
Bruttoinvestoinnit
49
37
40
35
45
35
34
29
38
osakkeet
ja
yrityshankinnat
0
4
1
1
1
Liiketoiminnan
rahavirta
51
100
-90
-122
370
49
245
67
274
Nettokäyttöpääoma
(WCAP)
tilikauden
lopussa
179
108
168
-18
-100
107
73
243
257
Henkilöstö
tilikauden
lopussa
Marine
Power
8
500
8
534
8
426
8
261
8
224
8
157
8
131
8
317
8
355
Marine
Systems
1
937
1
899
1
880
1
862
1
894
1
891
1
882
1
864
1
897
Voyage
1
406
1
428
1
569
1
722
1
725
1
799
1
865
1
925
1
915
Energy
5
320
5
309
5
247
5
073
4
980
4
975
4
953
4
905
4
888
Portfolio
Business
417
415
425
433
482
481
555
732
737
Yhteensä
17
581
17
585
17
547
17
351
17
305
17
303
17
386
17
742
17
792
Taloudellinen
katsaus
TUNNUSLUKUJEN
LASKENTAKAAVAT
Liiketulos
Liikevaihto
+
liiketoiminnan
muut
tuotot
–
kulut
–
poistot
ja
arvonalentumiset
+/–
osuus
osakkuus-
ja
yhteisyritysten
tuloksista
Tulos/osake
(EPS),
laimentamaton
emoyhtiön
osakkeenomistajille
kuuluva
tilikauden
tulos
ulkona
olevien
osakkeiden
lukumäärä
keskimäärin
tilikauden
aikana
Tulos/osake
(EPS),
laimennettu
emoyhtiön
osakkeenomistajille
kuuluva
tilikauden
tulos
ulkona
olevien
osakkeiden
lukumäärä
keskimäärin
tilikauden
aikana
+
laimennusvaikutteisten
potentiaalisten
kantaosakkeiden
lukumäärä
Vertailukelpoisuuteen
vaikuttavat
erät
Tietyt
tuotot
ja
kulut
esitetään
vertailukelpoisuuteen
vaikuttavina
erinä
kun
niillä
on
merkittävä
vaikutus
konsernin
tuloslaskelmaan.
Vertailukelpoisuuteen
vaikuttavat
erät
muodostuvat
uudelleenjärjestelyistä
johtuvista
tuotoista
ja
kuluista,
jotka
tähtäävät
konsernin
toiminnan
kapasiteetin
sopeuttamiseen.
Niihin
voi
sisältyä
myös
muita
tavanomaisen
liiketoiminnan
ulkopuolella
syntyneitä
tuottoja
ja
kuluja,
kuten
arvonalentumisia,
yrityshankintaan
liittyviä
kustannuksia,
kolmansien
osapuolten
oikeudenkäynteihin
liittyviä
kirjattuja
suorituksia
tai
aikaisemmin
lopetettuihin
liiketoimintoihin
liittyviä
ennakoimattomia
velvoitteita.
Vertailukelpoinen
liiketulos
liiketulos
–
vertailukelpoisuuteen
vaikuttavat
erät
Vertailukelpoinen
oikaistu
EBITA
liiketulos
–
vertailukelpoisuuteen
vaikuttavat
erät
–
hankintamenojen
allokointeihin
liittyvät
poistot
Bruttoinvestoinnit
sijoitukset
osakkeisiin
ja
yrityshankintoihin
+
sijoitukset
aineettomiin
ja
aineellisiin
hyödykkeisiin
Korolliset
nettovelat
pitkä-
ja
lyhytaikaiset
vuokrasopimusvelat
+
pitkä-
ja
lyhytaikaiset
korolliset
velat
–
korolliset
saamiset
–
rahavarat
Oma
pääoma/osake
emoyhtiön
osakkeenomistajille
kuuluva
oma
pääoma
ulkona
olevien
osakkeiden
lukumäärä
tilikauden
lopussa
Omavaraisuusaste
oma
pääoma
x
100
oma
pääoma
ja
velat
–
saadut
ennakkomaksut
Nettovelkaantumisaste
korolliset
velat
–
rahavarat
oma
pääoma
Sijoitetun
pääoman
tuotto
(ROI)
tulos
ennen
veroja
+
korko-
ja
muut
rahoituskulut
x
100
oma
pääoma
ja
velat
–
korottomat
velat
–
varaukset,
keskimäärin
tilikauden
aikana
Oman
pääoman
tuotto
(ROE)
tilikauden
tulos
x
100
oma
pääoma,
keskimäärin
tilikauden
aikana
Tilauskertymä
Tilikauden
aikana
vastaanotettujen
tilausten
kokonaismäärä,
jotka
toimitetaan
joko
kuluvana
tilikautena
tai
sen
jälkeen.
Tilauskanta
Asiakkaiden
tekemien,
mutta
vielä
toimittamattomien
tilausten
arvo.
Palvelusopimusten
osalta
vain
seuraavan
24
kuukauden
odotettu
liikevaihto
sisältyy
tilauskantaan.
Nettokäyttöpääoma
(WCAP)
(vaihto-omaisuus
+
myyntisaamiset
+
verosaamiset
+
muut
korottomat
saamiset)
–
(ostovelat
+
saadut
ennakot
+
eläkevelvoitteet
+
varaukset
+
verovelat
+
muut
korottomat
velat
–
osingonmaksuvelka)
Taloudellinen
katsaus
Korkokate
tulos
ennen
veroja
+
poistot
ja
arvonalentumiset
+
korko-
ja
muut
rahoituskulut
korko-
ja
muut
rahoituskulut
Osinko/osake
tilikaudelta
jaettu
osinko
ulkona
olevien
osakkeiden
lukumäärä
tilikauden
lopussa
Osinko/tulos
osinko/osake
x
100
tulos/osake
(EPS),
laimentamaton
Efektiivinen
osinkotuotto
osinko/osake
x
100
oikaistu
osakekurssi
tilikauden
lopussa
Hinta/voitto
(P/E)
oikaistu
osakekurssi
tilikauden
lopussa
tulos/osake
(EPS),
laimentamaton
Hinta/osakekohtainen
oma
pääoma
(P/BV)
oikaistu
osakekurssi
tilikauden
lopussa
oma
pääoma/osake
Taloudellinen
katsaus
TILINPÄÄTÖS
KONSERNITILINPÄÄTÖS
Konsernin
tuloslaskelma
MEUR
2022
2021
Liite
Liikevaihto
5 842
4 778
2.1.,
2.2.
Liiketoiminnan
muut
tuotot
70
85
2.3.
Materiaalit
ja
palvelut
-3 671
-2 691
2.4.
Työsuhde
-etuuksista
aiheutuvat
kulut
-1 359
-1 230
2.5.
Tuotot
nettopositioiden
suojista
-12
-2
Poistot
ja
arvonalentumiset
-263
-162
3.5.
Liiketoiminnan
muut
kulut
-638
-467
2.3.
Osuus
osakkuus-
ja
yhteisyritysten
tuloksista
6
3
6.5.
Liiketulos
-26
314
prosentteina
liikevaihdosta
-0,4
6,6
Rahoitustuotot
30
15
5.1.
Rahoituskulut
-37
-33
5.1.
Tulos
ennen
veroja
-32
296
Tuloverot
-27
-103
2.6.
Tilikauden
tulos
-59
193
Jakautuminen:
emoyhtiön
osakkeenomistajat
-65
194
2.7.
määräysvallattomat
omistajat
6
-59
193
Emoyhtiön
osakkeenomistajille
kuuluva
osakekohtainen
tulos:
Tulos/osake
(EPS),
laimentamaton,
euroa
-0,11
0,33
2.7.
Tulos/osake
(EPS),
laimennettu,
euroa
-0,11
0,33
2.7.
Liitetiedot
ovat
osa
tätä
tilinpäätöstä.
Taloudellinen
katsaus
Laaja
tuloslaskelma
MEUR
2022
2021
Liite
Tilikauden
tulos
-59
193
Muut
laajan
tuloksen
erät:
Erät,
joita
ei
siirretä
tulosvaikutteisiksi
Etuuspohjaisen
nettovelan
uudelleenmäärittämisestä
johtuvat
erät
39
10
Verot
eristä,
joita
ei
siirretä
tulosvaikutteisiksi
-8
-2
Erät,
joita
ei
siirretä
tulosvaikutteisiksi,
yhteensä
31
9
Erät,
jotka
saatetaan
myöhemmin
siirtää
tulosvaikutteisiksi
Muuntoerot
emoyhtiön
osakkeenomistajille
kuuluva
osuus
-31
72
määräysvallattomien
omistajien
osuus
-1
-1
siirretty
tuloslaskelmaan
-2
Osakkuus-
ja
yhteisyritysten
osuus
laajasta
tuloksesta
-1
3
Rahavirran
suojaukset
arvonmuutokset
33
-13
5.5.
siirretty
tuloslaskelmaan
3
4
Verot
eristä,
jotka
saatetaan
myöhemmin
siirtää
tulosvaikutteisiksi
Rahavirran
suojaukset
arvonmuutokset
-7
2
siirretty
tuloslaskelmaan
-1
-1
Erät,
jotka
saatetaan
myöhemmin
siirtää
tulosvaikutteisiksi,
yhteensä
-7
65
Tilikauden
muut
laajan
tuloksen
erät
verojen
jälkeen
23
73
Tilikauden
laaja
tulos
yhteensä
-35
267
Laajan
tuloksen
jakautuminen:
emoyhtiön
osakkeenomistajat
-35
268
määräysvallattomat
omistajat
-1
-1
-35
267
Liitetiedot
ovat
osa
tätä
tilinpäätöstä.
Taloudellinen
katsaus
Konsernin
tase
MEUR
31.12.2022
31.12.2021
Liite
Varat
Pitkäaikaiset
varat
Liikearvo
1 288
1 374
3.1.
Aineettomat
hyödykkeet
392
401
3.2.
Aineelliset
hyödykkeet
304
312
3.3.
Käyttöoikeusomaisuuserät
258
192
3.4.
Osuudet
osakkuus
-
ja
yhteisyrityksissä
29
27
6.5.
Muut
sijoitukset
19
18
5.2.
Korolliset
sijoitukset
4
5
5.2.
Laskennalliset
verosaamiset
195
167
4.6.
Myyntisaamiset
11
26
4.2.,
5.2.
Muut
saamiset
57
17
4.3.
Pitkäaikaiset
varat
yhteensä
2 556
2 539
Lyhytaikaiset
varat
Vaihto
-omaisuus
1 361
1 185
4.1.
Myyntisaamiset
1 102
870
4.2.,
5.2.
Verosaamiset
33
33
Sopimukseen
perustuvat
varat
729
684
4.2.
Muut
saamiset
309
246
4.3.
Rahavarat
461
964
5.3.,
5.4.
Lyhytaikaiset
varat
yhteensä
3 997
3 982
Myytävänä
olevat
omaisuuserät
54
2
6.4.
Varat
yhteensä
6 606
6 523
Oma
pääoma
ja
velat
Oma
pääoma
Osakepääoma
336
336
5.5.
Ylikurssirahasto
61
61
5.5.
Muuntoerot
-156
-122
5.5.
Arvonmuutosrahasto
9
-18
5.5.
Etuuspohjaisen
nettovelan
uudelleenmäärittämisestä
johtuvat
erät
-5
-36
4.7.
Kertyneet
voittovarat
1 889
2 094
Emoyhtiön
omistajille
kuuluva
oma
pääoma
2 135
2 315
Määräysvallattomien
omistajien
osuus
12
8
Oma
pääoma
yhteensä
2 146
2 323
Velat
Pitkäaikaiset
velat
Vuokrasopimusvelat
223
157
3.4.,
5.4.
Muut
korolliset
velat
517
694
5.2.,
5.4.,
5.6.
Laskennalliset
verovelat
65
65
4.6.
Eläkevelvoitteet
89
126
4.7.
Varaukset
85
73
4.5.
Sopimukseen
perustuvat
velat
60
37
4.2.
Muut
velat
5
1
3.4.,
4.4.
Pitkäaikaiset
velat
yhteensä
1 044
1 153
Lyhytaikaiset
velat
Vuokrasopimusvelat
43
39
3.4.,
5.4.
Muut
korolliset
velat
166
82
5.2.,
5.4.,
5.6.
Varaukset
311
241
4.5.
Ostovelat
1 041
714
4.4.,
5.2.,
5.6.
Verovelat
51
63
Sopimukseen
perustuvat
velat
1 145
1 231
4.2.
Muut
velat
636
676
3.4.,
4.4.
Lyhytaikaiset
velat
yhteensä
3 394
3 047
Velat
yhteensä
4 438
4 199
Myytävänä
oleviin
omaisuuseriin
liittyvät
velat
22
6.4.
Oma
pääoma
ja
velat
yhteensä
6 606
6 523
Liitetiedot
ovat
osa
tätä
tilinpäätöstä.
Taloudellinen
katsaus
Konsernin
rahavirtalaskelma
MEUR
2022
2021
Liite
Liiketoiminnan
rahavirta:
Tilikauden
tulos
-59
193
Oikaisut:
Poistot
ja
arvonalentumiset
263
162
3.5.
Rahoitustuotot
ja
-kulut
6
18
5.1.
Aineettomien
ja
aineellisten
hyödykkeiden
myyntivoitot
ja
-
tappiot
ja
muut
oikaisut
23
Osuus
osakkuus-
ja
yhteisyritysten
tuloksista
-6
-3
6.5.
Tuloverot
27
103
2.6.
Muut
oikaisut,
joilla
ei
ole
rahavirtavaikutusta
26
6
Liiketoiminnan
rahavirta
ennen
käyttöpääoman
muutosta
281
478
Käyttöpääoman
muutos:
Korottomien
saamisten
lisäys
(-)
/
vähennys
(+)
-422
-177
Vaihto
-omaisuuden
lisäys
(-)
/
vähennys
(+)
-207
29
4.1.
Korottomien
velkojen
lisäys
(+)
/
vähennys
(-)
370
512
Käyttöpääoman
muutos
-259
363
Liiketoiminnan
rahavirta
ennen
rahoituseriä
ja
veroja
22
841
Rahoituserät
ja
verot:
Korkotuotot
4
5
Korkokulut
-14
-16
Muut
rahoitustuotot
ja
-kulut
9
1
Maksetut
verot
-83
-100
Rahoituserät
ja
verot
-84
-111
Liiketoiminnan
rahavirta
-62
731
Investointien
rahavirta:
Yrityshankinnat
-4
6.2.
Muut
sijoitukset
-1
-1
5.2.
Investoinnit
aineellisiin
ja
aineettomiin
hyödykkeisiin
-156
-142
3.2.,
3.3.
Aineellisten
ja
aineettomien
hyödykkeiden
myynnit
18
5
3.2.,
3.3.
Tytäryhtiöosakkeiden
myynnit
-10
10
6.3.
Investointien
rahavirta
-151
-128
Rahavirta
investointien
jälkeen
-213
603
Rahoituksen
rahavirta:
Omien
osakkeiden
takaisinosto
0
-18
Pitkäaikaisten
lainojen
takaisinmaksut
ja
muut
muutokset
-145
-433
5.6.
Lainasaamisten
lisäys
(-)
/
vähennys
(+)
1
-4
Lyhytaikaisten
lainojen
lisäys
(+)
/
vähennys
(-)
0
-4
Maksetut
osingot
-145
-121
Rahoituksen
rahavirta
-289
-580
Rahavarojen
muutos,
lisäys
(+)
/
vähennys
(-)
-501
22
Rahavarat
tilikauden
alussa*
964
932
Valuuttakurssien
muutosten
vaikutus
1
10
Rahavarat
tilikauden
lopussa*
464
964
*
Rahavarat
sisältävät
myytävänä
oleviin
omaisuuseriin
liittyvät
rahavarat.
Liitetiedot
ovat
osa
tätä
tilinpäätöstä.
Taloudellinen
katsaus
Laskelma
oman
pääoman
muutoksista
Emoyhtiön
omistajille
kuuluva
oma
pääoma
Määräysval
-
lattomien
omistajien
osuus
Oma
pääoma
yhteensä
MEUR
Osake-
pääoma
Ylikurssi-
rahasto
Muunto
-
erot
Arvonmuu
-
tosrahasto
Etuuspohaisen
nettovelan
uudelleenmää
-
rittämisestä
johtuvat
erät
Kertyneet
voittovarat
Yhteensä
Oma
pääoma
1.1.2022
336
61
-122
-18
-36
2 094
2 315
8
2 323
Tilikauden
tulos
-65
-65
6
-59
Laajan
tuloksen
erät
Muuntoerot
-31
-31
-1
-32
Muuntoerot,
siirretty
tuloslaskelmaan
-2
-2
-2
Rahavirran
suojaukset
käyvän
arvon
nettomuutos
verojen
jälkeen
25
25
25
siirretty
tuloslaskelmaan,
veroilla
vähennettynä
2
2
2
Etuuspohjaiset
eläkejärjestelyt
31
31
31
Laajan
tuloksen
erät
yhteensä
-33
27
31
24
-1
23
Tilikauden
laaja
tulos
yhteensä
-33
27
31
-65
-41
5
-35
Liiketoimet
emoyhtiön
osakkeenomistajien
ja
määräysvallattomien
omistajien
kanssa
Maksetut
osingot
-142
-142
-2
-144
Osakeperusteiset
maksut
2
2
2
Oma
pääoma
31.12.2022
336
61
-156
9
-5
1 889
2 135
12
2 146
Emoyhtiön
omistajille
kuuluva
oma
pääoma
Määräysval
-
lattomien
omistajien
osuus
Oma
pääoma
yhteensä
MEUR
Osake-
pääoma
Ylikurssi-
rahasto
Muunto
-
erot
Arvonmuu
-
tosrahasto
Etuuspohaisen
nettovelan
uudelleenmää
-
rittämisestä
johtuvat
erät
Kertyneet
voittovarat
Yhteensä
Oma
pääoma
1.1.2021
336
61
-197
-9
-45
2 030
2 177
11
2 188
Taloudellinen
katsaus
Tilikauden
tulos
194
194
193
Laajan
tuloksen
erät
Muuntoerot
74
74
-1
74
Rahavirran
suojaukset
käyvän
arvon
nettomuutos
verojen
jälkeen
-11
-11
-11
siirretty
tuloslaskelmaan,
veroilla
vähennettynä
2
2
2
Etuuspohjaiset
eläkejärjestelyt
9
9
9
Laajan
tuloksen
erät
yhteensä
74
-9
9
74
-1
73
Tilikauden
laaja
tulos
yhteensä
74
-9
9
194
268
-1
267
Liiketoimet
emoyhtiön
osakkeenomistajien
ja
määräysvallattomien
omistajien
kanssa
Maksetut
osingot
-118
-118
-2
-120
Omien
osakkeiden
takaisinosto
-18
-18
-18
Osakeperusteiset
maksut
7
7
7
Oma
pääoma
31.12.2021
336
61
-122
-18
-36
2 094
2 315
8
2 323
Lisätietoja
osakepääomasta,
ylikurssirahastosta,
muuntoeroista
ja
arvonmuutosrahastosta
esitetään
liitetiedossa
5.5.
Oma
pääoma.
Liitetiedot
ovat
osa
tätä
tilinpäätöstä.
Taloudellinen
katsaus
Konsernitilinpäätöksen
liitetiedot
1.
Laadintaperiaatteet
ja
muut
esitettävät
tiedot
Osion
sisältö:
1.1.
YHTEISÖN
TIEDOT
1.2.
LAATIMISPERUSTEET
1.3.
UUDET
JA
MUUTETUT
IFRS-STANDARDIT
1.4.
JOHDON
HARKINTAAN
PERUSTUVAT
RATKAISUT
JA
ARVIOIDEN
KÄYTTÖ
1.5.
VENÄJÄN
JA
UKRAINAN
VÄLISEN
SODAN
VAIKUTUKSET
Jotta
lukija
saisi
paremman
kokonaiskuvan
tilinpäätöksestä,
suurin
osa
konsernitilinpäätöksen
laadintaperiaatteista
sekä
johdon
harkintaan
perustuvat
ratkaisut,
arviot
ja
oletukset
esitetään
asiaankuuluvan
liitteen
yhteydessä.
1.1.
YHTEISÖN
TIEDOT
Wärtsilä Oyj Abp
on
pörssinoteerattu suomalainen, Suomen lakien mukaan perustettu yhtiö
,
jonka
kotipaikka
on
Helsinki
ja
rekisteröity
osoite
Hiililaiturinkuja 2, 00180 Helsinki
.
Wärtsilä Oyj Abp
on
Wärtsilä-konsernin
emoyhtiö.
Wärtsilä on kansainvälisesti johtava älykkään teknologian ja kokonaiselinkaariratkaisujen toimittaja
merenkulku- ja energiamarkkinoilla. Wärtsilä maksimoi asiakkaiden alusten ja voimalaitosten
ympäristötehokkuuden ja taloudellisuuden keskittymällä kestäviin innovaatioihin, data-analytiikkaan ja
kokonaishyötysuhteeseen.
Vuonna
2022
Wärtsilän
liikevaihto
oli
5,8
miljardia
euroa
ja
henkilöstömäärä
17.581.
Yrityksellä
on
242
toimipistettä
79
maassa
eri
puolilla
maailmaa.
Wärtsilä
n
osakkeet
on
listattu
Nasdaq
Helsingissä.
Wärtsilä
Oyj
Abp:n
hallitus
on
hyväksynyt
kokouksessaan
30.1.2023
tämän
tilinpäätöksen
julkistettavaksi.
Suomen
osakeyhtiölain
mukaan
osakkeenomistajilla
on
oikeus
hyväksyä
tai
hylätä
tilinpäätös
sen
julkistamisen
jälkeen
pidettävässä
yhtiökokouksessa.
Yhtiökokouksella
on
myös
mahdollisuus
tehdä
päätös
tilinpäätöksen
muuttamisesta.
Taloudellinen
katsaus
1.2.
LAATIMISPERUSTEET
Konsernitilinpäätös
on
laadittu
kansainvälisten
tilinpäätösstandardien
(International
Financial
Reporting
Standards,
IFRS)
mukaisesti.
Sitä
laadittaessa
on
noudatettu
31.12.2022
voimassa
olleita
IAS-
ja
IFRS-
standardeja
sekä
SIC-
ja
IFRIC-tulkintoja.
Kansainvälisillä
tilinpäätösstandardeilla
tarkoitetaan
Suomen
kirjanpitolaissa
ja
sen
nojalla
annetuissa
säännöksissä
EU:n
asetuksessa
(EY)
N:o
1606/2002
säädetyn
menettelyn
mukaisesti
EU:ssa
sovellettaviksi
hyväksyttyjä
standardeja
ja
niistä
annettuja
tulkintoja.
Konsernitilinpäätöksen
liitetiedot
ovat
myös
suomalaisen
kirjanpito-
ja
yhteisölainsäädännön
mukaiset.
Konsernin
sisäiset
liiketapahtumat,
voitonjako,
saamiset
ja
velat
sekä
realisoitumattomat
katteet
eliminoidaan
konsernitilinpäätöksessä.
Määräysvallattomien
omistajien
osuus
erotetaan
tilikauden
tuloksesta
sekä
laajasta
tuloksesta.
Konsernin
taseessa
määräysvallattomien
omistajien
osuus
omasta
pääomasta
esitetään
omana
eränään
omassa
pääomassa.
Konsernitilinpäätös
on
laadittu
alkuperäisiin
hankintamenoihin
perustuen
lukuun
ottamatta
käypään
arvoon
tulosvaikutteisesti
kirjattavia
rahoitusvaroja
ja
-velkoja,
eläkejärjestelyistä
aiheutuvia
varoja
ja
velkoja,
käyvän
arvon
suojaukseen
tarkoitettuja
suojauskohteita
ja
käteisvaroina
tai
osakkeina
suoritettavia
osakeperusteisia
liiketoimia,
jotka
on
arvostettu
käypään
arvoon,
ja
myytävänä
olevia
omaisuuseriä,
jotka
on
arvostettu
joko
kirjanpitoarvoon
tai
käypään
arvoon
myyntikuluilla
vähennettynä,
siihen
kumpi
näistä
on
alempi.
Luvut
ovat
miljoonia
euroja
lukuun
ottamatta
liitetietoa
7.2.
Lähipiiritapahtumat,
joka
on
esitetty
tuhansissa
euroissa.
1.3.
UUDET
JA
MUUTETUT
IFRS-STANDARDIT
Konserni
otti
vuonna
2022
käyttöön
seuraavat
IASB:n
julkaisemat
muutetut
standardit.
Muutokset
standardiin
IAS
37
Varaukset,
ehdolliset
velat
ja
ehdolliset
varat
(sovellettava
1.1.2022
tai
sen
jälkeen
alkavilla
tilikausilla)
täsmentävät
niitä
kuluja,
jotka
yhteisön
pitää
huomioida
arvioidessaan
sopimuksen
tappiollisuutta.
Muutosten
on
tarkoitus
tuoda
selkeyttä
ja
apua
standardin
yhdenmukaiseen
soveltamiseen,
ja
niissä
käytetään
välittömien
kulujen
lähestymistapaa.
Tavaroiden
tai
palvelujen
toimittamisesta
tehtyyn
sopimukseen
välittömästi
liittyvät
kulut
sisältävät
sekä
lisämenoja
että
kohdennettuja
sopimustoimintaan
välittömästi
liittyviä
kuluja.
Sopimustoimintaan
välittömästi
liittyvien
kulujen
määrittely
edellyttää
harkintaa.
Muutoksilla
ei
ole
merkittävää
vaikutusta
konsernitilinpäätökseen.
Muutokset
standardiin
IAS
16
Aineelliset
käyttöoikeushyödykkeet
(sovellettava
1.1.2022
tai
sen
jälkeen
alkavilla
tilikausilla)
kieltävät
yhteisöjä
vähentämästä
aineellisen
käyttöomaisuushyödykkeen
hankintamenosta
mitään
tuottoja
myydyistä
hyödykkeistä,
jotka
on
tuotettu
sinä
aikana
kun
omaisuuserää
on
saatettu
sellaiseen
paikkaan
ja
kuntoon,
että
se
pystyy
toimimaan
johdon
tarkoittamalla
tavalla.
Sellaisten
hyödykkeiden
myyntituotot
ja
valmistuskulut
kirjataan
tuloslaskelmaan.
Muutoksilla
ei
ole
vaikutusta
konsernitilinpäätökseen.
Muutokset
standardiin
IFRS
3
Liiketoimintojen
yhdistäminen
(sovellettava
1.1.2022
tai
sen
jälkeen
alkavilla
tilikausilla)
päivittävät
viittauksia
vuoden
2018
käsitteelliseen
viitekehykseen
sekä
lisäävät
poikkeuksen
IAS
37:n
ja
IFRIC
21:n
mukaisesti
taseeseen
merkittäviin
velkoihin
ja
ehdollisiin
velkoihin.
Lisäksi
muutoksilla
selvennetään
miksei
ehdollisia
varoja
saa
kirjata
hankinta-ajankohtana.
Muutoksilla
ei
ole
vaikutusta
konsernitilinpäätökseen.
Muilla
jo
voimassa
olevilla
uusilla
tai
muutetuilla
standardeilla
ja
tulkinnoilla
ei
ole
merkittävää
vaikutusta
konsernitilinpäätökseen
tai
muihin
esitettäviin
tietoihin.
Konserni
ottaa
vuonna
2023
tai
myöhemmin
käyttöön
seuraavat
IASB:n
julkaisemat
uudet
ja
muutetut
standardit.
Muutoksia
on
tulossa
standardiin
IAS
1
Tilinpäätöksen
esittäminen
ja
Practice
Statement
2:een
(sovellettava
1.1.2023
tai
sen
jälkeen
alkavilla
tilikausilla).
Muutokset
IAS
1:een
edellyttävät
yhteisön
esittävän
olennaiset
laatimisperiaatteet
merkittävien
laatimisperiaatteiden
sijaan.
Muutokset
IFRS
Practice
Statement
2:een
sen
sijaan
antavat
ohjeistusta
esitettävien
laatimisperiaatteiden
olennaisuuden
arviointiin.
Muutoksilla
ei
odoteta
olevan
merkittävää
vaikutusta
konsernitilinpäätökseen.
Muutokset
standardiin
IAS
8
Tilinpäätöksen
laatimisperiaatteet,
kirjanpidollisten
arvioiden
muutokset
ja
virheet
(sovellettava
1.1.2023
tai
sen
jälkeen
alkavilla
tilikausilla)
selventävät
sekä
kirjanpidollisten
arvioiden
että
niiden
muutosten
määritelmiä.
Kirjanpidolliset
arviot
ovat
tilinpäätöksessä
esitettyjä
rahamääräisiä
eriä,
joiden
arvostamiseen
liittyy
epävarmuutta.
Lisäksi
muutokset
selventävät
sitä,
miten
kirjanpidollisten
arvioiden
muutokset
eroavat
laatimisperiaatteiden
muutoksista
ja
virheiden
korjauksista.
Muutoksilla
ei
tule
olemaan
vaikutusta
konsernitilinpäätökseen.
Muutokset
standardiin
IAS
12
Tuloverot
(sovellettava
1.1.2023
tai
sen
jälkeen
alkavilla
tilikausilla)
edellyttävät
yhtiöiden
kirjaavan
vuokrien
ja
käytöstä
poistamisesta
johtuvien
velvoitteiden
alkuperäisen
kirjaamisen
yhteydessä
myös
laskennallisia
veroja,
jos
ne
aiheuttavat
yhtä
suuret
veronalaiset
ja
verotuksessa
vähennyskelpoiset
väliaikaiset
erot.
Konserni
arvioi
muutosten
kasvattavan
laskennallisia
verosaamisia
ja
-velkoja
noin
60
miljoonalla
eurolla.
Omaan
pääomaan
ja
tilikauden
tulokseen
ei
arvioida
kohdistuvan
merkittävää
vaikutusta.
IFRS
17
Vakuutussopimukset
(sovellettava
1.1.2023
tai
sen
jälkeen
alkavilla
tilikausilla)
koskee
kaikentyyppisiä
vakuutussopimuksia
(ensivakuutukset
ja
jälleenvakuutus)
riippumatta
vakuutuksenantajan
tyypistä
sekä
tiettyjä
takuita
ja
rahoitusinstrumentteja,
joissa
on
harkinnanvaraisia
osallistumisominaisuuksia.
Yleisenä
tavoitteena
on
yhdenmukaistaa
vakuutussopimusten
kirjanpitokäsittelyä.
Standardilla
ei
odoteta
olevan
merkittävää
vaikutusta
konsernitilinpäätökseen.
Muutoksilla*
standardiin
IAS
1
Tilinpäätöksen
esittäminen
(sovellettava
1.1.2024
tai
sen
jälkeen
alkavilla
tilikausilla)
selvennetään
velkojen
luokittelua
joko
lyhytaikaisiksi
tai
pitkäaikaisiksi
tilikauden
lopussa
olevien
Taloudellinen
katsaus
oikeuksien
mukaan.
Yhtiön
odotuksilla
tai
tilinpäätöspäivän
jälkeisillä
tapahtumilla
ei
ole
vaikutusta
luokitteluun.
Muutoksilla
ei
tule
olemaan
vaikutusta
konsernitilinpäätökseen.
Muutos*
standardiin
IFRS
16
Vuokrasopimusvelat
myynti-
ja
takaisinvuokraustilanteessa
(sovellettava
1.1.2024
tai
sen
jälkeen
alkavilla
tilikausilla)
tarkentaa
vuokrasopimusvelan
määrittelyvaatimuksia
myynti-
ja
takaisinvuokraustilanteessa.
Muutoksella
ei
tule
olemaan
vaikutusta
konsernitilinpäätökseen.
Muilla
uusilla
tai
muutetuilla
standardeilla
ja
tulkinnoilla,
jotka
eivät
ole
vielä
voimassa,
ei
odoteta
olevan
merkittävää
vaikutusta
konsernitilinpäätökseen
tai
muihin
esitettäviin
tietoihin.
*
Kyseistä
säännöstä
ei
ole
hyväksytty
sovellettavaksi
EU:ssa
31.12.2022.
1.4.
JOHDON
HARKINTAAN
PERUSTUVAT
RATKAISUT
JA
ARVIOIDEN
KÄYTTÖ
Tilinpäätöksen
laatiminen
IFRS:n
mukaan
edellyttää
yrityksen
johdolta
harkintaan
perustuvia
ratkaisuja
sekä
arvioita
ja
oletuksia,
jotka
vaikuttavat
taseen
varoihin
ja
velkoihin
sekä
muihin
tietoihin,
kuten
ehdollisten
varojen
ja
velkojen
raportointiin
sekä
tuottojen
ja
kulujen
määriin.
Vaikka
nämä
jatkuvan
arvioinnin
alla
olevat
harkintaan
perustuvat
ratkaisut
ja
arviot
pohjautuvat
johdon
kokemukseen
menneestä
sekä
parhaaseen
näkemykseen
nykyhetken
tapahtumista
ja
tulevasta,
lopputulemat
saattavat
erota
arvioista.
Olennaisimmat
Wärtsilän
johdon
harkintaan
perustuvia
arvioita
ja
oletuksia
edellyttävät
erät
on
listattu
alla.
Lisätietoa
saatavilla
vastaavista
liitetiedoista.
-
myyntituottojen
tuloutus
erityisesti
pitkäaikaisten
hankkeiden
ja
sopimusten
osalta
(liitetieto
2.2.
Myyntituottojen
tuloutus),
-
epävarmat
veropositiot
(liitetieto
2.6.
Tuloverot
),
-
arvonalentumistestaus
(liitetieto
3.1.
Liikearvo),
-
taloudellisten
vaikutusaikojen
ja
arvonalentumistappioiden
viitteiden
arviointi
(liitetiedot
3.2.
Muut
aineettomat
hyödykkeet
ja
3.3.
Aineelliset
hyödykkeet),
-
vuokrasopimusten
vuokra-aikojen
määrittely
(liitetieto
3.4.
Vuokrasopimukset),
-
varastojen
arvostaminen
(liitetieto
4.1.
Vaihto
-omaisuus),
-
myyntisaamisten
arvostaminen
(liitetieto
4.2.
Myyntisaamiset
ja
sopimukseen
perustuvat
varat
ja
velat),
-
takuuvarausten
ja
oikeudenkäynteihin
liittyvien
varausten
kirjaaminen
(liitetieto
4.5.
Varaukset
),
-
verotarkastusten
lopputulokset
ja
verotuksen
tappioista
kirjattavat
laskennalliset
verosaamiset
(liitetieto
4.6.
Laskennalliset
verot),
ja
-
eläke-etuusvelvoitteet
(liitetieto
4.7.
Eläkevelvoitteet),
Lisäksi
liiketoimintojen
yhdistämisten
kirjanpitokäsittely
voi
vaatia
merkittävää
johdon
harkintaa
(liitetieto
6.2.
Yrityshankinnat).
COVID-19
-pandemian
vuoksi
Wärtsilä
on
tarkistanut
konsernitilinpäätöksen
laatimisessa
käytettyjä
arvioita
ja
oletuksia.
COVID-19
-pandemian
aiheuttaman
tilanteen
mahdollinen
vaikutus
jokaisen
arvion
merkittäviin
tekijöihin
on
huomioitu,
ja
pandemian
vaikutus
taloudellisessa
raportoinnissa
käytettyihin
arvioihin
perustuu
johdon
parhaaseen
harkintaan.
1.5.
VENÄJÄN
JA
UKRAINAN
VÄLISEN
SODAN
VAIKUTUKSET
Venäjän
hyökättyä
Ukrainaan
Wärtsilä
keskeytti
kaikki
toimitukset,
myynnin,
tilaukset
ja
tarjoukset
Venäjälle.
Wärtsilä
noudattaa
kaikkia
liiketoimintaansa
koskevia
pakotteita.
Nykytilanteessa
Wärtsilän
ei
ole
mahdollista
jatkaa
toimintaansa
Venäjällä,
minkä
vuoksi
kaikki
toiminta
Venäjällä
järjestellään
ja
lopetetaan
paikalliset
määräykset
huomioiden.
Heinäkuussa
Wärtsilä
sai
päätökseen
toimintojensa
lopettamisen
Venäjän
markkinoilla.
Kesäkuussa
Wärtsilä
myi
Transas
Newbuilding
Limitedin
ja
Transas
Navigator
Ltd.:n
sekä
heinäkuussa
Vostok
LLC:n.
Lisäksi
Wärtsilä
Digital
Technologies
-yksikkö
Pietarissa
suljettiin.
Lisätietoa
liitetiedossa
6.3.
Yritysmyynnit.
Muut
liitetiedot,
joissa
lisätietoa
sodan
vaikutuksista:
-
2.1.
Segmentti-informaatio
(sisältää
tulosvaikutuksen)
-
2.4.
Materiaalit
ja
palvelut
-
2.6.
Tuloverot
-
3.1.
Liikearvo
-
3.2.
Muut
aineettomat
hyödykkeet
-
4.1.
Vaihto
-omaisuus
-
4.5.
Provisiot
Taloudellinen
katsaus
2.
Konsernin
taloudellinen
tulos
Osion
sisältö:
2.1.
SEGMENTTI-INFORMAATIO
2.2.
MYYNTITUOTTOJEN
TULOUTUS
2.3.
LIIKETOIMINNAN
MUUT
TUOTOT
JA
KULUT
2.4.
MATERIAALIT
JA
PALVELUT
2.5.
TYÖSUHDE-ETUUKSISTA
AIHEUTUVAT
KULUT
2.6.
TULOVEROT
2.7.
OSAKEKOHTAINEN
TULOS
2.1.
SEGMENTTI-INFORMAATIO
Wärtsilän
raportoitavat
segmentit
ovat
Wärtsilä
Marine
Power,
Wärtsilä
Marine
Systems,
Wärtsilä
Voyage
ja
Wärtsilä
Energy.
Lisäksi
Wärtsilä
Portfolio
Business
raportoidaan
muina
liiketoimintoina.
Segmentit
ja
muut
liiketoiminnot
kattavat
sekä
laitemyynnin
että
huoltotoiminnan
omissa
liiketoiminnoissaan.
Wärtsilän
ylin
operatiivinen
päätöksentekijä
(CODM,
Chief
Operating
Decision
Maker)
on
yhtiön
toimitusjohtaja,
joka
on
samalla
konsernijohtaja.
Häntä
tukee
johtoryhmä
ja
joissain
tapauksissa
myös
yhtiön
hallitus.
Marine
Powerilla,
Marine
Systemsillä,
Voyagella,
Energyllä
ja
Portfolio
Businessillä
on
kullakin
oma
johtajansa.
Liiketoiminnat
toimittavat
erilliset
taloustietonsa
CODM:lle
päätöksenteon
tueksi.
Wärtsilän
esittämä
segmentti-
informaatio
vastaa
sisäistä
raportointia
johdolle.
Segmentti-informaatio
raportoidaan
liiketuloksen
tasolle,
sillä
liiketuloksen
jälkeisiä
eriä
ei
kohdisteta
liiketoiminnoille.
Segmenttien
ja
muiden
liiketoimintojen
välistä
sisäistä
myyntiä
ei
raportoida
johdolle,
vaan
liikevaihto
ja
myynnin
kustannukset
kirjataan
suoraan
asiaankuuluvalle
asiakkaalle,
projektille
ja
tilaukselle.
Epäsuorat
kustannukset
ja
hallintokulut
kohdistetaan
asiaankuuluvalle
segmentille
tai
muille
liiketoiminnoille
pääasiassa
liikevaihdon
ja
henkilöstömäärän
mukaan.
Konsernin
johdon
näkemyksen
mukaan
nämä
kohdistusperiaatteet
heijastavat
parhaiten
kunkin
segmentin
ja
muiden
liiketoimintojen
todellisia
kustannuksia.
Kohdistusperiaatteet
tarkistetaan
säännöllisin
väliajoin.
Wärtsilällä
on
merenkulkuasiakkaita
kaikilla
suurimmilla
alussegmenteillä,
kuten
perinteiset
kauppalaivat,
kaasutankkerit,
risteilyalukset
ja
matkustajalautat,
laivastot
ja
erikoisalukset.
Öljy-
ja
kaasuteollisuudessa
Taloudellinen
katsaus
Wärtsilä
palvelee
aktiivisesti
offshore-laitoksia
ja
niihin
liittyviä
aluksia
sekä
maalla
sijaitsevia
kaasulaitoksia.
Wärtsilän
asiakaskunta
koostuu
laivanvarustamoista,
telakoista
ja
laivojen
liikennöitsijöistä.
Wärtsilä
Marine
Power
Marine
Powerin
toiminta
keskittyy
Wärtsilän
kattavaan
moottori-
ja
propulsiovalikoimaan.
Sen
tarjooma
–
sisältäen
moottorit,
generaattorit,
vaihdelaatikot,
propulsiolaitteet
sekä
LNG-polttoainekäsittelyn,
energianhallinnan
ja
typen
oksidien
vähentämisen
teknologiat
–
tekee
Marine
Powerista
asiakkaiden
johtavan
kumppanin
meriteollisuuden
hiilidioksidipäästöjen
vähentämisessä
etenkin
polttoainejoustavuuden
ja
hybridiratkaisujen
avulla.
Marine
Powerilla
on
kuusi
liiketoimintayksikköä:
Power
Supply,
Propulsion,
Parts,
Performance,
Projects
sekä
Field
Services
&
Workshops.
Wärtsilä
Marine
Power
on
suunniteltu
tukemaan
asiakkaita
koko
aluksen
elinkaaren
ajan.
Se
suunnittelee,
kehittää
ja
toimittaa
korkealaatuisia
tuotteita
ja
ratkaisuja,
jotka
takaavat
erinomaisen
suorituskyvyn
ja
kykenevät
vastaamaan
muuttuviin
ympäristövaatimuksiin,
sekä
tukee
asiakkaita
laajalla
huoltoverkostolla,
joka
tarjoaa
varaosia,
pätevää
kenttähuoltohenkilöstöä
sekä
tuote-
ja
ratkaisupäivityksiä
ja
vähentää
operatiivista
riskiä.
Wärtsilä
Marine
Systems
Marine
Systems
koostuu
neljästä
kokonaisvaltaisia
elinkaariratkaisuja
tarjoavasta
liiketoimintayksiköstä:
Exhaust
Treatment,
Gas
Solutions,
Marine
Electrical
Systems
ja
Shaft
Line
Solutions.
Exhaust
Treatment
-liiketoimintayksikkö
kehittää
pakokaasujen
puhdistamiseen
liittyvää
liiketoimintaa.
Wärtsilän
pakokaasujen
puhdistustekniikka
on
taloudellinen
ja
ympäristöystävällinen
ratkaisu
kaikkien
uusien
ja
olemassa
olevien
sääntöjen
ja
määräysten
noudattamiseen.
Wärtsilän
rikkipesurijärjestelmät
on
suunniteltu
tarjoamaan
joustavuutta
ja
luotettavuutta,
missä
tahansa
asiakkaat
toimivatkin.
Gas
Solutions
-liiketoimintayksikkö
on
johtava
kaasuteknologian
ja
-palveluiden
tarjoaja.
Yksikön
laajaan
tuotevalikoimaan
sisältyy
kaasunkuljetusalusten
lastinkäsittelyjärjestelmät,
nesteytys-
ja
kaasutusjärjestelmät
eri
sovelluksille,
polttoainejärjestelmät
vaihtoehtoisille
moottoriratkaisuille
ja
polttoaineille
sekä
uusiutuvan
kaasun
järjestelmät,
kuten
biokaasuun
liittyvät
modernisointi-
ja
nesteytysratkaisut.
Marine
Electrical
Systems
-liiketoimintayksikkö
tarjoaa
sähköjärjestelmien
kokonaisratkaisuja
niche-
markkinoilla
kuten
merivoimat
ja
superjahdit.
Yksikkö
vastaa
koko
projektista
aina
perussuunnittelusta
käyttöönottoon
asti.
Shaft
Line
Solutions
-liiketoimintayksikkö
(entinen
Seals
&
Bearings)
tarjoaa
ympäri
maailmaa
sijaitsevilta
tehtailtaan
ja
palvelupisteiltään
tiivisteisiin
ja
laakereihin
liittyviä
kokonaisvaltaisia,
integroituja
ratkaisuja.
Yksikön
ydinmarkkinoita
ovat
merivoima-,
kauppalaiva-
ja
risteilyalussegmentit.
Wärtsilä
Voyage
Voyage
tukee
laivamatkojen
toteuttamistavan
muutosta
hyödyntämällä
uusimpia
digitaalisia
teknologioita,
jotka
parantavat
turvallisuutta,
tehokkuutta
ja
luotettavuutta
sekä
vähentävät
päästöjä.
Yhdistämällä
komentosiltajärjestelmät,
pilvidatan
hallinnan,
datapalvelut,
päätöksenteon
tukityökalut
ja
pääsyn
reaaliaikaiseen
tietoon
Voyage
on
mukana
luomassa
tulevaisuuden
digitaalista
ekosysteemiä.
Voyagella
on
yksi
suurimmista
asennetuista
laitekannoista
ja
tarjoomista
koskien
navigointi-,
automaatio-,
simulaatio-
ja
koulutusratkaisuja
sekä
laivaliikenteen
ohjausratkaisuja.
Voyage
palvelee
keskeisiä
markkinasegmenttejä,
kuten
risteilyaluksia,
matkustajalauttoja,
kauppalaivoja
ja
merivoimia,
sekä
myös
muita
kuin
aluksia,
kuten
esimerkiksi
satamaviranomaisia
ja
merenkulkulaitoksia.
Voyage
toimii
sekä
uusien
että
jo
olemassa
olevien
alusten
markkinoilla.
Voyage
toteuttaa
kasvustrategiaa,
joka
perustuu
innovatiiviseen
tuotekehitykseen,
järjestelmäintegraatioon,
liitettävyyteen,
etätoimintoihin
ja
kyberturvallisuuteen
älykkään
merenkulun
ekosysteemin
kehityksen
mukaisesti.
Lokakuussa
2022
Wärtsilä
tiedotti,
että
1.1.2023
alkaen
Wärtsilä
Voyage
-liiketoiminta
integroidaan
Wärtsilä
Marine
Power
-liiketoimintaan
omana
liiketoimintayksikkönä.
Integraatio
vahvistaa
Wärtsilän
kokonaistarjoomaa
ja
nopeuttaa
liikevaihdon
parantumista.
Wärtsilä
Energy
Wärtsilä
Energy
johtaa
muutosta
kohti
tulevaisuutta,
jossa
sähkö
tuotetaan
sataprosenttisesti
uusiutuvalla
energialla.
Wärtsilä
kehittää
markkinoiden
johtavia
teknologioita,
kuten
joustavia
voimalaitosratkaisuja,
energian
hallinta-
ja
varastointijärjestelmiä
sekä
koko
elinkaaren
kattavia
palveluita,
jotka
parantavat
tehokkuutta
ja
varmistavat
suorituskyvyn.
Wärtsilän
kolme
tärkeintä
asiakassegmenttiä
energiamarkkinoilla
ovat
sähkölaitokset,
itsenäiset
voimantuottajat
ja
teollisuusasiakkaat.
Yhtiön
energiaratkaisut
soveltuvat
hyvin
monenlaisiin
tarkoituksiin,
esimerkiksi
perusvoiman
tuotantoon,
kantaverkon
vakautta
varmistavaan
tuotantoon,
kuormitushuippujen
tasaamiseen,
kuormaa
seuraavaan
tuotantoon
sekä
tuuli-
ja
aurinkovoiman
laajemman
integroinnin
tukemiseen.
Wärtsilä
tarjoaa
asiakkailleen
kattavaa
energiajärjestelmäosaamista,
mukaan
lukien
täysin
integroidut
laitteet
ja
ohjelmistot
sekä
lisäarvoa
tuottavat
elinkaaripalvelut.
Wärtsilä
Portfolio
Business
Portfolio
Business
raportoidaan
muina
liiketoimintoina.
Wärtsilä
Portfolio
Business
koostuu
Water
&
Waste
-yksiköstä
ja
turbiinihuollon
liiketoiminta
American
Hydrosta,
joita
johdetaan
itsenäisesti.
Tavoitteena
on
nopeuttaa
yksiköiden
tuloksentekokyvyn
kasvua
ja
vapauttaa
niiden
koko
potentiaali
yritysmyyntien
tai
muiden
strategisten
vaihtoehtojen
kautta.
Portfolio
Business
sisälsi
myös
säiliönohjausjärjestelmät-liiketoimintayksikön,
kunnes
se
myytiin
14.1.2022.
Taloudellinen
katsaus
2022
MEUR
Marine
Power
Marine
Systems
Voyage
Energy
Portfolio
Business
Yh-
teen-
sä
Liikevaihto
1
982
765
264
2
721
109
5
842
Poistot
-72
-18
-19
-33
-4
-144
Arvonalentumiset
-22
-80
-16
-119
Osuus
osakkuus-
ja
yhteisyritysten
tuloksista
6
6
Liiketulos
39
48
-164
82
-30
-26
prosentteina
liikevaihdosta
(%)
2,0
6,2
-62,0
3,0
-27,9
-0,4
Vertailukelpoisuuteen
vaikuttavat
erät
-178
-8
-126
-9
-30
-351
Vertailukelpoinen
liiketulos
217
56
-38
91
325
prosentteina
liikevaihdosta
(%)
10,9
7,3
-14,3
3,3
-0,3
5,6
2021
MEUR
Marine
Power
Marine
Systems
Voyage
Energy
Portfolio
Business
Yh-
teen-
sä
Liikevaihto
1
863
654
279
1
861
121
4
778
Poistot
ja
arvonalentumiset
-73
-20
-23
-31
-14
-162
Osuus
osakkuus-
ja
yhteisyritysten
tuloksista
3
3
Liiketulos
180
47
-39
134
-9
314
prosentteina
liikevaihdosta
(%)
9,7
7,2
-14,1
7,2
-7,5
6,6
Vertailukelpoisuuteen
vaikuttavat
erät
-15
-4
-12
-2
-11
-43
Vertailukelpoinen
liiketulos
195
52
-28
136
2
357
prosentteina
liikevaihdosta
(%)
10,5
7,9
-9,9
7,3
1,6
7,5
Vaihtoehtoiset
tunnusluvut
Wärtsilä
esittää
tiettyjä
taloudellisia
tunnuslukuja,
joita
ei
ole
määritelty
IFRS-standardeissa.
Vaihtoehtoiset
tunnusluvut
ovat
johdon
seuraamia
ja
käyttämiä
tunnuslukuja
heidän
arvioidessaan
yhtiön
liiketoiminnan
kehitystä
ja
taloudellisesta
tilannetta.
Vaihtoehtoiset
tunnusluvut
antavat
hyödyllistä
tietoa
myös
pääomamarkkinoille.
Wärtsilän
esittämiä
vaihtoehtoisia
tunnuslukuja
ei
pidä
tarkastella
erillään
IFRS-tunnusluvuista.
Vaihtoehtoisten
tunnuslukujen
laskentakaavat
ovat
luettavissa
osiossa
Tunnusl
ukujen
laskentakaavat.
Wärtsilä
julkistaa
tiettyjä
vertailukelpoisia
tunnuslukuja
kausien
vertailtavuuden
parantamiseksi.
Tietyt
tuotot
ja
kulut
esitetään
vertailukelpoisuuteen
vaikuttavina
erinä,
kun
niillä
on
merkittävä
vaikutus
konsernin
tuloslaskelmaan.
Vertailukelpoisuuteen
vaikuttavat
erät
koostuvat
tuloista
ja
kuluista,
jotka
johtuvat
Wärtsilän
toiminnan
kapasiteetin
sopeuttamiseen
tähtäävistä
uudelleenjärjestelytoimista.
Ne
voivat
myös
sisältää
muita
tuottoja
ja
kuluja,
jotka
eivät
liity
Wärtsilän
normaaliin
liiketoimintaan,
kuten
arvonalentumistappiota,
yrityshankintoihin
liittyviä
kuluja,
kolmansien
osapuolten
kanssa
käydyn
oikeudenkäynnin
seurauksena
kirjattuja
kuluja
tai
lopetettuihin
toimintoihin
liittyviä
odottamattomia
velvoitteita.
Täsmäytyslaskelma
vertailukelpoisesta
liiketuloksesta
liiketulokseen
on
esitetty
alla
olevassa
taulukossa.
Tuloksen
määreet
ja
vertailukelpoisuuteen
vaikuttavat
erät
MEUR
2022
2021
Vertailukelpoinen
oikaistu
EBITA
349
388
Hankintamenojen
allokointeihin
liittyvät
poistot
-23
-31
Vertailukelpoinen
liiketulos
325
357
Vertailukelpoisuuteen
vaikuttavat
erät:
Henkilöstön
vähentämiseen
liittyvät
kulut
-51
-14
Arvonalentumiset
ja
alaskirjaukset
-162
-10
Voitot
ja
tappiot
yritysmyynneistä
-24
-1
Muut
kulut
-115
-18
Vertailukelpoisuuteen
vaikuttavat
erät
yhteensä
-351
-43
Liiketulos
-26
314
Seuraavat
erät
on
raportoitu
vertailukelpoisuuteen
vaikuttavina
erinä.
Varaukset
ja
arvonalentumiset
liittyen
Venäjän
ja
Ukrainan
väliseen
sotaan
Venäjän
hyökättyä
Ukrainaan
Wärtsilä
keskeytti
kaikki
toimitukset,
myynnin,
tilaukset
ja
tarjoukset
Venäjälle.
Wärtsilä
noudattaa
kaikkia
liiketoimintaansa
koskevia
pakotteita.
Nykytilanteessa
Wärtsilän
ei
ole
mahdollista
jatkaa
toimintaansa
Venäjällä,
minkä
vuoksi
kaikki
toiminta
Venäjällä
on
järjestelty
ja
lopetettu
paikalliset
määräykset
huomioiden.
Heinäkuussa
Wärtsilä
sai
päätökseen
toimintojensa
lopettamisen
Venäjän
markkinoilla.
Kesäkuussa
Wärtsilä
myi
Transas
Newbuilding
Limitedin
ja
Transas
Navigator
Ltd.:n
sekä
heinäkuussa
Vostok
LLC:n.
Lisäksi
Taloudellinen
katsaus
Wärtsilä
Digital
Technologies
-yksikkö
Pietarissa
suljettiin.
Yritysmyyntien
taloudellinen
vaikutus
on
huomioitu
jo
ensimmäisen
vuosineljänneksen
kirjanpitoarvojen
alentamisessa.
Ensimmäisen
vuosineljänneksen
aikana
Wärtsilä
kirjasi
varauksia
ja
alensi
kirjanpitoarvoja
noin
200
miljoonan
euron
edestä
liittyen
Venäjän
toimintojen
lopettamiseen.
Koko
vuoden
tilinpäätös
sisältää
noin
47
miljoonan
euron
liikearvon
arvonalentumisen
Wärtsilä
Voyage
-liiketoiminnassa,
25
miljoonan
euron
arvonalentumisen
muissa
aineettomissa
hyödykkeissä,
7
miljoonan
euron
arvonalentumisen
aktivoiduissa
kehitysmenoissa,
28
miljoonan
euron
myyntitappion
Venäjän
yksiköiden
myynnistä,
40
miljoonan
euron
arvonalentumisen
vaihto-
omaisuudessa,
23
miljoonaa
euroa
varauksia
ja
29
miljoonaa
euroa
muita
kuluja.
Triesten
tuotannon
alasajo
Heinäkuussa
Wärtsilä
ilmoitti
suunnittelevansa
tuotantonsa
alasajoa
Triestessä,
Italiassa.
Koko
vuoden
tilinpäätös
sisältää
47
miljoonan
euron
varauksen
henkilöstökuluihin,
14
miljoonan
euron
arvonalentumisen
pitkäaikaisiin
varoihin
sekä
28
miljoonaa
euroa
muita
kuluja,
jotka
koostuvat
pääosin
tappiollisten
sopimusten
varauksista
ja
toteutuneesta
käyttämättömän
kapasiteetin
kuluista.
American
Hydron
yritysmyynti
Joulukuussa
Wärtsilä
ilmoitti
myyvänsä
American
Hydro
-liiketoiminnan.
Myynti
odotetaan
saatavan
päätökseen
vuoden
2023
ensimmäisellä
puoliskolla.
Wärtsilä
on
luokitellut
American
Hydron
myytävänä
olevaksi
omaisuuseräksi.
Vertailukelpoisuuteen
vaikuttavina
erinä
on
raportoitu
15
miljoonan
euron
arvonalentumiskirjaukset
sekä
13
miljoonan
euron
varaus-
ja
muut
kulut.
Muut
vertailukelpoisuuteen
vaikuttavat
erät
Lisäksi
Wärtsilä
on
kirjannut
13
miljoonan
euron
arvonalentumiset,
4
miljoonaa
euroa
nettomyyntivoittoa
yritysmyynneistä,
4
miljoonaa
euroa
henkilöstökuluja
ja
20
miljoonaa
euroa
muita
uudelleenjärjestelyihin
liittyviä
kuluja.
Konsernitason
tiedot
Segmentti-informaation
lisäksi
Wärtsilä
raportoi
segmenttien
sekä
muiden
liiketoimintojen
yhteenlasketun
palveluiden
liikevaihdon.
Wärtsilän
maantieteelliset
raportointialueet
ovat
Suomi,
muu
Eurooppa,
Aasia,
Amerikka
ja
muut.
Maantieteellinen
informaatio
määräytyy
liikevaihdon
osalta
asiakkaan
kotimaan
mukaan
sekä
pitkäaikaisten
varojen
osalta
sen
mukaan,
missä
ne
sijaitsevat.
Pitkäaikaiset
varat
koostuvat
liikearvosta,
muista
aineettomista
hyödykkeistä,
aineellisista
hyödykkeistä,
käyttöoikeusomaisuuseristä
sekä
sijoituksista
osakkuus-
ja
yhteisyrityksiin.
Maantieteellinen
informaatio
Tilikausilla
1.1.–31.12.2022
ja
1.1.–31.12.2021
Wärtsilällä
ei
ole
ollut
yksittäisiä
merkittäviä
asiakkaita.
Myynti
Yhdysvaltoihin
oli
19%
(16)
ja
myynti
Kiinaan
8%
(9)
kokonaisliikevaihdosta.
MEUR
2022
2021
Liikevaihto
Suomi
47
73
Muu
Eurooppa
1
671
1
518
Aasia
1
482
1
464
Amerikka
2
062
1
286
Muut
580
437
Yhteensä
5
842
4
778
Pitkäaikaiset
varat
Suomi
555
409
Muu
Eurooppa
1
364
1
533
Aasia
108
112
Amerikka
237
246
Muut
6
7
Yhteensä
2
270
2
307
Palveluiden
liikevaihto
MEUR
2022
2021
Liikevaihto
Marine
Power,
palvelut*
1
403
1
201
Marine
Systems,
palvelut*
231
204
Voyage,
palvelut
109
105
Energy,
palvelut
958
891
Portfolio
Business,
palvelut
75
67
Yhteensä
2
775
2
467
*
Vertailuluvut
on
oikaistu
vastaamaan
muutosta
liikevaihdon
luokittelussa
laitteiden
ja
palveluiden
välillä.
Taloudellinen
katsaus
2.2.
MYYNTITUOTTOJEN
TULOUTUS
Laadintaperiaatteet
Tuloutus
periaatteiden
mukaisesti
tuotot
kirjataan,
kun
tavaroiden
hallinta
tai
palvelu
luovutetaan
asiakkaalle,
siihen
määrään,
jonka
konserni
arvioi
olevansa
oikeutettu
saamaan
kyseisten
tavaroiden
ja
palveluiden
luovutuksesta.
Konserni
kirjaa
myyntituottoa
sitä
mukaa
kun
yksilöidyn
suoritevelvoitteen
mukaista
tavaraa
tai
palvelua
luovutetaan
asiakkaalle.
Yleensä
tavara
tai
palvelu
katsotaan
luovutetuksi,
kun
asiakas
saa
määräysvallan
siihen.
Määräysvalta
siirtyy
joko
yhtenä
ajankohtana
tai
ajan
kuluessa.
Raportointipäivään
mennessä
kirjattu
tuotto
kuvastaa
Wärtsilän
tuottaman
palvelun
arvoa
asiakkaalle.
Tuotot
on
esitetty
nettona,
josta
on
vähennetty
välilliset
verot,
sopimussakot
ja
alennukset.
Ajan
kuluessa
kirjattavat
tuotot
arvostetaan
panokseen
perustuvalla
menetelmällä
(syntyneiden
menojen
perusteella
arvioitu
edistyminen),
kun
sopimuksen
lopputulos
voidaan
luotettavasti
arvioida.
Kun
lopputulosta
ei
pystytä
luotettavasti
määrittämään,
aiheutuneet
kulut
rasittavat
sen
raportointikauden
tulosta,
jolloin
ne
syntyvät,
mutta
tulot
kirjataan
vain
siltä
osin
kuin
yhtiö
saa
todellisten
kustannusten
määrää
vastaavia
tuloja.
Kaikki
tappiot
kirjataan
kuluiksi
välittömästi.
Jos
tavaroiden
ja
palveluiden
tuotot
kirjataan
tiettynä
ajankohtana,
tämä
hetki
määräytyy
sen
mukaan,
milloin
hallinta
luovutetaan
asiakkaalle.
Hallinnan
luovutus
perustuu
pääasiassa
riskien
ja
etujen
siirtymiseen
toimitusehdon
mukaisesti.
Asiakassopimusten
transaktiohinta
on
yleensä
pääosin
kiinteä,
mutta
niihin
saattaa
usein
sisältyä
erilaisia
muuttuvan
vastikkeen
elementtejä,
kuten
sopimussakkoja,
suoritusbonuksia
ja
alennuksia.
Muuttuva
vastike
sisällytetään
tuottoihin
vain
siihen
määrään,
johon
ei
erittäin
todennäköisesti
kohdistu
merkittävää
peruutusta.
Transaktiohinta
arvioidaan
uudelleen
jokaisena
raportointipäivänä.
Wärtsilä
edellyttää
asiakkailtaan
ennakkomaksuja
tai
laskutus
perustuu
maksuposteihin.
Maksuehdot
ovat
liiketoiminnalle
tavanomaiset
eivätkä
asiakassopimuksiin
perustuvat
varat
ja
velat
sisällä
merkittävää
rahoituskomponenttia,
sillä
maksuaikataulujen
katsotaan
seuraavan
suoritevelvoitteen
täyttämistä.
Wärtsilä
keskittyy
merenkulku-
ja
energiamarkkinoille
laitteiden,
ratkaisujen
ja
palvelujen
toimittajana.
Asiakassopimuksista
saadut
tuotot
ovat
peräisin
neljästä
eri
tulotyypistä:
tuotteista,
tuotteista
ja
palveluista,
projekteista
sekä
pitkäaikaisista
sopimuksista.
Kaikkia
tulotyyppejä
esiintyy
kaikissa
raportointisegmenteissä
ja
muissa
liiketoiminnoissa:
Marine
Powerissa,
Marine
Systemsissä,
Voyage
ssa,
Energyssä
ja
Portfolio
Businessissä.
Tuotemyynnit
koostuvat
varaosien
ja
standardilaitteistojen
myynneistä,
joista
tuotot
kirjataan
sillä
hetkellä,
kun
tuotteiden
hallinta
luovutetaan
asiakkaalle,
yleensä
tavaroiden
toimittamisen
yhteydessä.
Tuotemyyntisopimukset
sisältävät
pääasiassa
yhden
suoritevelvoitteen.
Tuotteet
ja
palvelut
-tyyppiset
tulot
liittyvät
lyhytaikaisiin
palvelusuorituksiin,
joihin
sisältyy
palvelun
ja
laitteiden
yhdistelmän
toimittaminen.
Tuotto
kirjataan
sillä
hetkellä,
kun
palvelu
suoritetaan.
Tuotteet
ja
palvelut
-tyyppiset
sopimukset
sisältävät
pääasiassa
yhden
suoritevelvoitteen.
Projekteja
on
sekä
lyhyt-
että
pitkäaikaisia.
Sopimusehdoista
ja
sopimuksen
kestosta
riippuen
tuloutus
tapahtuu
joko
yhtenä
ajankohtana
tai
ajan
kuluessa.
Räätälöidyt
laitetoimitusprojektit
tuloutetaan
yhtenä
ajankohtana
kun
määräysvalta
siirtyy
asiakkaalle,
yleensä
toimituksen
yhteydessä.
Näihin
liittyvät
sopimukset
sisältävät
tavallisesti
yhden
suoritevelvoitteen,
mutta
tietyissä
tilanteissa,
jos
sopimus
sisältää
useita
toimituksia,
niitä
voidaan
pitää
erillisinä
suoritevelvoitteina.
Räätälöityä
laitemyyntiä
on
pääasiassa
Marine
Powerissa,
esimerkiksi
moottori-
ja
propulsiolaitteiden
myynti
ja
Marine
Systemsissä,
esimerkiksi
rikkipesurijärjestelmien
myynti.
Pitkäaikaisissa
projekteissa
kuten
laajamittaisissa,
insinööritekniikkaa
vaativissa
järjestelmä-
tai
laitetoimituksissa,
kuten
Energyn
voimaloissa
ja
energian
varastointijärjestelmissä
sekä
Marine
Systemsin
kaasuratkaisujen
toimitussopimuksissa,
tuloutus
tapahtuu
ajan
kuluessa,
koska
konsernilla
ei
ole
siihen
asti
tuotetulle
omaisuuserälle
vaihtoehtoista
käyttöä
ja
konsernilla
on
oikeus
saada
siitä
maksu.
Näihin
liittyvät
sopimukset
sisältävät
yleensä
yhden
suoritevelvoitteen,
jonka
täyttämisaste
määritellään
kulupohjaisen
menetelmän
avulla
(cost-to-cost),
jossa
myynnit
ja
tuotot
kirjataan
kunkin
sopimuksen
osalta
sen
perusteella
paljonko
on
toteutuneiden
kulujen
suhde
arvioituihin
kokonaiskuluihin.
Palvelutoimintaan
liittyvistä
projekteista,
kuten
modernisointi-
ja
parannusprojekteista,
myyntituotot
kirjataan
ajan
kuluessa,
koska
asiakaalla
yleensä
on
määräysvalta
paranneltavaan
omaisuuserään.
Näihin
liittyvät
sopimukset
sisältävät
yleensä
yhden
suoritevelvoitteen.
Pitkäaikaiset
sopimukset
sisältävät
pitkäaikaiset
käyttö-
ja
huoltosopimukset,
jotka
tuloutetaan
ajan
kuluessa,
koska
asiakas
samanaikaisesti
saa
ja
kuluttaa
saamaansa
palvelua.
Täyttämisaste
määritellään
kulupohjaisen
menetelmän
avulla
(cost-to-cost),
jossa
myynnit
ja
tuotot
kirjataan
kunkin
sopimuksen
osalta
sen
perusteella
paljonko
on
toteutuneiden
kulujen
suhde
arvioituihin
kokonaiskuluihin.
Näihin
liittyvät
sopimukset
sisältävät
yleensä
yhden
suoritevelvoitteen
per
installaatio.
Pitkäaikaiset
sopimukset
kerryttävät
tuottoja
pääasiassa
Energyssä
ja
Marine
Powerissa.
Asiakassopimukset
sisältävät
usein
Wärtsilän
yleisten
ehtojen
mukaisia
takuita,
joita
pidetään
osana
asiakkaalle
annettua
lupausta.
Tavallisesti
takuuaika
on
vuosi
toimituksesta.
Laajat
takuut
tai
takuut,
jotka
asiakas
on
vapaaehtoisesti
ostanut,
on
ilmoitettu
erillisinä
suoritevelvoitteina
ja
ne
tuloutetaan
tasaisesti
takuuajan
aikana.
Konserni
soveltaa
myös
IFRS
15.94:ssä
esitettyä
käytännön
apukeinoa,
jonka
mukaan
yritys
voi
kirjata
kuluiksi
sopimuksen
hankkimisesta
syntyvät
lisäkustannukset,
jos
kirjattavan
omaisuuserän
poistoaika
olisi
korkeintaan
yksi
vuosi.
Wärtsilälle
ei
ole
syntynyt
mitään
sellaisia
sopimuksen
hankkimiseen
liittyviä
kuluja,
jotka
olisi
kirjattava
omaisuuseräksi.
Taloudellinen
katsaus
Tietoa
sopimukseen
perustuvista
varoista
ja
veloista
on
saatavilla
liitetiedossa
4.2.
Myyntisaamiset
ja
sopimukseen
perustuvat
varat
ja
velat.
Kirjanpidolliset
arviot
ja
harkinnat
Myyntituotot
tietyistä
projekteista
ja
pitkäaikaisista
sopimuksista
kirjataan
ajan
kuluessa
panokseen
perustuvalla
menetelmällä,
kun
tulos
pystytään
luotettavasti
määrittämään.
Edistyminen
ja
kannattavuus
perustuvat
johdon
arvioihin,
jotka
edellyttävät
merkittävää
harkintaa
valmiusasteesta,
kokonaiskustannuksista
ja
hankkeen
valmistumisajankohdasta.
Näitä
arvioita
tarkistetaan
säännöllisesti.
Kirjattuja
myyntituottoja
ja
kustannuksia
oikaistaan
projektin
aikana,
kun
oletuksia
koko
projektin
lopputulemasta
päivitetään.
Muutokset
oletuksissa
johtuvat
ensisijaisesti
projektin
tai
sopimuksen
aikataulujen,
toimitusten
laajuuden,
teknologian,
kustannusten
sekä
mahdollisten
muiden
tekijöiden
muutoksista.
Sopimuksiin
sisältyvien
erotettavissa
olevien
tavaroiden
ja
palveluiden
yksilöinti
erillisiksi
suoritevelvoitteiksi
edellyttää
harkintaa,
millä
voi
olla
vaikutusta
tuottojen
kirjaamisen
ajankohtaan
ja
määrään.
Projektisopimuksiin
liittyy
yleensä
erilaisia
harkinnanvaraisia
elementtejä.
Johto
arvioi
uudelleen
kunakin
raportointikauden
päättymispäivänä
transaktion
hinnan,
mikä
edellyttää
merkittävää
harkintaa,
koska
tämä
vaikuttaa
tuoton
kirjaamisajankohtaan.
Myös
saamisten
arvostamiseen
liittyy
arvioita,
jotka
liittyvät
lähinnä
saamisten
todennäköisyyteen.
Jos
erilliset
sopimukset
saman
asiakkaan
kanssa
on
neuvoteltu
yhdessä
tai
ne
liittyvät
jollain
muulla
tavoin
toisiinsa,
ne
pitää
käsitellä
yhtenä
sopimuksena.
Tämän
määrittely
edellyttää
harkintaa.
Tuoton
kirjaamisen
ajankohta
ja
määrä
voivat
vaihdella
riippuen
siitä,
käsitelläänkö
erillisiä
sopimuksia
useana
vai
yhtenä
sopimuksena.
Takuuvaraus
kirjataan
myyntituoton
tuloutuksen
yhteydessä.
Varaus
perustuu
kokemusperäiseen
tietoon
tulevien
ja
nykyisten
vaateiden
hoitamiseen
tarvittavan
takuuvarauksen
tasosta.
Tuotteisiin
voi
sisältyä
uutta,
monimutkaista
teknologiaa,
mikä
osaltaan
vaikuttaa
kyseisiin
arvioihin
ja
voi
johtaa
siihen,
etteivät
aiemmin
tehdyt
varaukset
aina
ole
riittäviä.
Liikevaihto
tulotyypeittäin
ja
suoritevelvoitteiden
täyttämisen
ajankohta
2022
MEUR
Marine
Power
Marine
Systems
Voyage
Energy
Portfolio
Business
Yhteen-
sä
Yhtenä
ajankohtana
Tuotteet
725
162
32
409
24
1
353
Tuotteet
ja
palvelut
362
79
48
107
4
599
Projektit
618
126
117
344
30
1
235
Yhteensä
1
705
367
197
860
58
3
187
Ajan
kuluessa
Projektit
55
394
60
1
493
51
2
054
Pitkäaikaiset
sopimukset
222
4
7
368
1
602
Yhteensä
278
398
67
1
860
52
2
655
Yhteensä
1
982
765
264
2
721
109
5
842
2021
MEUR
Marine
Power
Marine
Systems
Voyage
Energy
Portfolio
Business
Yhteen-
sä
Yhtenä
ajankohtana
Tuotteet
632
137
22
351
23
1
165
Tuotteet
ja
palvelut
321
65
50
92
8
535
Projektit
681
183
130
298
39
1
332
Yhteensä
1
634
385
201
741
70
3
032
Ajan
kuluessa
Projektit
71
266
73
792
50
1
252
Pitkäaikaiset
sopimukset
157
3
5
328
494
Yhteensä
229
269
78
1
120
50
1
746
Yhteensä
1
863
654
279
1
861
121
4
778
2.3.
LIIKETOIMINNAN
MUUT
TUOTOT
JA
KULUT
Laadintaperiaatteet
Liiketoiminnan
muut
tuotot
ja
kulut
eivät
suoraan
liity
konsernin
operatiiviseen
toimintaan.
Liiketoiminnan
muut
tuotot
pitää
sisällään
esimerkiksi
omaisuuserien
myyntivoitot
ja
säännöllisiä
tuottoja,
kuten
vuokratulot
ja
liiketoimintojen
yhdistymisestä
syntyvät
tuotot,
jotka
eivät
liity
suoraan
konsernin
Taloudellinen
katsaus
ensisijaiseen
liiketoimintaan.
Liiketoiminnan
muut
tuotot
sisältää
myös
avustukset,
jotka
kirjataan
tuloslaskelmalle
systemaattisella
tavalla
niille
kausille,
joiden
aikana
kuluja
on
syntynyt.
Liiketoiminnan
muut
kulut
pitää
sisällään
esimerkiksi
matkakulut,
laki-
ja
konsultointikulut,
vuokrakulut,
vapaaehtoiset
henkilöstökulut
ja
hallinnolliset
kustannukset.
Liiketoiminnan
muihin
kuluihin
kirjataan
myös
kulut
sekä
lyhytaikaisista
että
vähäarvoisia
omaisuuseriä
koskevista
vuokrasopimuksista.
Myös
omaisuuserien
myyntitappiot
ja
vuokrasopimusten
muutoksiin
ja
päättämisiin
liittyvät
kulut
kirjataan
liiketoiminnan
muihin
kuluihin.
Liiketoiminnan
muut
tuotot
MEUR
2022
2021
Aineettomien
ja
aineellisten
hyödykkeiden
myyntivoitot
8
3
Julkiset
avustukset
16
15
Romun
myyntituotot
3
2
Sivutuotteiden
myyntituotot
6
4
Vuokratulot
1
Tilausten
peruutuksiin
liittyvät
tuotot*
0
23
Vakuutuskorvaukset
5
7
Suojauslaskennan
ulkopuolella
olevien
johdannaisten
voitot
sekä
suojauslaskennan
tehoton
osuus**
13
11
Muut***
19
19
Yhteensä
70
85
*
Tilausten
peruutuksiin
liittyvät
kulut
ovat
vastaavilla
kulutileillä.
**
Suojauslaskennan
tehottomuus
on
2
miljoonaa
euroa
(2).
***
Muut
ei
pidä
sisällään
merkittäviä
yksittäisiä
eriä.
Liiketoiminnan
muut
kulut
MEUR
2022
2021
Matkakulut
129
84
Vuokrakulut
44
41
Laki-
ja
konsultointikulut
117
81
IT-kulut
81
66
Muut
henkilöstöön
liittyvät
kulut
60
49
Hallinnolliset
kustannukset
41
38
Suojauslaskennan
ulkopuolella
olevien
johdannaisten
tappiot
sekä
suojauslaskennan
tehoton
osuus*
21
11
Muut**
146
97
Yhteensä
638
467
*
Suojauslaskennan
tehottomuus
on
2
miljoonaa
euroa
(4).
**
Muut
sisältää
käyttöomaisuuden
myyntitappioita
31
miljoonaa
euroa
(3).
2.4.
MATERIAALIT
JA
PALVELUT
Laadintaperiaatteet
Materiaalit
ja
palvelut
sisältävät
kulut
tavarantoimittajilta
tuotantoa
varten
ostetuista
tarvikkeista
ja
hyödykkeistä.
Alennukset
ja
ostoihin
liittyvien
verojen
hyvitykset
on
huomioitu
kuluja
vähentäen.
Myös
ostovelkoihin
liittyvät
kurssivoitot
ja
-tappiot
ovat
mukana
materiaaleissa
ja
palveluissa.
MEUR
2022
2021
Ostot
tilikauden
aikana
-2
459
-1
679
Varastojen
muutos
198
-5
Valmiiden
ja
keskeneräisten
tuotteiden
varastojen
muutos
-68
4
Valmistus
omaan
käyttöön
24
18
Ulkopuoliset
palvelut
-1
366
-1
030
Yhteensä
-3
671
-2
691
Varastojen
muutos
sisältää
Venäjän
ja
Ukrainan
väisen
sodan
vaikutuksista
johtuvia
vaihto-omaisuuden
arvonalentumisia
40
miljoonaa
euroa.
2.5.
TYÖSUHDE-ETUUKSISTA
AIHEUTUVAT
KULUT
Laadintaperiaatteet
Työsuhde
-etuuksia
ovat
työsuorituksista
tai
työsuhteen
päättämisestä
eri
muodoissa
maksettavat
vastikkeet.
Konsernilla
on
myös
osakeperusteisia
maksuja
sekä
muita
henkilöstökuluja.
Osakeperusteisten
pitkäaikaisten
palkitsemisjärjestelmien
arvostaminen
riippuu
kunkin
järjestelmän
ehdoista.
Yhtiön
osakkeina
suoritettavat
palkkio-oikeudet
arvostetaan
käypään
arvoon
myöntämispäivän
Taloudellinen
katsaus
mukaisesti.
Käteisenä
suoritettavat
palkkio-oikeudet
arvostetaan
käypään
arvoon
raportointipäivän
mukaisesti,
ja
käyvän
arvon
muutokset
kirjataan
tuloslaskelmaan.
Markkinaperusteiset
oikeuden
syntymisehdot,
kuten
osakehinnan
kehitys,
huomioidaan
palkkio-oikeuden
käypää
arvoa
määrittäessä.
Oikeuden
syntymisehdot,
jotka
eivät
ole
markkinaperusteisia,
kuten
yhtiön
tuottama
taloudellinen
lisäarvo
(EVA
)
tai
edellytetty
palvelusaika,
huomioidaan
arvioitaessa
niiden
osakkeiden
lukumäärää,
joihin
oikeus
syntyy.
Arvioita
niiden
osakkeiden
lukumäärästä,
joihin
oikeus
syntyy,
tarkistetaan
kunkin
raportointikauden
lopussa,
ja
muutos
kirjataan
tuloslaskelmaan.
Osakeperusteisten
pitkäaikaisten
palkitsemisjärjestelmien
kulut
kirjataan
työsuhde-etuuksista
aiheutuviin
kuluihin
tuloslaskelmaan
järjestelmän
edellyttämän
palvelusajan
aikana.
Kulut
yhtiön
osakkeina
suoritettavista
palkkio-oikeuksista
kirjataan
omaa
pääomaa
vastaan,
ja
kulut
käteisenä
suoritettavista
palkkio-oikeuksista
kirjataan
velkoja
vastaan.
Kun
yhtiö
on
velvollinen
pidättämään
ja
suorittamaan
veroviranomaiselle
käteisenä
työntekijän
verovelvoitteen
niihin
osakkeisiin
liittyen,
joihin
hänelle
on
syntynyt
oikeus,
tämä
osuus
huomioidaan
samalla
tavalla
kuin
osakkeina
suoritettava
osuus.
Konserniyhtiöillä
on
eri
maissa
useita
eläkejärjestelyjä
ja
työsuhteen
päättymisen
jälkeisiä
etuuksia,
jotka
perustuvat
paikallisiin
olosuhteisiin
ja
käytäntöihin.
Nämä
eläkejärjestelyt
luokitellaan
joko
maksu-
tai
etuuspohjaisiksi
järjestelyiksi.
Maksupohjaisista
järjestelyistä
suoritettavat
kiinteät
maksut
maksetaan
erilliselle
yhtiölle,
kuten
vakuutusyhtiölle,
ja
kirjataan
tuloslaskelmalla
työsuhde-etuuksista
aiheutuvaksi
kuluksi
sillä
kaudella,
johon
ne
kohdistuvat.
Konsernilla
ei
ole
oikeudellista
eikä
tosiasiallista
velvoitetta
lisämaksujen
suorittamiseen,
mikäli
maksujen
saajataho
ei
pysty
suoriutumaan
kyseisten
eläke-etuuksien
maksamisesta.
Laadintaperiaatteet
etuuspohjaisiin
eläkejärjestelyihin
liittyen
on
esitetty
liitetiedossa
4.7.
Eläkevelvoitteet.
MEUR
2022
2021
Palkat
ja
palkkiot
1
104
1
009
Eläkekulut
Etuuspohjaiset
eläkejärjestelyt
4
9
Maksupohjaiset
eläkejärjestelyt
78
77
Muut
henkilösivukulut
173
136
Yhteensä
1
359
1
230
Lisätietoja
johdon
palkitsemisesta
liitetiedossa
7.2.
Lähipiiritapahtumat.
Pitkäaikaiset
palkitsemisjärjestelmät
Palkkoihin
ja
palkkioihin
sisältyy
1
miljoona
euroa
(8)
kulua
osakeperusteisista
pitkäaikaisista
palkitsemisjärjestelmistä.
Tilikauden
2022
lopussa
Wärtsilällä
oli
voimassa
kolme
pitkäaikaista
palkitsemisjärjestelmää.
Pitkäaikainen
palkitsemisjärjestelmä
vuosille
2020–2022
perustuu
yhtiön
osakkeen
markkina-arvon
kehitykseen
kolmen
vuoden
aikavälillä
ja
palkkiolle
on
asetettu
yläraja.
Kun
järjestelmä
päättyy
ja
työssäoloehto
täyttyy,
palkkio
suoritetaan
osakkeina.
Johtoryhmän
jäsenten
tulee
hankkia
Wärtsilän
osakkeita
50%:lla
saamistaan
nettopalkkioista,
kunnes
omistus,
jonka
määrä
vastaa
arvoltaan
henkilön
perusvuosipalkkaa
bruttona,
on
saavutettu.
Palkitsemisjärjestelmässä
on
6.158.500
palkkio-oikeutta
ja
osakkeen
lähtöhintana
on
11,10
euroa.
Järjestelmässä
huomioidaan
100%
sen
juoksuaikana
maksettavista
osingoista
ja
palkkio
voi
olla
korkeintaan
4,31
euroa
per
palkkio-oikeus.
Järjestelmän
myöntämispäivän
mukaisesti
määritetty
käypä
arvo
on
1,34
euroa
per
palkkio-oikeus.
Pitkäaikainen
palkitsemisjärjestelmä
vuosille
2021–2023
on
suoritusperusteinen
osakeohjelma.
Sen
mukaan
ohjelmaan
osallisille
annetaan
yhtiön
osakkeita,
jos
etukäteen
määritelty
minimitaso
yhtiön
tuottamalle
taloudelliselle
lisäarvolle
(EVA)
saavutetaan
ja
työssäoloehto
täyttyy.
Annettavien
osakkeiden
lukumäärä
perustuu
saavutettuun
EVA
-tasoon,
jonka
yläraja
on
asetettu
175%:iin
tavoitetasosta.
Myös
maksuille
on
asetettu
yläraja,
joka
on
suhteessa
yksittäisten
henkilöiden
myöntämispäivän
mukaiseen
peruspalkkaan.
Tavoit
etason
saavuttaminen
oikeuttaisi
ohjelmaan
osallisille
palkkioina
suoritettavaksi
yhteensä
1.371.499
osaketta.
Joissakin
maissa
paikallinen
lainsäädäntö
edellyttäisi
kyseisen
palkkion
suorittamista
käteisenä.
Järjestelmän
myöntämispäivän
mukaisesti
määritetty
käypä
arvo
kirjanpitoa
varten
on
8,42
euroa.
Pitkäaikainen
palkitsemisjärjestelmä
vuosille
2022–2024
on
myös
suoritusperusteinen
osakeohjelma.
Sen
mukaan
ohjelmaan
osallisille
annetaan
yhtiön
osakkeita,
jos
etukäteen
määritelty
minimitaso
yhtiön
tuottamalle
taloudelliselle
lisäarvolle
(painotus
85%)
ja
kestävän
kehityksen
tavoitteet
(painotus
15%)
saavutetaan
sekä
työssäoloehto
täyttyy.
Annettavien
osakkeiden
lukumäärä
perustuu
saavutettuun
EVA
-tasoon,
jonka
yläraja
on
asetettu
175%:iin
tavoitetasosta.
Myös
maksuille
on
asetettu
yläraja,
joka
on
suhteessa
yksittäisten
henkilöiden
myöntämispäivän
mukaiseen
peruspalkkaan.
Tavoitetason
saavuttaminen
oikeuttaisi
ohjelmaan
osallisille
palkkioina
suoritettavaksi
yhteensä
1.223.777
osaketta.
Joissakin
maissa
paikallinen
lainsäädäntö
edellyttäisi
kyseisen
palkkion
suorittamista
käteisenä.
Järjestelmän
myöntämispäivän
mukaisesti
määritetty
käypä
arvo
kirjanpitoa
varten
on
9,53
euroa.
2022
2021
Henkilöstö
keskimäärin
17
482
17
461
Henkilöstö
tilikauden
lopussa
17
581
17
305
Taloudellinen
katsaus
2.6.
TULOVEROT
Laadintaperiaatteet
Tuloslaskelman
verokulu
sisältää
konserniyhtiöiden
tilikauden
verotettavasta
tuloksesta
paikallisten
säännösten
mukaan
maksettavaksi
tulevat
verot,
aikaisempien
tilikausien
verojen
oikaisut
sekä
laskennallisten
verojen
muutoksen.
Tulosvaikutteisesti
kirjattaviin
liiketoimiin
ja
muihin
tapahtumiin
liittyvät
verovaikutukset
kirjataan
tuloslaskelmaan.
Muihin
laajan
tuloksen
eriin
tai
suoraan
omaan
pääomaan
kirjattaviin
liiketoimiin
tai
muihin
tapahtumiin
liittyvät
verovaikutukset
kirjataan
myös
vastaavasti
joko
muihin
laajan
tuloksen
eriin
tai
suoraan
omaan
pääomaan.
Kauden
verokulu
on
laskettu
tilinpäätöspäivänä
voimassa
olevien
tai
jo
hyväksyttyjen,
mutta
ei
vielä
lainvoimaisten
verolakien
perusteella
niissä
maissa,
joissa
konserniyhtiöt
operoivat
ja
joissa
niillä
on
verotettavaa
tuloa.
Kirjanpidolliset
arviot
ja
harkinnat
Konserni
on
velvollinen
maksamaan
tuloveroja
usean
toimivallan
alueella,
joten
tuloverojen
ja
verovelkojen
laskenta
edellyttää
harkintaa
ja
arviointia.
Johto
pyrkii
tuloveropositioiden
säännöllisellä
arvioinnilla
tunnistamaan
tilanteet,
joihin
liittyy
verosäännösten
tulkintaan
liittyvää
epävarmuutta.
Epävarmoihin
veropositioihin
liittyvät
varaukset
kirjataan,
kun
pidetään
todennäköisenä,
että
veroviranomaiset
eivät
tule
hyväksymään
positioita.
Kirjattu
varaus
perustuu
arvioon
veroviranomaisille
maksettavien
lopullisten
verojen
määrästä.
MEUR
2022
2021
Tuloverot
tilikaudelta
-80
-88
edellisiltä
tilikausilta
6
-9
Laskennallisten
verojen
muutos
syntyneet
ja
purkautuneet
väliaikaiset
erot
47
-5
verokantojen
muutoksen
vaikutus
-1
Yhteensä
-27
-103
Efektiivisen
verokannan
täsmäytyslaskelma:
Tulos
ennen
veroja
-32
296
Verot
laskettuna
emoyhtiön
verokannalla
20,0%
6
-59
Verokannan
muutoksen
vaikutus
-1
Ulkomaisten
tytäryhtiöiden
eriävien
verokantojen
vaikutus
3
Verovapaiden
tulojen
ja
vähennyskelvottomien
kulujen
vaikutus*
-21
-4
Osakkuus-
ja
yhteisyritysten
tulosten
vaikutus
1
1
Kirjaamattomien
verotappioiden
hyödyntäminen
-2
1
Käyttämättömät
tilikauden
tappiot
-3
-18
Muut
verot**
-14
-11
Muut
jaksotuserot
-2
-1
Tuloverot
edellisiltä
tilikausilta
6
-9
Konsernin
tuloslaskelmaan
kirjatut
verot
-27
-103
Efektiivinen
verokanta
(%)
-84,1
34,7
*
Sisältää
noin
-19
miljoonaa
euroa
liittyen
Venäjän
ja
Ukrainan
välisen
sodan
seurauksena
kirjattuihin
76
miljoonan
euron
vähennyskelvottomiin
tappioihin.
**
Muut
verot
koostuvat
pääosin
hyödyntämättä
jääneistä
lähdeveroista
ja
muista
kuin
suoraan
verotettavaan
tuloon
perustuvista
veroista.
Muihin
laajan
tuloksen
eriin
liittyvät
tuloverot
esitetään
Laajassa
tuloslaskelmassa.
Laskennallisten
verosaamisten
ja
-velkojen
muutokset
esitetään
liitetiedossa
4.6.
Laskennalliset
verot.
Wärtsilässä
on
vireillä
verotarkastuksia
joissakin
maissa,
mistä
voi
aiheutua
jälkiveropäätöksiä
ja
niistä
johtuvia
veroja
liitännäismaksuineen.
2.7.
OSAKEKOHTAINEN
TULOS
Osakekohtainen
tulos
(EPS)
lasketaan
jakamalla
emoyhtiön
osakkeenomistajille
kuuluva
tilikauden
tulos
ulkona
olevien
osakkeiden
lukumäärän
painotetulla
keskiarvolla
kauden
aikana.
Omana
pääomana
maksettavat
osakeperusteiset
maksut
Wärtsilällä
on
pitkäaikaisia
palkitsemisjärjestelmiä,
jotka
voidaan
suorittaa
osakkeina.
Nämä
ehdollisesti
liikkeeseen
laskettavat
osakkeet
lasketaan
liikkeeseen,
kun
tietyt
ennaltamääritellyt
ehdot
palkitsemisjärjestelmässä
täyttyvät
palkitsemisjärjestelmän
ehdoissa
asetetun
aikaikkunan
puitteissa.
Jos
suoritus
tapahtuisi
raportointipäivänä,
siitä
seuraisi
160.213
osakkeen
liikkeeseenlasku.
Näitä
osakkeita
pidetään
potentiaalisina
kantaosakkeina,
joilla
on
laimentava
vaikutus
EPS:iin.
Taloudellinen
katsaus
MEUR
2022
2021
Emoyhtiön
osakkeenomistajille
kuuluva
tilikauden
tulos
-65
194
Ulkona
olevien
osakkeiden
lukumäärän
painotettu
keskiarvo
kauden
aikana
590
023
390
590
579
335
Laimentavien
potentiaalisten
kantaosakkeiden
lukumäärän
painotettu
keskiarvo
kauden
aikana
160
213
1
326
045
Laimennetun
EPS:in
laskennassa
käytettävä
ulkona
olevien
osakkeiden
lukumäärän
painotettu
keskiarvo
kauden
aikana
590
183
603
591
905
380
Emoyhtiön
osakkeenomistajille
kuuluva
osakekohtainen
tulos:
Tulos/osake
(EPS),
laimentamaton,
euroa
-0,11
0,33
Tulos/osake
(EPS),
laimennettu,
euroa
-0,11
0,33
Lisätietoja
osakkeiden
lukumäärästä
esitetään
liitetiedossa
5.5.
Oma
pääoma.
Taloudellinen
katsaus
3.
Aineettomat
ja
aineelliset
hyödykkeet
Osion
sisältö:
3.1.
LIIKEARVO
3.2.
MUUT
AINEETTOMAT
HYÖDYKKEET
3.3.
AINEELLISET
HYÖDYKKEET
3.4.
VUOKRASOPIMUKSET
3.5.
POISTOT
JA
ARVONALENTUMISET
3.1.
LIIKEARVO
Laadintaperiaatteet
Liiketoimintojen
yhdistämisissä
muodostuva
liikearvo
on
jäännöserä,
joka
syntyy
vähennettäessä
hankintamenosta
hankkijaosapuolen
osuus
hankitun
kohteen
käypään
arvoon
arvostetusta
nettovarallisuudesta
hankintapäivänä.
Hankintameno
arvostetaan
kokonaisuudessaan
käypään
arvoon
sisältäen
myös
mahdollisen
aikaisemman
omistuksen
hankinnan
kohteessa.
Liikearvon
kohdistaminen
Yrityshankinnoissa
syntyvä
liikearvo
on
kohdistettu
toimintasegmenteille
ja
muille
liiketoiminnoille,
jotka
ovat
myös
konsernin
rahavirtaa
tuottavat
yksiköt
liikearvon
arvonalentumistestauksessa.
Nämä
ovat
Marine
Power,
Marine
Systems,
Voyage,
Energy
ja
Portfolio
Business.
Liikearvon
arvonalentumiset
Rahavirtaa
tuottaviin
yksiköihin
kohdistuvan
liikearvon
tasearvoa
tarkastellaan
vähintään
vuosittain
tai
useammin,
jos
arvonalentumisesta
on
viitteitä.
Jos
viitteitä
ilmenee,
arvioidaan
liikearvosta
kerrytettävissä
oleva
rahamäärä.
Mahdollisen
arvonalentumisen
määrittämiseksi
konsernin
omaisuus
jaetaan
pienimpiin
mahdollisiin
rahavirtaa
tuottaviin
yksiköihin
(RTY),
jotka
ovat
pääosin
riippumattomia
muista
yksiköistä
ja
joiden
rahavirrat
ovat
erotettavissa
ja
pitkälle
riippumattomia
muiden
vastaavien
yksiköiden
rahavirroista.
Arvonalentumistappio
kirjataan,
kun
omaisuuserän
kirjanpitoarvo
ylittää
siitä
kerrytettävissä
olevan
rahamäärän.
Kerrytettävissä
oleva
rahamäärä
on
omaisuuserän
käypä
arvo
vähennettynä
myynnistä
aiheutuvilla
menoilla
tai
käyttöarvo
sen
mukaan,
kumpi
niistä
on
suurempi.
Liikearvon
käyttöarvo
perustuu
kyseisestä
omaisuuserästä
tai
rahavirtaa
tuottavasta
yksiköstä
saatavissa
oleviin
arvioituihin
tuleviin
diskontattuihin
nettorahavirtoihin.
Taloudellinen
katsaus
Diskonttauskorkona
käytetään
ennen
veroa
määritettyä
korkoa,
joka
kuvastaa
markkinoiden
näkemystä
rahan
aika-arvosta
ja
omaisuuserään
liittyvistä
riskeistä.
Arvonalentumistappio
kirjataan
välittömästi
tuloslaskelmalla
poistoihin
ja
arvonalentumisiin.
Liikearvosta
kirjattua
arvonalentumistappiota
ei
peruta
missään
tilanteessa.
Kirjanpidolliset
arviot
ja
harkinnat
Liikearvon
kerrytettävissä
oleva
rahamäärä
määritetään
käyttöarvon
muodossa
kaikille
rahavirtaa
tuottaville
yksiköille
vähintään
vuosittain
tai
useammin,
jos
arvonalentumisesta
on
viitteitä.
Käyttöarvon
määrittämisessä
käytetään
arvioita
tulevista
rahavirroista,
joihin
vaikuttaa
tuleva
markkinakehitys,
kuten
kasvu
ja
kannattavuus
sekä
muut
olennaiset
tekijät.
Vaikutuksiltaan
merkittävimpiä
arvioiden
perustana
olevia
tekijöitä
ovat
myynnin
kasvu
markkina-alueella,
liiketulos,
omaisuuserien
taloudellinen
vaikutusaika,
tulevat
investointitarpeet
sekä
diskonttokorko.
Näiden
oletusten
muutokset
voivat
olennaisesti
vaikuttaa
arvioituihin
tulevaisuudessa
kertyviin
rahavirtoihin.
Liikearvo
2022
MEUR
2022
Wärtsilä-konserni
Wärtsilä
1.1.
1
374
Muutokset
valuuttakursseissa
-22
Yrityshankinnat
7
Arvonalentumiset
-47
Uudelleenryhmittely
myytävänä
oleviin
omaisuuseriin
ja
arvonalentumiset
-24
Wärtsilä
31.12.
1
288
Kesäkuussa
2022
Wärtsilä
hankki
100%
Altyn
Consulting
Inc.:istä
(PortLink),
mistä
syntynyt
liikearvo
oli
noin
7
miljoonaa
euroa.
Yrityshankinnasta
syntynyt
liikearvo
kohdennettiin
rahavirtaa
tuottavalle
yksikölle
Voyage.
Liikearvon
arvonalentuminen
liittyy
ylimääräiseen
arvonalentumistestaukseen
rahavirtaa
tuottavalle
yksikölle
Voyage,
mikä
suoritettiin
vuoden
ensimmäisen
neljänneksen
aikana.
Ylimääräinen
arvonalentumistestaus
suoritettiin
johtuen
Venäjän
ja
Ukrainan
välisen
sodan
aiheuttamasta
epävarmuudesta
toimintaympäristöön.
Uudelleenryhmittely
myytävänä
oleviin
omaisuuseriin
ja
arvonalentumisiin
liittyy
American
Hydro
-liiketoimintayksiköön.
American
Hydro
-liiketoimintayksikkö
kuuluu
Portfolio
Businessiin.
Vaikutus
tilikauden
tulokseen
on
esitetty
liitetiedossa
6.4.
Myytävänä
olevat
omaisuuserät.
MEUR
Marine
Power
Marine
Systems
Voyage
Energy
Portfolio
Business
Yhteensä
Wärtsilä
31.12.2022
544
168
59
511
5
1
288
Ylimääräinen
liikearvon
arvonalentumistestaus
rahavirtaa
tuottavalle
yksikölle
Voyage
Venäjän
ja
Ukrainan
välisen
sodan
aiheuttama
epävarmuus
toimintaympäristöön
johti
siihen,
että
Wärtsilä
teki
ylimääräisen
liikearvon
arvonalentumistestauksen
vuoden
2022
ensimmäisen
neljänneksen
aikana
rahavirtaa
tuottavalle
yksikölle
Voyage.
RTY:stä
kerrytettävissä
oleva
rahamäärä
perustui
neljän
vuoden
ennakoituihin
rahavirtoihin.
Neljän
vuoden
ennustejakson
jälkeen
saatavat
rahavirrat
laskettiin
käyttäen
loppuarvomenetelmää.
Poikkeuksellisen
vaihtelevista
olosuhteista
johtuen
laskelmissa
käytettiin
eri
skenaarioiden
painotettua
keskiarvoa.
Ylimääräisen
arvonalentumistestauksen
seurauksena
tuloslaskelmaan
on
kirjattu
47
miljoonan
euron
arvonalentumistappio
liikearvoon
liittyen.
Vuosittainen
liikearvon
arvonalentumistestaus
Konserni
teki
vuosittaisen
liikearvon
arvonalentumistestauksen
kolmannen
neljänneksen
aikana.
Määrittääkseen
sen,
onko
mitään
viitteitä
liikearvon
arvonalentumisesta,
Wärtsilä
vertasi
kunkin
liiketoiminnan
kerrytettävissä
olevaa
rahamäärää
sen
kirjanpitoarvoon.
Marine
Powerille,
Marine
Systemsille,
Voyageille
ja
Energylle
kerrytettävissä
olevat
rahamäärät
määritettiin
diskontattujen
rahavirtojen
menetelmällä,
joka
perustuu
tilauskantaan
ja
strategisten
suunnitelmien
mukaisiin
viiden
vuoden
ennakoituihin
rahavirtoihin.
Rahavirtaa
tuottavien
yksiköiden
ennakoidut
rahavirrat
perustuivat
olemassa
olevien
aineellisten
hyödykkeiden
käyttämiseen
niiden
nykyisessä
kunnossaan
tavanomaisilla
ylläpitokustannuksilla,
pois
lukien
mahdolliset
tulevat
yrityshankinnat.
Viiden
vuoden
ennustejakson
jälkeen
saatavat
rahavirrat
on
laskettu
käyttäen
loppuarvomenetelmää.
Myöskin
Portfolio
Businessin
liiketoimintayksiköille
kerrytettävissä
oleva
rahamäärä
määritettiin
perustuen
diskontattujen
rahavirtojen
menetelmään.
Viiden
vuoden
ennustejakson
jälkeen
saatavat
rahavirrat
on
laskettu
käyttäen
loppuarvomenetelmää.
Loppuarvon
kasvun
määrittelemisessä
on
käytetty
johdon
konservatiivista
arviota
kassavirran
pitkän
aikavälin
kasvusta.
Loppuarvon
kasvutekijänä
laskelmassa
käytettiin
seuraavia
prosentteja:
Loppuarvon
kasvuvauhti,
%
2022
Marine
Power
1,5
Marine
Systems
1,5
Voyage
2,5
Energy
2,0
Portfolio
Business
1,0
Arvonmäärityksessä
avaintekijöitä
ovat
maailman
talouden
kasvu
ja
erityisesti
globaalien
energiamarkkinoiden
kehitys,
globaali
laivanrakennusteollisuus
sekä
niihin
liittyvien
palveluiden
kysyntä.
Markkinoiden
kokonaiskustannusten
arvioidun
kehityksen
nähdään
vaikuttavan
kannattavuustasoon,
kun
taas
yksittäisten
kuluerien
hintakehityksellä
ei
ole
olennaista
merkitystä
laskelmiin.
Avaintekijä
tuotteiden
ja
laitteiden
Taloudellinen
katsaus
uusmyynnin
arvonmäärityksessä
on
maailman
talouden
kasvu,
kun
taas
avaintekijät
palveluiden
osalta
liittyvät
myös
vastaavien
palveluiden
kysyntään
ja
arvioihin
työkustannusten
kehityksestä
markkinoilla.
Diskonttauskorkona
käytetään
Wärtsilän
määrittelemää
painotettua
pääomakustannusta
ennen
veroja
(WACC).
WACC:n
osatekijät
ovat
riskitön
korko,
markkinariskipreemio,
teollisuuskohtainen
beta,
lainakustannus
sekä
oman
ja
vieraan
pääoman
suhde.
Wärtsilä
on
käyttänyt
seuraavia
WACC
-prosentteja
laskelmissaan:
Painotettu
pääomakustannus
(WACC),
%
2022
Marine
Power
10,0
Marine
Systems
10,1
Voyage
10,2
Energy
10,6
Portfolio
Business
11,1
Arvonalentumistestauksen
tuloksena
arvonalentumistappiota
ei
tunnistettu
rahavirtaa
tuottaville
yksiköille
raportointikaudella,
joka
päättyi
31.12.2022.
Kerrytettävissä
oleva
rahamäärä
RTY:ille
Marine
Power,
Marine
Systems
ja
Energy
ylitti
huomattavasti
kunkin
kirjanpitoarvon.
Myöskin
Portfolio
Businessin
kerryttämä
rahamäärä
ylitti
sen
kirjanpitoarvon.
Rahavirtaa
tuottavalle
yksikölle
Voyage
määritettiin
kerrytettävissä
oleva
rahamäärä,
joka
myöskin
ylitti
sen
kirjanpitoarvon
vuosittaisessa
liikearvon
arvonalentumistestauksessa.
Arvonalentumista
ei
ole
kirjattu
vuoden
2022
ensimmäisen
neljänneksen
aikana
tehdyn
arvonalentumistestauksen
jälkeen.
Voyagen
RTY:tä
koskevat
keskeiset
oletukset
liittyvät
yksikön
ennustettuun
kannattavuuteen
ja
yksikön
loppuarvon
kasvutekijään.
Voyagen
EBITDA:n
arvioidaan
saavuttavan
nollatason
muutaman
seuraavan
vuoden
sisällä.
Testauksessa
käytetyt
keskeiset
olettamat
koskien
loppuarvomenetelmää
ovat
käytetty
loppuarvon
kasvutekijä
2,5%
sekä
10%:n
kannattavuus
eli
vertailukelpoinen
liiketulos
prosentteina
liikevaihdosta.
Suoritetussa
testauksessa
Voyagen
kerrytettävissä
oleva
rahamäärä
ylitti
kirjanpitoarvon
163
miljoonalla
eurolla.
Epäsuotuisat
muutokset
näihin
olettamiin
aiheuttaisivat
negatiivisen
vaikutuksen
liiketoiminnan
arvostamiseen.
Myytävänä
olevien
omaisuuserien
arvostamiseen
liittyvien
vaatimusten
mukaisesti
Wärtsilä
on
kirjannut
tiettyjä
varoja
alas
vuosittaisen
liikearvon
arvonalentumistestauksen
jälkeen.
Liikearvoon
liittyvät
alaskirjaukset
johtuivat
American
Hydro
-liiketoimintayksikön
luokittelusta
myytävänä
oleviin
omaisuuseriin.
Vuosittaisen
liikearvon
arvonalentumistestauksen
jälkeen
ei
ole
ilmennyt
muita
viitteitä
liikearvon
arvonalentumisesta.
Herkkyysanalyysi
Johto
on
arvioinut,
ettei
mikään
muutos
keskeisissä
oletuksissa
saisi
aikaan
tilannetta,
jossa
yhdenkään
rahavirtaa
tuottavan
yksikön
kirjanpitoarvo
ylittäisi
sen
kerrytettävissä
olevan
rahamäärän.
Rahavirtaa
tuottaville
yksiköille
on
tehty
herkkyysanalyysi
muuttamalla
laskentaoletuksia.
Alla
olevassa
taulukossa
on
esitetty
vaadittava
muutos
oletuksessa,
jolla
kerrytettävissä
olevan
rahamäärän
arvo
vastaisi
kirjanpitoarvoa.
-
Muutos
Marine
Power
Diskonttauskorko,
ennen
veroja
kasvu
yli
21
prosenttiyksikköä
Loppuarvon
kasvuvauhti
lasku
yli
41
prosenttiyksikköä
Kannattavuus
lasku
yli
68
prosenttia
Marine
Systems
Diskonttauskorko,
ennen
veroja
kasvu
yli
18
prosenttiyksikköä
Loppuarvon
kasvuvauhti
lasku
yli
35
prosenttiyksikköä
Kannattavuus
lasku
yli
65
prosenttia
Voyage
Diskonttauskorko,
ennen
veroja
kasvu
yli
5
prosenttiyksikköä
Loppuarvon
kasvuvauhti
lasku
yli
5
prosenttiyksikköä
Kannattavuus
lasku
yli
43
prosenttia
Energy
Diskonttauskorko,
ennen
veroja
kasvu
yli
29
prosenttiyksikköä
Loppuarvon
kasvuvauhti
lasku
enemmän
kuin
100
prosenttiyksikköä
Kannattavuus
lasku
yli
75
prosenttia
Portfolio
Business
Diskonttauskorko,
ennen
veroja
kasvu
yli
2,0
prosenttiyksikköä
Loppuarvon
kasvuvauhti
lasku
yli
1,9
prosenttiyksikköä
Kannattavuus
lasku
yli
14,2
prosenttia
Johdon
näkemyksen
mukaan
perusoletusten
muutoksia
ei
tule
tulkita
osoituksena
niiden
toteutumisen
todennäköisyydestä.
Herkkyysanalyysit
ovat
hypoteettisia
ja
siksi
niihin
tulee
suhtautua
varauksella.
Taloudellinen
katsaus
Liikearvo
2021
MEUR
2021
Wärtsilä-konserni
Wärtsilä
1.1.
1
325
Muutokset
valuuttakursseissa
49
Uudelleenryhmittely
myytävänä
oleviin
omaisuuseriin
-1
Wärtsilä
31.12.
1
374
Vuoden
2021
aikana
Wärtsilä
on
luokitellut
Delivery
Centre
Santanderin
myytävänä
olevaksi
omaisuuseräksi.
Delivery
Centre
Santander
kuuluu
Marine
Poweriin.
MEUR
Marine
Power
Marine
Systems
Voyage
Energy
Portfolio
Business
Yhteensä
Wärtsilä
31.12.2021
553
171
101
520
28
1
374
Vuosittainen
liikearvon
arvonalentumistestaus
Konserni
teki
vuosittaisen
liikearvon
arvonalentumistestauksen
kolmannen
neljänneksen
aikana.
Määrittääkseen
sen,
onko
mitään
viitteitä
liikearvon
arvonalentumisesta,
Wärtsilä
vertasi
kunkin
liiketoiminnan
kerrytettävissä
olevaa
rahamäärää
sen
kirjanpitoarvoon.
Marine
Powerille,
Marine
Systemsille,
Voyagelle
ja
Energylle
kerrytettävissä
olevat
rahamäärät
määritettiin
diskontattujen
rahavirtojen
menetelmällä,
joka
perustuu
tilauskantaan
ja
strategisten
suunnitelmien
mukaisiin
viiden
vuoden
ennakoituihin
rahavirtoihin.
Rahavirtaa
tuottavien
yksiköiden
ennakoidut
rahavirrat
perustuivat
olemassa
olevien
aineellisten
hyödykkeiden
käyttämiseen
niiden
nykyisessä
kunnossaan
tavanomaisilla
ylläpitokustannuksilla,
pois
lukien
mahdolliset
tulevat
yrityshankinnat.
Viiden
vuoden
ennustejakson
jälkeen
saatavat
rahavirrat
on
laskettu
käyttäen
loppuarvomenetelmää.
Portfolio
Businessin
liiketoimintayksiköille
kerrytettävissä
oleva
rahamäärä
määritettiin
enimmäkseen
perustuen
diskontattujen
rahavirtojen
menetelmään.
Yhdelle
liiketoimintayksikölle,
joka
testaushetkellä
oli
luokiteltu
myytävänä
oleviksi
omaisuuseriksi,
kerrytettävissä
oleva
rahamäärä
määritettiin
perustuen
arvioihin
sen
yritysarvosta.
Loppuarvon
kasvun
määrittelemisessä
on
käytetty
johdon
konservatiivista
arviota
kassavirran
pitkän
aikavälin
kasvusta.
Loppuarvon
kasvutekijänä
laskelmassa
käytettiin
seuraavia
prosentteja:
Loppuarvon
kasvuvauhti,
%
2021
Marine
Power
1,5
Marine
Systems
1,5
Voyage
2,5
Energy
2,0
Portfolio
Business
1,0
Arvonmäärityksessä
avaintekijöitä
ovat
maailman
talouden
kasvu
ja
erityisesti
globaalien
energiamarkkinoiden
kehitys,
globaali
laivanrakennusteollisuus
sekä
niihin
liittyvien
palveluiden
kysyntä.
Markkinoiden
kokonaiskustannusten
arvioidun
kehityksen
nähdään
vaikuttavan
kannattavuustasoon,
kun
taas
yksittäisten
kuluerien
hintakehityksellä
ei
ole
olennaista
merkitystä
laskelmiin.
Avaintekijä
tuotteiden
ja
laitteiden
uusmyynnin
arvonmäärityksessä
on
maailman
talouden
kasvu,
kun
taas
avaintekijät
palveluiden
osalta
liittyvät
myös
vastaavien
palveluiden
kysyntään
ja
arvioihin
työkustannusten
kehityksestä
markkinoilla.
Diskonttauskorkona
käytetään
Wärtsilän
määrittelemää
painotettua
pääomakustannusta
ennen
veroja
(WACC).
WACC:n
osatekijät
ovat
riskitön
korko,
markkinariskipreemio,
teollisuuskohtainen
beta,
lainakustannus
sekä
oman
ja
vieraan
pääoman
suhde.
Wärtsilä
on
käyttänyt
seuraavia
WACC
-prosentteja
laskelmissaan:
Painotettu
pääomakustannus
(WACC),
%
2021
Marine
Power
8,0
Marine
Systems
7,7
Voyage
8,1
Energy
8,3
Portfolio
Business
8,4
Arvonalentumistestauksen
tuloksena
arvonalentumistappiota
ei
tunnistettu
rahavirtaa
tuottaville
yksiköille
raportointikaudella,
joka
päättyi
30.9.2021.
Kerrytettävissä
oleva
rahamäärä
RTY:ille
Marine
Power,
Marine
Systems
ja
Energy
ylitti
huomattavasti
kunkin
kirjanpitoarvon.
Myös
rahavirtaa
tuottavalle
yksikölle
Voyage
määritettiin
kerrytettävissä
oleva
rahamäärä,
joka
ylitti
sen
kirjanpitoarvon
olennaisesti.
Pääasialliset
oletukset
Voyageen
liityen
ovat,
että
sen
EBITDA:n
arvioidaan
saavuttavan
nollatason
muutaman
seuraavan
vuoden
sisällä,
ja
että
sen
kasvuvauhti
tulee
ylittämään
konsernin
keskiarvon.
Epäsuotuisat
muutokset
näihin
olettamiin
aiheuttaisivat
negatiivisen
vaikutuksen
liiketoiminnan
arvostamiseen.
Myytävänä
olevien
omaisuuserien
arvostamiseen
liittyvien
vaatimusten
mukaisesti
Wärtsilä
on
vuonna
2021
kirjannut
alas
Portfolio
Businessiin
liittyviä
varoja.
Nämä
varat
on
luokiteltu
myytävänä
oleviksi
omaisuuseriksi
jo
aiemman
tilikauden
aikana.
Osa
varojen
alaskirjauksista
liittyy
liikearvoon.
Vuosittaisen
liikearvon
arvonalentumistestauksen
perusteella
ei
kuitenkaan
havaittu
tarvetta
ylimääräisille
arvonalentumiskirjauksille
Portfolio
Businessin
osalta.
Taloudellinen
katsaus
Vuosittaisen
liikearvon
arvonalentumistestauksen
jälkeen
ei
ole
ilmennyt
uusia
viitteitä
liikearvon
arvonalentumisesta.
Herkkyysanalyysi
Johto
on
arvioinut,
ettei
mikään
muutos
keskeisissä
oletuksissa
saisi
aikaan
tilannetta,
jossa
yhdenkään
rahavirtaa
tuottavan
yksikön
kirjanpitoarvo
ylittäisi
sen
kerrytettävissä
olevan
rahamäärän.
Rahavirtaa
tuottaville
yksiköille
on
tehty
herkkyysanalyysi
muuttamalla
laskentaoletuksia.
Alla
olevassa
taulukossa
on
esitetty
vaadittava
muutos
oletuksessa,
jolla
kerrytettävissä
olevan
rahamäärän
arvo
vastaisi
kirjanpitoarvoa.
-
Muutos
Marine
Power
Diskonttauskorko,
ennen
veroja
kasvu
yli
17
prosenttiyksikköä
Loppuarvon
kasvuvauhti
lasku
yli
23
prosenttiyksikköä
Kannattavuus
lasku
yli
63
prosenttia
Marine
Systems
Diskonttauskorko,
ennen
veroja
kasvu
yli
31
prosenttiyksikköä
Loppuarvon
kasvuvauhti
lasku
yli
148
prosenttiyksikköä
Kannattavuus
lasku
yli
81
prosenttia
Voyage
Diskonttauskorko,
ennen
veroja
kasvu
yli
7
prosenttiyksikköä
Loppuarvon
kasvuvauhti
lasku
yli
7
prosenttiyksikköä
Kannattavuus
lasku
yli
56
prosenttia
Energy
Diskonttauskorko,
ennen
veroja
kasvu
yli
22
prosenttiyksikköä
Loppuarvon
kasvuvauhti
lasku
yli
37
prosenttiyksikköä
Kannattavuus
lasku
yli
71
prosenttia
Portfolio
Business
Diskonttauskorko,
ennen
veroja
kasvu
yli
1,4
prosenttiyksikköä
Loppuarvon
kasvuvauhti
lasku
yli
1,2
prosenttiyksikköä
Kannattavuus
lasku
yli
14,3
prosenttia
Johdon
näkemyksen
mukaan
perusoletusten
muutoksia
ei
tule
tulkita
osoituksena
niiden
toteutumisen
todennäköisyydestä.
Herkkyysanalyysit
ovat
hypoteettisia
ja
siksi
niihin
tulee
suhtautua
varauksella.
3.2.
MUUT
AINEETTOMAT
HYÖDYKKEET
Laadintaperiaatteet
Tutkimus
-
ja
kehittämismenot
Tutkimusmenot
kirjataan
sen
raportointikauden
kuluksi,
jonka
aikana
ne
syntyvät.
Kehittämismenot
aktivoidaan
silloin,
kun
on
todennäköistä,
että
kehitysprojekti
tuottaa
konsernille
taloudellista
hyötyä
tulevaisuudessa
ja
täyttää
kirjaamiskriteerit,
mukaan
lukien
tekninen
ja
taloudellinen
käyttökelpoisuus.
Tällaiset
projektit
liittyvät
uusien
tai
olennaisesti
parannettujen
tuotteiden
tai
tuotantoprosessien
kehittämiseen.
Aiemmin
kuluiksi
kirjattuja
kehittämismenoja
ei
aktivoida
enää
myöhemmin.
Aktivoidut
kehittämismenot
arvostetaan
alkuperäisen
kirjaamisen
jälkeen
hankintamenoon
kertyneillä
poistoilla
ja
arvonalentumistappioilla
vähennettyinä.
Aktivoidut
kehittämismenot
sekä
kehitystoiminnan
koneet
ja
laitteet
kirjataan
tasapoistoina
kuluiksi
vaikutusaikanaan,
joka
on
5–10
vuotta.
Poistojen
kirjaaminen
aloitetaan,
kun
omaisuuserä
on
valmis
käytettäväksi.
Aineeton
hyödyke,
joka
ei
ole
vielä
valmis
käytettäväksi,
testataan
vuosittain
arvonalentumisen
varalta.
Tut
kimus-
ja
kehitystoimintaan
saadut
julkiset
avustukset
kirjataan
liiketoiminnan
muihin
tuottoihin.
Aktivoituihin
tuotekehitysmenoihin
liittyvät
tuet
netotetaan
hankintamenoon.
Muut
aineettomat
hyödykkeet
Aineeton
hyödyke
merkitään
taseeseen
alun
perin
hankintamenoon
siinä
tapauksessa,
että
hankintameno
on
määritettävissä
luotettavasti,
ja
on
todennäköistä,
että
omaisuuserästä
johtuva
odotettavissa
oleva
taloudellinen
hyöty
koituu
konsernin
hyväksi.
Wärtsilän
muita
aineettomia
hyödykkeitä
ovat
patentit,
lisenssit,
ohjelmistot,
asiakassuhteet
ja
muut
siirrettävissä
olevat
teollisoikeudet.
Nämä
arvostetaan
hankintamenoon,
poikkeuksena
liiketoimintojen
yhdistämisissä
hankitut
yksilöidyt
aineettomat
hyödykkeet,
jotka
arvostetaan
käypään
arvoon
hankintahetkellä.
Hankintameno
muodostuu
ostohinnasta
ja
kaikista
niistä
menoista,
jotka
välittömästi
johtuvat
hyödykkeen
saattamisesta
valmiiksi
käyttötarkoitustaan
varten.
Muut
aineettomat
hyödykkeet
kirjataan
tasapoistoina
kuluiksi
niiden
tunnetun
tai
arvioidun
taloudellisen
vaikutusajan
kuluessa.
Määräaikaan
sidotuista
aineettomista
hyödykkeistä
kirjataan
poistot
sopimuskauden
kuluessa.
Liiketoimintojen
yhdistämisissä
hankitut
yksilöidyt
aineettomat
hyödykkeet
poistetaan
niiden
oletetun
toimitusajan
tai
taloudellisen
vaikutusajan
kuluessa.
Muiden
aineettomien
hyödykkeiden
ohjeelliset
poistoajat
ovat:
•
ohjelmistot
3–7
vuotta
•
tutkimus-
ja
kehittämismenot
5–10
vuotta
Taloudellinen
katsaus
•
muut
aineettomat
hyödykkeet
5–20
vuotta.
Hankintamenon
jaksotukset
on
lopetettava,
kun
omaisuuserä
luokitellaan
myytävänä
olevaksi.
Aineettomien
hyödykkeiden
luovutuksista
syntyvät
voitot
tai
tappiot
sisältyvät
liiketoiminnan
muihin
tuottoihin
tai
liiketoiminnan
muihin
kuluihin.
Omaisuuserien
arvonalentumiset
Omaisuuserien
tasearvoa
tarkastellaan
vähintään
vuosittain
tai
useammin,
jos
arvonalentumisesta
on
viitteitä.
Jos
viitteitä
ilmenee,
arvioidaan
kyseisestä
omaisuuserästä
kerrytettävissä
oleva
rahamäärä,
jota
verrataan
omaisuuserän
kirjanpitoarvoon.
Arvonalentumistappio
kirjataan,
kun
omaisuuserän
kirjanpitoarvo
ylittää
siitä
kerrytettävissä
olevan
rahamäärän.
Kerrytettävissä
oleva
rahamäärä
on
omaisuuserän
käypä
arvo
vähennettynä
myynnistä
aiheutuvilla
menoilla
tai
käyttöarvo
sen
mukaan,
kumpi
niistä
on
suurempi.
Arvonalentumistappio
kirjataan
välittömästi
tuloslaskelmalla
poistoihin
ja
arvonalentumisiin.
Arvonalentumistappion
kirjaamisen
yhteydessä
poistojen
kohteena
olevan
omaisuuserän
taloudellinen
vaikutusaika
arvioidaan
uudelleen.
Omaisuuserästä
kirjattu
aiempi
arvonalentumistappio
peruutetaan,
mikäli
kerrytettävissä
olevan
tulon
määrittämisessä
käytetyt
arviot
muuttuvat.
Arvonalentumistappiota
ei
kuitenkaan
peruta
enempää
kuin
mikä
omaisuuserän
kirjanpitoarvo
olisi
ilman
arvonalentumistappion
kirjaamista.
Kirjanpidolliset
arviot
ja
harkinnat
Sen
arviointi,
onko
odotettavissa
oleva
vastainen
taloudellinen
hyöty
todennäköistä
tai
sen,
mikä
on
aineettoman
hyödykkeen
taloudellinen
vaikutusaika,
edellyttää
johdon
harkintaa.
Arvioidut
taloudelliset
vaikutusajat
ja
jäännösarvot
tarkistetaan
vähintään
kunkin
raportointikauden
päättyessä,
ja
jos
ne
eroavat
merkittävästi
aikaisemmista
arvioista,
poistoaikaa
muutetaan
vastaavasti.
Myös
sen
arviointi,
onko
arvonalentumisesta
viitteitä,
edellyttää
johdon
harkintaa.
2022
MEUR
Tuote
-
kehitys-
kulut
Kesken
-
eräiset
hankinnat
ja
ennakot
Muut
aineettomat
hyödykkeet
Yhteensä
Hankintameno
1.1.2022
211
148
841
1
200
Valuuttakurssimuutokset
-1
-1
-6
-7
Lisäykset
3
73
9
85
Vähennykset
ja
muut
muutokset
-10
0
-20
-29
Uudelleenryhmittelyt
41
-45
4
0
Hankintameno
31.12.2022
245
176
829
1
249
Kertyneet
poistot
ja
arvonalentumiset
1.1.2022
-128
-1
-670
-799
Valuuttakurssimuutokset
0
0
8
8
Vähennysten
kertyneet
poistot
ja
muut
muutokset
10
0
16
25
Tilikauden
poisto
-18
0
-31
-49
Arvonalentumiset
-16
0
-26
-42
Kertyneet
poistot
ja
arvonalentumiset
31.12.2022
-153
-1
-704
-857
Kirjanpitoarvo
31.12.2022
92
175
126
392
Tilikaudella
aktivoitiin
tuotekehitysmenoja
sisäisesti
tuotetuille
omaisuuserille
67
miljoonaa
euroa
(51).
Niiden
kirjanpitoarvo
oli
256
miljoonaa
euroa
(223).
Hankintamenojen
allokointeihin
liittyvät
aineettomien
hyödykkeiden
poistot
olivat
23
miljoonaa
euroa
(31)
ja
niiden
kirjanpitoarvo
oli
92
miljoonaa
euroa
(141).
Venäjän
ja
Ukrainan
välisen
sodan
vaikutusten
seurauksena
on
tilikauden
aikana
tuotekehityskuluihin
kirjattu
7
miljoonan
euron
arvonalentuminen
ja
muihin
aineettomiin
hyödykkeisiin
25
miljoonan
euron
arvonalentuminen.
Molemmat
arvonalentumiset
on
kirjattu
Voyageen.
Lisäksi
9
miljoonan
alaskirjaus
on
kirjattu
Marine
Poweriin
liittyen
tuotekehitysprojektin
lopettamiseen.
2021
MEUR
Tuote
-
kehitys-
kulut
Kesken
-
eräiset
hankinnat
ja
ennakot
Muut
aineettomat
hyödykkeet
Yhteensä
Hankintameno
1.1.2021
182
123
829
1
134
Valuuttakurssimuutokset
1
16
17
Lisäykset
2
53
6
61
Vähennykset
ja
muut
muutokset
1
-12
-12
Uudelleenryhmittelyt
25
-28
3
Hankintameno
31.12.2021
211
148
841
1
200
Kertyneet
poistot
ja
arvonalentumiset
1.1.2021
-115
-1
-628
-743
Valuuttakurssimuutokset
-13
-13
Taloudellinen
katsaus
Vähennysten
kertyneet
poistot
ja
muut
muutokset
-1
11
10
Tilikauden
poisto
-13
-39
-53
Kertyneet
poistot
ja
arvonalentumiset
31.12.2021
-128
-1
-670
-799
Kirjanpitoarvo
31.12.2021
83
147
171
401
3.3.
AINEELLISET
HYÖDYKKEET
Laadintaperiaatteet
Konserniyhtiöiden
aineelliset
käyttöomaisuushyödykkeet
arvostetaan
hankintamenoon
vähennettynä
kertyneillä
poistoilla
ja
arvonalentumistappioilla.
Hankintameno
sisältää
ne
menot,
jotka
johtuvat
välittömästi
kyseisen
hyödykkeen
hankinnasta.
Saadut
avustukset
kirjataan
hankintamenon
vähennyksinä.
Liiketoimintojen
yhdistämisissä
hankitut
aineelliset
käyttöomaisuushyödykkeet
arvostetaan
hankintahetken
käypään
arvoon.
Ne
vieraan
pääoman
menot,
jotka
johtuvat
välittömästi
ehdot
täyttävän
omaisuuserän
hankkimisesta,
rakentamisesta
tai
valmistamisesta,
aktivoidaan
taseeseen
osana
kyseisen
hyödykkeen
hankintamenoa.
Ehdot
täyttävä
hyödyke
on
omaisuuserä,
jonka
valmiiksi
saattaminen
sen
aiottua
käyttötarkoitusta
tai
myyntiä
varten
vaatii
välttämättä
huomattavan
pitkän
ajan.
Muut
vieraan
pääoman
menot
kirjataan
kuluksi
sillä
kaudella,
jonka
aikana
ne
ovat
syntyneet.
Myöhemmin
syntyvät
menot
sisällytetään
aineellisen
käyttöomaisuushyödykkeen
kirjanpitoarvoon
vain,
mikäli
on
todennäköistä,
että
hyödykkeeseen
liittyvä
taloudellinen
hyöty
koituu
konsernin
hyväksi,
ja
hyödykkeen
hankintameno
on
luotettavasti
määritettävissä.
Säännöllisin
määräajoin
suoritettavista
suurista
ja
perinpohjaisista
tarkastuksista
tai
kunnossapidosta
johtuvat
menot
käsitellään
investointeina,
ja
ne
kirjataan
poistoina
kuluiksi
vaikutusaikanaan.
Tavanomaiset
kunnossapito-
ja
korjauskustannukset
kirjataan
kuluiksi,
kun
ne
toteutuvat.
Konsernin
soveltamat
poistoajat
perustuvat
seuraaviin
arvioituihin
taloudellisiin
vaikutusaikoihin:
•
rakennukset
10–40
vuotta
•
koneet
ja
laitteet
5–20
vuotta
•
muut
aineelliset
hyödykkeet
3–10
vuotta.
Varallisuuserät
poistetaan
tasapoistoina
niiden
arvioidun
taloudellisen
vaikutusajan
kuluessa.
Maa-alueista
ei
tehdä
poistoja,
koska
niillä
katsotaan
olevan
rajoittamaton
taloudellinen
vaikutusaika.
Arvioidut
taloudelliset
vaikutusajat
ja
jäännösarvot
tarkistetaan
vähintään
jokaisen
raportointikauden
päättymispäivänä,
ja
jos
ne
eroavat
merkittävästi
aikaisemmista
arvioista,
poistoaikoja
muutetaan
vastaavasti.
Poistot
on
lopetettava,
kun
omaisuuserä
luokitellaan
myytävänä
olevaksi.
Aineellisten
hyödykkeiden
luovutuksista
syntyvät
myyntivoitot
sisältyvät
tuloslaskelmalla
liiketoiminnan
muihin
tuottoihin
ja
myyntitappiot
liiketoiminnan
muihin
kuluihin.
Omaisuuserien
arvonalentumiset
Omaisuuserien
tasearvoa
tarkastellaan
vähintään
vuosittain
tai
useammin,
jos
arvonalentumisesta
on
viitteitä.
Jos
viitteitä
ilmenee,
arvioidaan
kyseisestä
omaisuuserästä
kerrytettävissä
oleva
rahamäärä,
jota
verrataan
omaisuuserän
kirjanpitoarvoon.
Arvonalentumistappio
kirjataan,
kun
omaisuuserän
kirjanpitoarvo
ylittää
siitä
kerrytettävissä
olevan
rahamäärän.
Kerrytettävissä
oleva
rahamäärä
on
omaisuuserän
käypä
arvo
vähennettynä
myynnistä
aiheutuvilla
menoilla
tai
käyttöarvo
sen
mukaan,
kumpi
niistä
on
suurempi.
Arvonalentumistappio
kirjataan
välittömästi
tuloslaskelmalla
poistoihin
ja
arvonalentumisiin.
Arvonalentumistappion
kirjaamisen
yhteydessä
poistojen
kohteena
olevan
omaisuuserän
taloudellinen
vaikutusaika
arvioidaan
uudelleen.
Omaisuuserästä
kirjattu
aiempi
arvonalentumistappio
peruutetaan,
mikäli
kerrytettävissä
olevan
tulon
määrittämisessä
käytetyt
arviot
muuttuvat.
Arvonalentumistappiota
ei
kuitenkaan
peruta
enempää
kuin
mikä
omaisuuserän
kirjanpitoarvo
olisi
ilman
arvonalentumistappion
kirjaamista.
Kirjanpidolliset
arviot
ja
harkinnat
Sen
arviointi,
onko
odotettavissa
oleva
vastainen
taloudellinen
hyöty
todennäköistä
tai
sen,
mikä
on
aineellisen
hyödykkeen
taloudellinen
vaikutusaika,
edellyttää
johdon
harkintaa.
Arvioidut
taloudelliset
vaikutusajat
ja
jäännösarvot
tarkistetaan
vähintään
kunkin
raportointikauden
päättyessä,
ja
jos
ne
eroavat
merkittävästi
aikaisemmista
arvioista,
poistoaikaa
muutetaan
vastaavasti.
Myös
sen
arviointi,
onko
arvonalentumisesta
viitteitä,
edellyttää
johdon
harkintaa.
2022
MEUR
Maa-
ja
vesi-
alueet
Raken-
nukset
ja
raken
-
nelmat
Koneet
ja
ka-
lusto
Kesken
-
eräiset
hankin-
nat
ja
ennakot
Muut
aineelli-
set
hyö-
dykkeet
Yh-
teensä
Hankintameno
1.1.2022
24
270
796
77
29
1
197
Valuuttakurssimuutokset
0
1
3
0
0
4
Yrityshankinnat
ja
yritysmyynnit
0
0
-2
0
0
-2
Lisäykset
1
2
24
42
2
72
Vähennykset
-1
-14
-53
0
-1
-70
Uudelleenryhmittelyt
-2
-23
-11
-29
0
-65
Hankintameno
31.12.2022
22
235
758
90
31
1
136
Kertyneet
poistot
ja
arvonalentumiset
1.1.2022
-1
-184
-675
0
-24
-884
Taloudellinen
katsaus
Valuuttakurssimuutokset
0
-1
-3
0
0
-3
Vähennysten
ja
yritysmyyntien
kertyneet
poistot
0
10
52
0
1
62
Tilikauden
poisto
0
-9
-33
0
-2
-45
Arvonalentumiset
-1
-10
-3
0
0
-14
Uudelleenryhmittelyt
0
25
27
0
0
53
Kertyneet
poistot
ja
arvonalentumiset
31.12.2022
-1
-170
-636
0
-25
-832
Kirjanpitoarvo
31.12.2022
21
65
122
90
5
304
14
miljoonan
arvonalentumiset
liittyvät
tuotannon
alasajoon
Triestessä,
Italiassa,
ja
ne
on
kirjattu
Marine
Powerissa.
2021
MEUR
Maa-
ja
vesi-
alueet
Raken-
nukset
ja
raken
-
nelmat
Koneet
ja
ka-
lusto
Kesken
-
eräiset
hankin-
nat
ja
ennakot
Muut
aineelli-
set
hyö-
dykkeet
Yh-
teensä
Hankintameno
1.1.2021
25
270
782
32
26
1
135
Valuuttakurssimuutokset
4
9
14
Lisäykset
2
19
57
3
82
Vähennykset
-1
-6
-23
-1
-31
Uudelleenryhmittelyt
1
9
-12
-2
Hankintameno
31.12.2021
24
270
796
77
29
1
197
Kertyneet
poistot
ja
arvonalentumiset
1.1.2021
-1
-176
-654
-22
-853
Valuuttakurssimuutokset
-2
-7
-9
Vähennysten
ja
yritysmyyntien
kertyneet
poistot
6
23
29
Tilikauden
poisto
-11
-37
-2
-50
Arvonalentumiset
-1
Uudelleenryhmittelyt
-1
Kertyneet
poistot
ja
arvonalentumiset
31.12.2021
-1
-184
-675
-24
-884
Kirjanpitoarvo
31.12.2021
23
86
121
77
5
312
3.4.
VUOKRASOPIMUKSET
Laadintaperiaatteet
Konsernin
aktivoidut
vuokrasopimukset
koskevat
lähinnä
maa-alueita,
toimistokäytössä
olevia
rakennuksia,
tehtaita,
työpajoja,
ajoneuvoja
sekä
tuotannon
koneita
ja
laitteita.
Rakennuksia
koskevien
vuokrasopimusten
kesto
on
keskimäärin
noin
8
vuotta
ja
koneita
ja
laitteita
koskevien
vuokrasopimusten
keskimäärin
noin
4
vuotta.
Konserni
kirjaa
käyttöoikeusomaisuuserän
ja
vuokrasopimusvelan
vuokrasopimuksen
alkaessa.
Sopimuksen
määrittely
vuokrasopimukseksi
riippuu
siitä,
onko
Wärtsilällä
oikeus
kontrolloida
vuokraamansa
hyödykkeen
käyttöä
sopimuksen
voimassaoloaikana.
Standardin
IFRS
16
mukaisesti
määritelty
käyttöoikeusomaisuuserä
arvostetaan
hankintamenoon
sen
alkamisajankohtana.
Käyttöoikeusomaisuuserän
hankintamenoon
sisällytetään
vuokrasopimusvelan
alkuperäisen
arvostuksen
mukainen
määrä,
sopimuksen
alkamisajankohtaan
mennessä
suoritetut
vuokranmaksut
(vähennettyinä
mahdollisilla
saaduilla
vuokrasopimukseen
liittyvillä
kannustimilla),
mahdolliset
vuokralle
ottajalle
syntyneet
alkuvaiheen
välittömät
menot
sekä
arvio
menoista,
jotka
aiheutuvat
kohdeomaisuuserän
purkamisesta
ja
poistamisesta,
sen
sijaintipaikan
ennallistamisesta
tai
kohdeomaisuuserän
ennallistamisesta
vuokrasopimuksen
ehtojen
mukaiseen
kuntoon,
elleivät
kyseiset
kustannukset
aiheudu
vaihto-omaisuuden
valmistamisesta.
Vuokrasopimusvelan
alkuperäinen
nimellisarvo
on
vuokrakautena
suoritettavien
maksujen
nykyarvo.
Vuokranmaksuihin
sisältyvät
kiinteät
vuokrat,
jäännösarvotakuiden
perusteella
todennäköisesti
maksettavat
määrät,
kohtuullisen
varmasti
käytettävien
jatkamisoptioiden
hinta
sekä
vuokrasopimuksen
irtisanomisesta
johtuvat
sanktiot,
jos
vuokrakaudessa
on
otettu
huomioon,
että
vuokralle
ottaja
käyttää
vuokrasopimuksen
päättämisoption.
Vuokranmaksut
diskontataan
vuokrasopimuksen
sisäisellä
korolla,
jos
kyseinen
korko
on
määriteltävissä.
Muussa
tapauksessa
käytetään
vuokralle
ottajan
lisäluoton
korkoa.
Lisäluoton
korkoina
käytetään
asiaankuuluvien
pankkienvälisten
korkojen
ja
konsernin
lainasalkun
keskimarginaalin
summaa,
ja
ne
ovat
valuuttakohtaisia.
Vuokranmaksut
eivät
sisällä
mahdollisia
muuttuvia
vuokria.
Muuttuvat
vuokrat,
joita
ei
sisällytetä
vuokrasopimusvelan
alkuperäiseen
arvoon,
kirjataan
suoraan
tuloslaskelmalla
liiketoiminnan
muihin
kuluihin.
Vuokrakausi
on
vuokrasopimuksen
ei-peruutettavissa
oleva
kausi
sekä
lisäksi
jatkamis-
tai
irtisanomisoption
kattama
kausi,
jos
vuokralle
ottaja
tulee
kohtuullisen
todennäköisesti
käyttämään
kyse
istä
optiota.
Alkuperäisen
arvostuksen
jälkeen
käyttöoikeusomaisuuserät
arvostetaan
alkuperäiseen
arvoon
vähennettynä
kertyneillä
poistoilla
ja
arvonalentumistappioilla.
Käyttöoikeusomaisuuseristä
tehdyt
poistot
kirjataan
tuloslaskelmaan.
Tuloslaskelman
rahoituskuluihin
kirjataan
myös
vuokrasopimusvelasta
aiheutuvat
korkokulut.
Vuokrasopimusvelat
arvostetaan
alkuperäisiin
arvoihin
vähennettynä
vuokranmaksujen
pääoman
osuudella.
Taloudellinen
katsaus
Vuokranmaksut
esitetään
velkojen
takaisinmaksuina
ja
niihin
liittyvinä
korkokuluina.
Vuokranmaksut
esitetään
rahoituksen
rahavirrassa
ja
vuokriin
liittyvät
korot
liiketoiminnan
rahavirrassa.
Lyhytaikaisiin
ja
arvoltaan
vähäisiä
omaisuuseriä
koskeviin
vuokrasopimuksiin
liittyvät
vuokranmaksut
sekä
muuttuvat
vuokrat
esitetään
liiketoiminnan
rahavirrassa.
Sopimuksissa
voi
yhdistyä
toimittajaosapuolen
erilaisia
velvoitteita,
jotka
saattavat
olla
vuokrasopimuskomponenteista
koostuva
yhdistelmä
tai
vuokrasopimuskomponenteista
ja
muista
kuin
vuokrasopimuskomponenteista
koostuva
yhdistelmä.
Vuokrasopimuskomponentit
ja
muut
komponentit
kirjataan
erikseen,
ja
vastike
kohdistetaan
eri
komponenteille
suhteellisten
erillishintojen
perusteella.
Jos
komponenttien
erottaminen
ei
ole
mahdollista,
vuokrasopimukseen
kuulumattoman
komponentin
kirjanpidollisessa
käsittelyssä
käytetään
harkintaa.
Valintaa
siitä,
erotetaanko
vuokrasopimukseen
kuulumaton
komponentti
vai
ei,
sovelletaan
koko
omaisuuserään,
eli
rakennuksiin
ja
koneisiin
ja
kalustoihin.
Vuokrasopimusten
muutokset
voivat
johtaa
olemassa
olevien
käyttöoikeusomaisuuserien
ja
vuokrasopimusvelkojen
oikaisuun.
Vuokrasopimuksen
muutoksesta
tai
irtisanomisesta
syntyvät
voitot
tai
tappiot
sisältyvät
liiketoiminnan
muihin
tuottoihin
tai
liiketoiminnan
muihin
kuluihin.
Konserni
soveltaa
kahta
käytettävissä
olevaa
helpotusta.
Nämä
liittyvät
joko
lyhytaikaisiin
vuokrasopimuksiin,
joiden
vuokrakausi
on
korkeintaan
12
kuukautta,
tai
vähäarvoisiin
omaisuuseriin,
jotka
kirjataan
kuluiksi
muihin
liiketoiminnan
kuluihin.
Kirjanpidolliset
arviot
ja
harkinnat
Johdon
pitää
arvioida
vuokra-aika,
jos
siihen
liittyy
jatkamis-,
päättämis-
tai
osto-optio
sekä
määrittää
vuokra-aika
sopimuksille,
joissa
vuokra-aika
on
rajoittamaton.
Option
käyttämisen
todennäköisyyttä
sekä
näin
ollen
myös
vuokra-aikaa
arvioitaessa
johto
ottaa
huomioon
kaikki
tiedossa
olevat
seikat
ja
olosuhteet,
esimerkiksi
liiketoimintojen
lyhyt-
ja
pitkäaikaiset
strategiat,
jotka
luovat
taloudellisia
kannustimia
optioiden
käyttämiseen
tai
käyttämättä
jättämiseen.
MEUR
2022
2021
Maa-alueet
ja
rakennukset,
käyttöoikeusomaisuuserät
Kirjanpitoarvo
1.1.
181
151
Valuuttakurssimuutokset
-1
3
Yrityshankinnat
ja
yritysmyynnit
-3
-1
Lisäykset
118
75
Poistot
ja
arvonalentumiset
-43
-41
Vähennykset
ja
uudelleenryhmittelyt
-5
-6
Kirjanpitoarvo
31.12.
248
181
Koneet
ja
kalusto,
käyttöoikeusomaisuuserät
Kirjanpitoarvo
1.1.
11
11
Lisäykset
6
7
Poistot
ja
arvonalentumiset
-6
-6
Kirjanpitoarvo
31.12.
10
11
Vuokrasopimusvelat
Kirjanpitoarvo
1.1.
197
166
Valuuttakurssimuutokset
-2
3
Yrityshankinnat
ja
yritysmyynnit
-2
Lisäykset
123
82
Maksut
-46
-47
Muut
oikaisut
-4
-8
Kirjanpitoarvo
31.12.
266
197
Vuokrasopimusvelat
yhteensä
Pitkäaikaiset
223
157
Lyhytaikaiset
43
39
MEUR
2022
2021
Tuloslaskelmaan
kirjatut
määrät
Poistot
ja
arvonalentumiset,
käyttöoikeusomaisuuserät
-49
-47
Korkokulut
-4
-4
Kulut
-
lyhytaikaiset
vuokrasopimukset
-28
-28
Kulut
-
arvoltaan
vähäisiä
omaisuuseriä
koskevat
vuokrasopimukset
-6
-5
Muuttuvat
vuokrakulut
-8
-5
Vaasan
Sustainable
Technology
Hubiin
liittyvät
jäännösarvotakuut,
joita
ei
huomioida
aktivoiduissa
vuokrasopimusveloissa,
esitetään
liitteessä
7.1.
Annetut
vakuudet,
vastuusitoumukset
ja
muut
vastuut.
Taloudellinen
katsaus
3.5.
POISTOT
JA
ARVONALENTUMISET
MEUR
2022
2021
Tuotekehityskulut
18
13
Hankintamenojen
allokointeihin
liittyvät
poistot
23
31
Muut
aineettomat
hyödykkeet
8
8
Rakennukset
ja
rakennelmat
9
11
Maa-alueet
ja
rakennukset,
käyttöoikeusomaisuuserät
43
41
Koneet
ja
kalusto
33
37
Koneet
ja
kalusto,
käyttöoikeusomaisuuserät
6
6
Muut
aineelliset
hyödykkeet
2
2
Arvonalentumiset
120
12
Yhteensä
263
162
Taloudellinen
katsaus
4.
Nettokäyttöpääoma
ja
muut
tase-erät
Osion
sisältö:
4.1.
VAIHTO
-OMAISUUS
4.2.
MYYNTISAAMISET
JA
SOPIMUKSEEN
PERUSTUVAT
VARAT
JA
VELAT
4.3.
MUUT
SAAMISET
4.4.
OSTOVELAT
JA
MUUT
VELAT
4.5.
VARAUKSET
4.6.
LASKENNALLISET
VEROT
4.7.
ELÄKEVELVOITTEET
4.1.
VAIHTO
-OMAISUUS
Laadintaperiaatteet
Vaihto
-omaisuus
arvostetaan
hankintamenoon
tai
nettorealisointiarvoon
sen
mukaan,
kumpi
näistä
on
alempi.
Nettorealisointiarvo
on
liiketoiminnan
tavanomainen
arvioitu
myyntihinta,
josta
vähennetään
myynnin
välttämättömät
kustannukset
sekä
myynnin
toteuttamiseen
liittyvät
kustannukset.
Aineet
ja
tarvikkeet
arvostetaan
painotettua
keskihintaa
tai
liukuvaa
keskihintaa
käyttäen.
Valmiiden
tuotteiden
hankintamenoon
sisältyy
välittömien
hankinta-
ja
valmistuskustannusten
lisäksi
osuus
hankinnan
ja
valmistuksen
yleiskustannuksista.
Keskeneräisten
tuotteiden
hankintamenoon
sisältyvät
välittömät
työvoima-
ja
materiaalikustannukset
sekä
osuus
valmistuksen
ja
hankinnan
yleiskustannuksista,
kun
tuotteiden
hallinta
ei
ole
vielä
siirtynyt
asiakkaalle.
Vaihto
-omaisuuden
arvosta
on
vähennetty
arvonalentumisvaraus.
Kirjanpidolliset
arviot
ja
harkinnat
Epäkurantista
ja
liiallisesta
varastosta
johtuva
vaihto-omaisuuden
arvonalentumisen
määrä
perustuu
johdon
parhaaseen
arvioon
tilinpäätöspäivänä.
Arvio
pohjautuu
järjestelmälliseen
ja
jatkuvaan
analyysiin
vaihto-
omaisuuden
vanhentumisesta,
kiertonopeudesta
ja
rakenteesta
verrattuna
ennakoituun
tulevaan
käyttöön.
MEUR
2022
2021
Aineet
ja
tarvikkeet
699
453
Keskeneräiset
tuotteet
559
626
Valmiit
tuotteet
ja
tavarat
40
49
Taloudellinen
katsaus
Maksetut
ennakot
63
58
Yhteensä
1
361
1
185
Konsernin
tuloslaskelmaan
on
2022
kirjattu
49
miljoonan
euron
(13)
alaskirjaus
liittyen
vanhentuneeseen
vaihto-omaisuuteen.
Venäjän
ja
Ukrainan
välisen
sodan
vaikutuksista
johtuva
vaihto-omaisuuden
arvonalentuminen
on
40
miljoonaa
euroa.
Myytävänä
oleviin
omaisuuseriin
liittyvän
vaihto-omaisuuden
arvo
on
1
miljoona
euroa
(4).
4.2.
MYYNTISAAMISET
JA
SOPIMUKSEEN
PERUSTUVAT
VARAT
JA
VELAT
Laadintaperiaatteet
Myyntisaaminen
kirjataan,
kun
oikeus
vastikkeeseen
on
ehdoton.
Konsernin
myyntisaamiset
kirjataan
jaksotettuun
hankintamenoon,
joka
on
alkuperäinen
laskutusarvo
vähennettynä
arvon
alentumisesta
johtuvalla
vähennyserällä.
Luottoriskin
kohoamista
arvioidaan
jaksotettuun
hankintamenoon
kirjattavien
sijoitusten
ja
muiden
saamisten
osalta
tilinpäätöspäivänä.
Sovellettava
menetelmä
määritetään
luottoriskin
mahdollisen
kohoamisen
perusteella.
Kun
merkittävää
luottoriskin
kohoamista
havaitaan,
arvioidaan
tappiota
koskeva
vähennyserä
raportointipäivänä
siihen
määrään,
joka
vastaa
koko
voimassaoloajalta
odotettavissa
olevia
luottotappioita.
Myyntisaamisten
ja
sopimukseen
perustuvien
varojen
osalta
käytetään
yksinkertaistettua
mallia,
jossa
luottotappioiden
arvioitu
määrä
perustuu
saamisista
niiden
voimassaoloaikana
odotettuihin
luottotappioihin.
Odotettujen
luottotappioiden
määrittelyyn
konserni
käyttää
varausmatriisia,
jossa
saatavat
on
eroteltu
ikäjakauman
ja
alkuperän
perusteella.
Konsernilla
on
tehokas
perintäprosessi,
mikä
alentaa
mahdollisten
luottotappioiden
riskiä.
Riskiä
pienentävät
myös
käytössä
olevat
ennakkomaksut
ja
maksusitoumukset.
Luottotappioasteen
määrää
arvioitaessa
konserni
huomioi
kunkin
kategorian
osalta
kokemuksensa
aikaisemmin
toteutuneista
luottotappioista
sekä
oikaisee
niitä
tulevaisuuteen
suuntautuvan
makrotaloudellisen
datan
perusteella.Tämän
analyysin
pohjalta
erääntymättömille
ja
enintään
359
päivää
erääntyneille
myyntisaataville
tehdään
0,1%–2,0%:n
arvonalentuminen.
Lisäksi
yli
360
päivää
erääntyneiden
myyntisaatavien
arvonalentuminen
arvioidaan
saatavakohtaisesti.
Esimerkkejä
arvonalentumiseen
johtavista
tapahtumista
ovat
velallisen
vakavat
taloudelliset
ongelmat
ja
velallisen
todennäköinen
konkurssi
tai
muu
taloudellinen
järjestely.
Myyntisaatavat
alaskirjataan
pysyvästi,
kun
niitä
ei
kohtuudella
odoteta
saatavan.
Konserni
voi
myydä
myyntisaamisten
jakamattomia
osuuksia
sekä
jatkuvasti
että
kertaluonteisesti
rahoitusyhtiöille.
Myydyt
myyntisaamiset
kirjataan
pois
taseesta,
kun
ostaja
on
suorittanut
maksun
myyntisaamisista
ja
kun
kaikki
omistamiseen
liittyvät
olennaiset
riskit
ja
edut
ovat
siirtyneet
ostajalle.
Jos
myyntisaamiseen
liittyvä
omistajuus,
riski
ja
hallintaoikeus
eivät
ole
siirtyneet,
kirjataan
tällaiset
saamiset
takaisin
taseeseen
kauden
lopussa.
Sopimukseen
perustuvat
varat
ja
velat
liittyvät
asiakassopimuksiin.
Kun
tavaroiden
tai
palveluiden
hallinta
siirretään
asiakkaalle
ennen
kuin
asiakas
maksaa
vastikkeen,
saaminen
kirjataan
sopimukseen
perustuvaksi
varaksi,
joka
käsittää
oikeuden
tulevaisuudessa
saatavaan
vastikkeeseen.
Sopimukseen
perustuvat
varat
liittyvät
ensisijaisesti
konsernin
oikeuteen
saada
vastike
jo
luovutetuista
tavaroista
ja
palveluista,
joita
ei
kuitenkaan
ole
vielä
raportointipäivänä
laskutettu.
Sopimukseen
perustuvat
varat
siirretään
myyntisaamisiin,
kun
oikeus
vastikkeeseen
on
ehdoton.
Kun
asiakas
maksaa
vastikkeen
etukäteen
tai
vastike
erääntyy
maksettavaksi
ennen
kuin
sopimuksen
mukainen
suoritevelvoite
täytetään,
etukäteen
saatu
määrä
esitetään
sopimukseen
perustuvana
velkana,
jotka
kirjataan
tuotoiksi,
kun
konserni
suorittaa
sopimuksen
mukaisen
suoritteen.
Saadut
ennakot
ja
tuloennakot
liittyvät
saatuihin
maksuihin
tai
kirjattuja
myyntituloja
suurempiin
laskutusmääriin.
Kirjanpidolliset
arviot
ja
harkinnat
Arvioidut
luottotappiovaraukset
perustuvat
johdon
parhaaseen
näkemykseen,
mikä
kattaa
kokemuksen
menneestä
sekä
tulevaisuuteen
suuntautuvan
ymmärryksen
asiakkaiden
maksukäyttäytymisestä
ja
taloudellisesta
tilanteesta.Asiakassopimuksiin
liittyvien
maksujen
saamisen
todennäköisyyden
arvioiminen
edellyttää
harkintaa,
ja
se
voi
vaikuttaa
tulojen
kirjaamisen
ajankohtaan
ja
määrään.
Sopimukseen
perustuvat
varat
ja
velat
MEUR
2022
2021
Myyntisaamiset
1
113
896
Sopimukseen
perustuvat
varat
729
684
Sopimukseen
perustuvat
velat
Saadut
ennakot
527
498
Jaksotetut
tuotot
678
770
Myyntisaamiset
ja
sopimukseen
perustuvat
varat
Pitkäaikaiset
11
26
Lyhytaikaiset
1
832
1
554
Sopimukseen
perustuvat
velat
Pitkäaikaiset
60
37
Lyhytaikaiset
1
145
1
231
Taloudellinen
katsaus
Tilikauden
aikana
tuloutetut
myyntituotot,
jotka
olivat
mukana
sopimukseen
perustuvissa
veloissa
1.1.
1
231
926
Täyttämättömät
suoritevelvoitteet,
kaikki
tulotyypit
7
493
7
599
josta
keskeneräisiin
projekteihin
ja
sopimuksiin
liittyvät
jäljellä
olevat
suoritevelvoitteet
4
205
4
763
Sopimukseen
perustuvat
varat
ja
velat
liittyvät
pitkäaikaisiin
huoltosopimuksiin
ja
ajan
kuluessa
tuloutettaviin
projekteihin,
kuten
kaasuratkaisujen
toimitussopimuksiin,
integroituihin
ratkaisuihin
sekä
voimalaratkaisuihin.
3.871
miljoonaa
euroa
(3.763)
täyttämättömistä
suoritevelvoitteista
odotetaan
kirjattavaksi
seuraavan
vuoden
aikana
ja
loput
myöhemmin.
Myyntisaamisten
ikäjakauma
-
2022
2021
MEUR
Myynti-
saamiset
joista
alaskirjattu
Myynti-
saamiset
joista
alaskirjattu
Erääntymättömät
saamiset
779
3
692
3
1–30
päivää
erääntyneet
170
0
93
31–180
päivää
erääntyneet
117
1
89
1
181–360
päivää
erääntyneet
53
3
16
Yli
vuoden
erääntyneet
81
79
85
75
Yhteensä
1
201
87
975
79
Vuonna
2022
tappioksi
kirjattujen
alaskirjausten
tulosvaikutus
oli
-2
miljoonaa
euroa
(-6).
Arvonalentumiset
MEUR
2022
2021
Arvonalentumiset
1.1.
79
61
Saadut
maksut
-8
-13
Kirjattujen
tappiovarausten
lisäykset
19
38
Kauden
aikana
alaskirjatut
perintäkelvottomat
saamiset
-2
-6
Arvonalentumiset
31.12.
87
79
Konsernin
myymien
myyntisaamisten
määrä
on
tällä
hetkellä
myyntisaamisten
kokonaismäärään
verrattuna
merkityksetön.
Myydyt
myyntisaamiset
on
kirjattu
pois
taseesta.
4.3.
MUUT
SAAMISET
Laadintaperiaatteet
Muut
saamiset
arvostetaan
jaksotettuun
hankintamenoon.
MEUR
2022
2021
Johdannaiset
59
17
Korot
ja
muut
rahoituserät
3
5
Vakuutusmaksut
3
3
Vuokrajaksotukset
4
2
Jaksotetut
kustannukset
2
3
Muut
siirtosaamiset
42
34
Lainasaamiset
1
2
Etuuspohjaiset
eläkejärjestelyt
17
6
Arvonlisäverosaamiset
170
134
Muut*
64
57
Yhteensä
366
263
Pitkäaikaiset
57
17
Lyhytaikaiset
309
246
*
Sisältää
henkilöstökustannuksiin
liittyviä
verosaamisia
Brasiliassa
8
miljoonaa
euroa
(7),
joita
ei
välttämättä
pystytä
hyödyntämään
vuoden
kuluessa.
4.4.
OSTOVELAT
JA
MUUT
VELAT
Laadintaperiaatteet
Ostovelat
ja
muut
velat
arvostetaan
alun
perin
käypään
arvoon
ja
myöhemmin
jaksotettuun
hankintamenoon.
MEUR
2022
2021
Ostovelat*
1
041
714
Jaksotetut
kulut
286
313
Henkilöstökulut
143
179
Johdannaiset
18
23
Taloudellinen
katsaus
Korot
ja
muut
rahoituserät
5
5
Muut
siirtovelat
39
34
Arvonlisäverovelat
43
54
Muut
106
68
Yhteensä
1
683
1
390
Pitkäaikaiset
5
1
Lyhytaikaiset
1
677
1
390
*
511
miljoonaa
euroa
(299)
ostoveloista
täyttää
edellytykset
pankkien
Wärtsilän
toimittajille
tarjoamiin
toimitusketjujen
rahoituksiin.
4.5.
VARAUKSET
Laadintaperiaatteet
Varaus
merkitään
taseeseen
silloin,
kun
konsernilla
on
jonkin
aikaisemman
tapahtuman
seurauksena
oikeudellinen
tai
tosiasiallinen
olemassa
oleva
velvoite
ja
on
todennäköistä,
että
velvoitteen
täyttäminen
edellyttää
taloudellista
suoritusta
tai
aiheuttaa
taloudellisen
menetyksen,
ja
velvoitteen
määrä
on
luotettavasti
arvioitavissa.
Varaukset
voivat
liittyä
muun
muassa
takuukustannuksiin,
ympäristövelvoitteisiin,
oikeudenkäynteihin,
projektien
ennakoituihin
tappioihin
ja
uudelleenjärjestelyihin.
Varauksena
kirjattava
määrä
vastaa
johdon
parasta
arviota
menoista,
joita
olemassa
olevan
velvoitteen
täyttäminen
edellyttää
raportointikauden
päättymispäivänä.
Toimitettuihin
tuotteisiin
liittyvät
arvioidut
takuukustannukset
käsitellään
varauksena,
jonka
suuruus
perustuu
kokemusperäiseen
tietoon
aiemmin
toteutuneista
takuukustannuksista.
Takuukausi
kattaa
yleensä
vuoden
toimituksesta
eteenpäin.
Tappiolliset
sopimukset
ovat
sopimuksia,
jossa
velvollisuuksien
täyttämisestä
johtuvat
välttämättömät
kustannukset
ylittävät
sopimuksen
odotetun
taloudellisen
hyödyn.
Sopimuksesta
johtuva
velvollisuus
lasketaan
ja
tappiovaraus
kirjataan
vastaamaan
odotettua
tappiota.
Uudelleenjärjestelyvaraus
kirjataan,
kun
uudelleenjärjestelysuunnitelma
on
hyväksytty
ja
toimeenpano
aloitettu
tai
asianosaiselle
henkilöstölle
on
kerrottu
järjestelyn
ehdoista.
Suunnitelmassa
tulee
olla
yksilöity
mitä
toimintoja
ja
henkilöstöä
se
koskee
sekä
mikä
on
sen
toteuttamisaikataulu
ja
-kustannukset.
Konserniyhtiöt
ovat
vastaajina
eräissä
oikeusjutuissa,
jotka
liittyvät
konsernin
normaaliin
liiketoimintaan.
Kyseiset
oikeusjutut
koskevat
muun
muassa
sopimus-
ja
muita
vastuita,
työsuhdeasioita,
omaisuusvahinkoja
sekä
hallintoasioita.
Konserni
saa
ajoittain
erisuuruisia
ja
vaihtelevassa
määrin
perusteltuja
korvausvaatimuksia.
Konsernin
periaatteisiin
kuuluu
varausten
tekeminen
vaatimusten
sekä
oikeudenkäyntien
ja
välimiesmenettelyjen
varalta
silloin
kun
epäsuotuisa
lopputulos
on
todennäköinen
ja
kulujen
suuruus
voidaan
kohtuullisella
varmuudella
arvioida.
Kirjanpidolliset
arviot
ja
harkinnat
Konserni
on
vastaajana
eräissä
oikeudenkäynneissä,
jotka
liittyvät
sen
liiketoimintaan.
Oikeudenkäyntiin
liittyvä
varaus
kirjataan,
mikäli
epäsuotuisa
tulos
on
todennäköinen
ja
tappio
voidaan
määrittää
kohtuullisella
varmuudella.
Lopullinen
tulos
voi
poiketa
näistä
arvioista.
2022
MEUR
Oikeu-
den-
käynnit
Takuu
-
varaukset
Tappio
-
varaukset
Uudel-
leen-
järjestely-
varaukset
Muut
varaukset
Yhteensä
Varaukset
1.1.2022
10
162
65
7
70
314
Kurssierot
0
-2
-1
0
0
-2
Yritysmyynnit
0
0
0
0
0
-1
Lisäykset
10
47
122
59
27
266
Käytetyt
varaukset
-8
-53
-93
-3
-14
-171
Käyttämättömien
varausten
peruutukset
0
0
-5
-1
-3
-9
Varaukset
31.12.2022
12
155
88
62
80
397
Pitkäaikainen
85
Lyhytaikainen
311
Venäjän
ja
Ukrainen
välisen
sodan
vaikutuksista
johtuvia
varauksia
on
kirjattu
23
miljoonaa
euroa.
Nämä
varaukset
koskevat
tappiovarauksia,
uudelleenjärjestelyvarauksia,
oikeudenkäyntivarauksia
sekä
muita
varauksia.
Uudelleenjärjestelyvaraukseen
sisältyy
47
miljoonaa
euroa
liittyen
tuotannon
alasajoon
Triestessä,
Italiassa.
Eräs
saaduista
vaatimuksista
on
erityisen
suuri,
mutta
sen
toteutumista
pidetään
erittäin
epätodennäköisenä.
Taloudellinen
katsaus
2021
MEUR
Oikeu-
den-
käynnit
Takuu
-
varaukset
Tappio
-
varaukset
Uudel-
leen-
järjestely-
varaukset
Muut
varaukset
Yhteensä
Varaukset
1.1.2021
10
174
80
9
50
324
Kurssierot
3
2
1
6
Lisäykset
6
43
76
9
41
176
Käytetyt
varaukset
-6
-58
-85
-10
-11
-169
Käyttämättömien
varausten
peruutukset
-1
-9
-1
-11
-22
Varaukset
31.12.2021
10
162
65
7
70
314
Pitkäaikainen
73
Lyhytaikainen
241
4.6.
LASKENNALLISET
VEROT
Laadintaperiaatteet
Laskennalliset
verovelat
ja
-saamiset
kirjataan
pääsääntöisesti
kaikista
omaisuus-
ja
velkaerien
verotuksellisten
arvojen
sekä
kirjanpitoarvojen
välisistä
väliaikaisista
eroista
käyttäen
raportointikauden
päättymispäivänä
voimassaolevia
tai
jo
hyväksyttyjä,
mutta
ei
vielä
lainvoimaisia
verokantoja.
Laskennalliset
verovelat
kirjataan
taseeseen
täysimääräisinä
ja
laskennalliset
verosaamiset
arvioidun
todennäköisen
verohyödyn
suuruisena.
Laskennalliset
verovelat
ja
-saamiset
kirjataan
nettona,
kun
lain
mukaan
voidaan
kirjata
lyhytaikaiset
verosaamiset
ja
lyhytaikaiset
verovelat
nettona
ja
kun
laskennalliset
tuloverosaamiset
ja
-velat
liittyvät
saman
veroviranomaisen
määräämään
tuloveroon
tai
saman
verovelvollisyhtiön
tai
eri
verovelvollisyhtiöiden
tuloveroihin
silloin,
kun
tarkoitus
on
käsitellä
veroeriä
nettona.
Kirjanpidolliset
arviot
ja
harkinnat
Arviot
veroveloista
ja
-saamisista
liittyvät
pääasiassa
käynnissä
olevien
verotarkastusten
arvioituihin
lopputuloksiin
sekä
verotuksen
tappioihin
liittyvien
laskennallisten
verosaamisten
arvostamiseen.
Käyttämättömistä
verotuksen
tappioista
ja
muista
väliaikaisista
eroista
kirjataan
laskennallinen
verosaaminen
vain
siihen
määrään
asti
kuin
on
todennäköistä,
että
syntyy
verotettavaa
tuloa.
Verosaamisia
ei
kirjata
sellaisista
verotuksen
tappioista,
joiden
käyttämiseen
liittyy
epävarmuutta.
Laskennallisten
verojen
muutos
tilikauden
2022
aikana
MEUR
1.1.2022
Konser-
nin
tulos-
laskel-
maan
kirjatut
erät
Muut
laajan
tuloksen
erät
Muunto
-
erot
Yritys-
hankin-
nat
ja
-myynnit
31.12.
2022
Laskennalliset
verosaamiset
Vahvistetut
verotappiot
39
2
0
-1
0
41
Eläkevelvoitteet
20
-3
-7
0
0
10
Varaukset
37
25
0
0
0
62
Vaihto
-omaisuuden
sisäisen
katteen
eliminointi
7
1
0
0
0
8
Arvonmuutosrahasto
5
0
-4
1
0
1
Muut
väliaikaiset
erot
58
17
0
-1
-1
73
Yhteensä
167
43
-11
-2
-1
195
Laskennalliset
verovelat
Aineelliset
ja
aineettomat
hyödykkeet
43
-12
0
0
32
Arvonmuutosrahasto
0
0
4
0
0
4
Muut
väliaikaiset
erot
22
7
1
0
-1
29
Yhteensä
65
-6
5
0
-1
65
Laskennallinen
nettoverosaaminen/
-velka
101
49
-16
-2
0
130
31.12.2022
konsernilla
oli
kirjaamatta
77
miljoonaa
euroa
(79)
laskennallista
verosaamista,
koska
niiden
toteutumiseen
liittyy
epävarmuutta.
Pääosa
kirjaamattomista
laskennallisista
verosaamisista
liittyy
kertyneisiin
verotuksen
tappioihin.
Näistä
9
miljoonaa
euroa
(9)
vanhenee
seuraavien
viiden
vuoden
aikana
ja
loput
myöhemmin
tai
ei
koskaan.
Pääosa
verotuksen
tappioista,
joihin
liittyen
on
kirjattu
laskennallista
verosaamista,
eivät
vanhene
koskaan.
Taloudellinen
katsaus
Laskennallisten
verojen
muutos
tilikauden
2021
aikana
MEUR
1.1.2021
Konser-
nin
tulos-
laskel-
maan
kirjatut
erät
Muut
laajan
tuloksen
erät
Muunto
-
erot
Yritys-
hankin-
nat
ja
-myynnit
31.12.
2021
Laskennalliset
verosaamiset
Vahvistetut
verotappiot
58
-19
39
Eläkevelvoitteet
25
-2
-2
-1
20
Varaukset
36
1
37
Vaihto
-omaisuuden
sisäisen
katteen
eliminointi
7
7
Arvonmuutosrahasto
6
-2
1
5
Muut
väliaikaiset
erot
63
4
1
-10
58
Uudelleenryhmittely
myytävänä
oleviin
omaisuuseriin
-12
12
Yhteensä
183
-17
-4
3
167
Laskennalliset
verovelat
Aineelliset
ja
aineettomat
hyödykkeet
50
-7
1
-1
43
Arvonmuutosrahasto
2
-2
Muut
väliaikaiset
erot
36
-5
1
-10
22
Uudelleenryhmittely
myytävänä
oleviin
omaisuuseriin
-12
12
Yhteensä
76
-12
-2
2
65
Laskennallinen
nettoverosaaminen/
-velka
107
-5
-2
1
101
4.7.
ELÄKEVELVOITTEET
Laadintaperiaatteet
Konserniyhtiöillä
on
eri
maissa
useita
eläkejärjestelyjä,
jotka
perustuvat
paikallisiin
olosuhteisiin
ja
käytäntöihin.
Nämä
eläkejärjestelyt
luokitellaan
joko
maksu-
tai
etuuspohjaisiksi
järjestelyiksi.
Etuuspohjaiset
eläkejärjestelyt
rahoitetaan
suorituksina
eläkesäätiöille
tai
eläkevakuutusyhtiöille.
Etuuspohjaiset
eläkejärjestelyt
voivat
olla
rahastoimattomia
tai
kokonaan
tai
osittain
rahastoituja.
Etuuspohjaisten
eläkejärjestelyjen
velvoitteiden
nykyarvo
on
määritetty
kustakin
järjestelystä
erikseen
ennakoituun
etuoikeusyksikköön
perustuvalla
vakuutusmatemaattisella
menetelmällä.
Etuuspohjaisiin
eläkejärjestelyihin
kuuluvat
velvoitteet
kirjataan
vähennettynä
niihin
liittyvien
varojen
käyvillä
arvoilla
tilikauden
viimeisenä
päivänä.
Vakuutusmatemaattisten
voittojen
ja
tappioiden
osuus
sekä
muut
uudelleenarvostukset
kirjataan
muihin
laajan
tuloslaskelman
eriin
sillä
kaudella,
jonka
aikana
ne
syntyvät.
Työsuoritukseen
perustuvana
menona
kirjataan
tilikauden
työsuorituksella
ansaitun
etuuspohjaisen
eläkejärjestelyn
nykyarvo.
Etuuspohjaisesta
eläkejärjestelystä
syntyvä
korkokustannus
perustuu
arvostuksessa
käytettyyn
diskonttokorkoon.
Työsuoritukseen
perustuva
kustannus
raportoidaan
työsuhde-etuuksista
aiheutuvissa
kuluissa
ja
korkokustannukset
rahoituskuluissa.
Etuuspohjaisten
eläkejärjestelyjen
laskennan
suorittavat
hyväksytyt
vakuutusmatemaatikot.
Etuuspohjaisten
eläkejärjestelyjen
lisäksi
Wärtsilällä
on
muita
pitkäaikaisia
työsuhde-etuuksia,
jotka
esitetään
erillään
etuuspohjaisista
eläkkeistä.
Velvoitteet
kaikista
muista
pitkäaikaisista
työsuhde-etuuksista
kirjataan
kuten
etuuspohjaiset
eläkkeet,
vähennettynä
niihin
liittyvien
varojen
käyvällä
arvolla.
Pitkäaikaisten
työsuhde-etuuksien
muutokset
on
esitetty
tuloslaskelmalla.
Laadintaperiaatteet
maksupohjaisiin
järjestelmiin
liittyen
on
esitetty
liitetiedossa
2.5.
Työsuhde
-etuuksista
aiheutuvat
kulut.
Kirjanpidolliset
arviot
ja
harkinnat
Jokaisen
etuuspohjaisen
eläkejärjestelyn
velvoitteiden
määrän
arvioiminen
perustuu
vakuutusmatemaattisiin
arvioihin
koskien
muun
muassa
tulevia
palkankorotuksia,
diskonttauskorkoja
ja
rahastoitujen
varojen
tuottoja.
Näiden
oletusten
muutokset
voivat
olennaisesti
vaikuttaa
eläkevelvoitteisiin
ja
eläkekuluihin.
MEUR
2022
2021
Etuuspohjaisten
eläkejärjestelyjen
nettovarat
31.12.
17
6
Etuuspohjaisten
eläkejärjestelyjen
nettovelka
31.12.
89
126
Muut
pitkäaikaiset
työsuhde-etuudet
31.12.
22
19
Wärtsilällä
on
etuuspohjaisia
eläkejärjestelyjä
pääasiassa
Euroopassa
ja
Aasiassa.
Merkittävimmät
niistä
sijaitsevat
Sveitsissä,
Saksassa,
Yhdistyneissä
kuningaskunnissa
ja
Ruotsissa.
Sveitsin
etuuspohjaisen
eläkejärjestelyn
osuus
konsernin
velvoitteiden
kokonaismäärästä
on
38%
ja
varojen
kokonaismäärästä
61%.
Suurin
osa
järjestelyistä
tarjoaa
työntekijöille
elinikäisen
eläkkeen
tavanomaisen
eläkeiän
saavuttamisen
jälkeen,
mutta
on
myös
järjestelyjä,
jotka
tarjoavat
kertakorvauksen
työntekijän
saavuttaessa
eläkeiän.
Suurin
osa
etuuspohjaisista
eläkejärjestelyistä
on
eläkesäätiöiden
hallussa,
ja
niiden
varat
eivät
sisälly
konsernin
varoihin.
Järjestelyn
varat
on
yleensä
sijoitettu
kunkin
eläkesäätion
hallituksen
hyväksymiin
kohteisiin,
mutta
joissain
tapauksissa
niitä
hallinnoivat
kokonaisuudessaan
vakuutusyhtiöt.
Konserniyhtiöiden
maksut
Taloudellinen
katsaus
eläkesäätiöille
suoritetaan
kunkin
maan
lainsäädännön
ja
käytännön
mukaisesti.
Valtuutetut
aktuaarit
ovat
kussakin
maassa
suorittaneet
etuuspohjaisiin
eläkejärjestelyihin
liittyvät
vakuutuslaskelmat.
Sveitsin
järjestely
Wärtsilällä
on
Sveitsissä
paikallisten
eläkelakien
ja
-säännösten
mukainen
etuuspohjainen
eläkejärjestely,
johon
osallistuville
maksetaan
eläkettä
eläkkeelle
jäämisen
jälkeen.
Eläke-etuus
määräytyy
kertyneen
eläkepääoman
mukaan
ja
se
koostuu
järjestelyyn
työssäoloaikana
maksetuista
pääomista
sekä
niihin
liittyvistä
korkoeristä.
Järjestelyä
hoitaa
eläkerahasto,
jota
johtaa
yrityksen
ulkopuolinen
säätiön
hallitus.
Sekä
työntekijä
että
työnantaja
maksavat
eläkejärjestelyyn
säätiön
säännöissä
määritellyn
prosenttiosuuden
vakuutetusta
palkasta.
Työnantajan
maksama
eläkemaksu
vaihtelee
työntekijän
iän
mukaan
ja
se
kattaa
keskimäärin
kaksi
kolmasosaa
kokonaismaksusta.
Eläkesäätiön
investointistrategiasta
vastaa
säätiön
hallitus
ja
varat
sijoitetaan
tämän
strategian
sekä
paikallisen
lainsäädännön
ja
käytännön
mukaisesti.
Järjestelyn
muita
riskejä
valitun
investointistrategian
lisäksi
ovat
pidennys
eliniän
odotteessa
sekä
ennenaikainen
kuolema
tai
vammautuminen.
Eläkejärjestelyt
on
vakuutettu
kuoleman
ja
vammautumisriskin
osalta
31.12.2022.
Inflaatiosta
johtuva
mahdollinen
maksettavien
eläkkeiden
nousu
on
säätiön
hallituksen
harkintavallassa,
kun
maksettavan
eläkkeen
määrä
ylittää
lainsäädännössä
määritetyn
minimieläkkeen.
Saksan
järjestelyt
Wärtsilällä
on
Saksassa
paikallisten
eläkelakien
ja
-säännösten
mukaisia
etuuspohjaisia
eläkejärjestelyjä,
joihin
osallistuville
maksetaan
eläkettä
eläkkeelle
jäämisen
jälkeen.
Eläke-etuus
määräytyy
kertyneen
eläkepääoman
mukaan
ja
se
koostuu
järjestelyyn
työssäoloaikana
maksetuista
pääomista
sekä
niihin
liittyvistä
korkoeristä.
Järjestelyjä
on
erilaisia,
rahastoimattomista
eläkerahaston
hoitamaan
järjestelyyn.
Joissain
järjestelyissä
sekä
työntekijä
että
työnantaja
maksavat
eläkejärjestelyyn
säätiön
säännöissä
määritellyn
prosenttiosuuden
palkasta,
mutta
osassa
järjestelyitä
vain
työnantaja
on
maksuvelvollinen.
Työnantajan
maksama
eläkemaksu
voi
vaihdella
työntekijän
iän,
työsuhteen
keston
ja
työntekijän
aseman
mukaan.
Järjestelyjen
riskejä
ovat
pidennys
eliniän
odotteessa,
ennenaikainen
kuolema
tai
vammautuminen
sekä
mahdollisen
eläkesäätiön
varojen
hallinnoimiseksi
valittu
investointistrategia.
Inflaatiosta
johtuva
maksettavien
eläkkeiden
nousu
tarkastetaan
vuosittain.
MEUR
2022
2021
Rahastoimattomien
velvoitteiden
nykyarvo
74
102
Rahastoitujen
velvoitteiden
nykyarvo
138
181
Varojen
käypä
arvo
-142
-164
Nettovelka
taseessa
71
120
%
Etuus-
pohjaisen
velvoitteen
nykyarvo
Järjestelyyn
kuuluvien
varojen
käypä
arvo
Sveitsi
38
61
Saksa
18
23
Muu
Eurooppa
32
Aasia
13
16
Yhteensä
100
100
MEUR
Etuus-
pohjaisen
velvoitteen
nykyarvo
Järjestelyyn
kuuluvien
varojen
käypä
arvo
Etuus-
pohjainen
nettovelka
yhteensä
Velvoitteiden
ja
varojen
arvo
1.1.2021
290
-151
139
Valuuttakurssimuutokset
7
-7
Yrityshankinnat
ja
-myynnit
-2
-1
Kirjattu
tuloslaskelmaan:
Kauden
työsuoritukseen
perustuva
meno
8
8
Korkokulu
(+)
/
korkotuotto
(-)
3
-2
1
Uudelleenmäärittämisestä
johtuvat
erät
muissa
laajan
tuloslaskelman
erissä:
Järjestelyyn
kuuluvien
varojen
tuotto,
pois
lukien
korkotuotto
-5
-5
Kokemusperusteiset
oikaisut
1
1
Väestötilastollisten
oletusten
muutokset
-3
-3
Taloudellisten
oletusten
muutokset
-4
-4
Järjestelyyn
osallisten
maksusuoritukset
1
-1
Työnantajan
maksusuoritukset
-7
-7
Maksetut
etuudet
-19
9
-10
Velvoitteiden
ja
varojen
arvo
31.12.2021
282
-164
120
Velvoitteiden
ja
varojen
arvo
1.1.2022
282
-164
120
Valuuttakurssimuutokset
-1
-1
-2
Kirjattu
tuloslaskelmaan:
Kauden
työsuoritukseen
perustuva
meno
7
7
Aiempaan
työsuoritukseen
perustuva
meno
-1
-1
Taloudellinen
katsaus
Voitot
(-)
/
tappiot
(+)
velvoitteen
täyttämisestä
-2
-2
Korkokulu
(+)
/
korkotuotto
(-)
5
-4
1
Uudelleenmäärittämisestä
johtuvat
erät
muissa
laajan
tuloslaskelman
erissä:
Järjestelyyn
kuuluvien
varojen
tuotto,
pois
lukien
korkotuotto
31
31
Kokemusperusteiset
oikaisut
4
4
Taloudellisten
oletusten
muutokset
-71
-71
Järjestelyyn
osallisten
maksusuoritukset
1
-1
Työnantajan
maksusuoritukset
-9
-9
Maksetut
etuudet
-15
7
-8
Velvoitteiden
ja
varojen
arvo
31.12.2022
210
-142
71
Järjestelyyn
kuuluvien
varojen
jakautuminen
omaisuusryhmittäin:
%
2022
2021
Oman
pääoman
ehtoiset
instrumentit
14
18
Joukkovelkakirjat
ja
muut
rahoitusinstrumentit
39
40
Kiinteistöt
19
18
Muut
saamiset
28
23
Tärkeimmät
vakuutusmatemaattiset
oletukset
tilikauden
lopussa
ovat
(ilmoitettu
painotettuna
keskiarvona):
%
2022
2021
Diskonttauskorko
3,60
1,27
Palkkojen
nousu
2,24
2,22
Eläkkeiden
nousu
0,96
1,10
31.12.2022
etuuspohjaisten
velvoitteiden
duraation
painotettu
keskiarvo
oli
9
vuotta
(10).
Konserni
odottaa
maksavansa
3
miljoonaa
euroa
(6)
etuuspohjaisiin
järjestelyihin
seuraavan
tilikauden
aikana.
Tulevaisuuden
kuolleisuusolettama
perustuu
aktuaarien
laskelmiin,
jotka
pohjautuvat
kussakin
maassa
julkaistuihin
tilastoihin
ja
kokemuksiin.
Näiden
perusteella
arvioitu
painotettu
keskimääräinen
jäljellä
oleva
elinikä
eläkeiän
saavuttamisen
jälkeen
on
seuraava:
-
2022
2021
Järjestelyyn
kuuluvien
henkilöiden
eläkeikä
tilikauden
lopussa:
miehet
16,9
17,4
naiset
19,2
19,7
Järjestelyyn
kuuluvien
henkilöiden
eläkeikä
20
vuoden
kuluttua
tilikauden
päättymisestä:
miehet
16,7
17,1
naiset
18,7
19,1
Jokaiselle
merkittävälle
vakuutusmatemaattiselle
oletukselle
tehdyt
herkkyysanalyysit
on
esitetty
alla
olevassa
taulukossa.
Taulukosta
käy
ilmi
miten
muutokset
vakuutusmatemaattisissa
oletuksissa,
jotka
olisivat
olleet
kohtuullisissa
määrin
mahdollisia
tilikauden
lopussa,
olisivat
vaikuttaneet
etuuspohjaisten
eläkejärjestelyjen
velvoitteisiin.
Tehdyt
herkkyysanalyysit
soveltuvat
vain
etuuspohjaisten
eläkejärjestelyjen
velvoitteisiin
eikä
etuuspohjaisiin
eläkevelkoihin
kokonaisuudessaan.
Herkkyysanalyysi
-
Etuuspohjaisten
eläkejärjestelyjen
nettovelvoitteet,
MEUR
Muutokset
oletuksissa
2022
2021
Diskonttauskorko
kasvu
1%
-22
-37
Diskonttauskorko
lasku
1%
25
45
Palkkojen
nousu
kasvu
1%
5
9
Palkkojen
nousu
lasku
1%
-5
-7
Eläkkeiden
nousu
kasvu
1%
16
28
Eläkkeiden
nousu
lasku
1%
-8
-16
Taloudellinen
katsaus
5.
Pääomarakenne
ja
rahoituserät
Osion
sisältö:
5.1.
RAHOITUSTUOTOT
JA
-KULUT
5.2.
RAHOITUSVARAT
JA
-VELAT
ARVOSTUSRYHMITTÄIN
5.3.
RAHAVARAT
5.4.
NETTOVELAN
TÄSMÄYTYS
5.5.
OMA
PÄÄOMA
5.6.
RAHOITUSVELKOJEN
MATURITEETTIANALYYSI
5.7.
JOHDANNAISINSTRUMENTIT
5.8.
RAHOITUSRISKIT
5.1.
RAHOITUSTUOTOT
JA
-KULUT
Laadintaperiaatteet
Eläkevelvoitteiden
korkokustannukset
raportoidaan
tuloslaskelmalla
rahoituskuluissa.
Rahoitustuottoihin
ja
-kuluihin
sisältyy
myös
liiketoimintaan
liittymättömien
osakeomistusten
käyvän
arvon
muutoksista
ja
myynnistä
aiheutuvat
voitot
ja
tappiot
sekä
arvonalentumistappiot.
Muutokset
Wärtsilä-konsernin
lainaportfoliota
vastaan
otettujen
korkosuojien
käyvissä
arvoissa
kirjataan
välittömästi
tuloslaskelman
rahoitustuottoihin
tai
-kuluihin.
Koronvaihtosopimusten
käyvät
arvot
lasketaan
diskonttaamalla
tulevaisuuden
rahavirrat.
Rahoitusvaroihin
ja
-velkoihin
liittyvät
kurssierot
esitetään
tuloslaskelman
rahoituserissä
pois
lukien
sellaisista
pitkäaikaisista
lainoista
syntyvät
kurssierot,
jotka
ovat
osa
konsernin
tytäryhtiöön
tekemää
nettosijoitusta.
MEUR
2022
2021
Korkotuotot
lainoista
ja
saamisista
2
4
Korkotuotot
käypään
arvoon
tulosvaikutteisesti
kirjattavista
rahoitusvaroista
14
8
Korkotuotot
jaksotettuun
hankintamenoon
kirjattavista
eristä
3
1
Käypään
arvoon
tulosvaikutteisesti
kirjattavien
rahoitusvarojen
ja
-velkojen
arvonmuutokset
10
1
Muut
rahoitustuotot
2
1
Rahoitustuotot
yhteensä
30
15
Taloudellinen
katsaus
Korkokulut
jaksotettuun
hankintamenoon
kirjattavista
rahoitusveloista
-10
-11
Korkokulut
jaksotettuun
hankintamenoon
kirjattavista
vuokrasopimusveloista
-4
-4
Korkokulut
käypään
arvoon
tulosvaikutteisesti
kirjattavista
rahoitusveloista
-18
-10
Nettokorot
etuuspohjaisista
eläkejärjestelyistä
-1
-1
Käypään
arvoon
tulosvaikutteisesti
kirjattavien
rahoitusvarojen
ja
-velkojen
arvonmuutokset
4
5
Valuuttakurssierot*
-1
-4
Lainojen
palkkiokulut
-1
-2
Muut
rahoituskulut
-4
-5
Rahoituskulut
yhteensä
-37
-33
Yhteensä
-6
-18
*
Vuonna
2021
kurssieroihin
sisältyi
-3
miljoonaa
euroa
kurssieroa
suojaamattomista
sisäisistä
lainoista.
5.2.
RAHOITUSVARAT
JA
-VELAT
ARVOSTUSRYHMITTÄIN
Laadintaperiaatteet
Rahoitusinstrumentit
Rahoitusinstrumentit
kirjataan
alun
perin
taseeseen
käypään
arvoon.
Myöhemmin
rahoitusvarat
luokitellaan
ja
arvostetaan
joko
jaksotettuun
hankintamenoon
tai
käypään
arvoon
tulosvaikutteisesti.
Rahoitusvarojen
luokittelu
riippuu
liiketoimintamallista
ja
omaisuuserän
rahavirtaominaisuuksista.
Rahoitusvelat
luokitellaan
ja
arvostetaan
myöhemmin
joko
jaksotettuun
hankintamenoon
tai
käypään
arvoon
tulosvaikutteisesti.
Rahoitusinstrumentit
luokitellaan
lyhytaikaisiksi,
ellei
niiden
maturiteetti
ylitä
12:ta
kuukautta
raportointipäivästä
eteenpäin.
Rahoitusinstrumentti
kirjataan
pois
taseesta
vain
silloin,
kun
se
lakkaa
olemasta
olemassa,
eli
kun
sopimusperusteinen
oikeus
tai
velvoite
täytetään,
kumotaan
tai
sen
voimassaolo
lakkaa.
Rahoitusinstrumenttien
tilanne
arvioidaan
kunakin
raportointipäivänä.
Jaksotettuun
hankintamenoon
arvostettavat
rahoitusinstrumentit
Rahoitusvarat
Jaksotettuun
hankintamenoon
arvostettavat
rahoitusvarat
sisältävät
rahavarat,
sijoitukset
velkainstrumentteihin,
yritystodistusohjelmat,
myyntisaamiset
ja
muut
saamiset.
Omaisuuserät
kirjataan
alun
perin
käypään
arvoon
vähennettynä
transaktiomenoilla,
ja
myöhemmin
jaksotettuun
hankintamenoon
soveltamalla
efektiivisen
koron
menetelmää.
Näiden
omaisuuserien
tarkoitus
on
kerätä
sopimukseen
perustuvia
rahavirtoja,
jotka
ovat
yksinomaan
lainan
pääoman
ja
korkojen
maksuja.
Korkotuotot
kirjataan
tuloslaskelmalla
rahoitustuottoihin.
Jaksotettuun
hankintamenoon
kirjattuihin
velkainstrumentteihin
ja
yritystodistuksiin
tehtyihin
sijoituksiin
liittyvät
odotettavissa
olevat
luottotappiot
arvioidaan
neljännesvuosittain
tulevaisuuteen
katsoen
sijoitusten
erääntymispäivät
ja
vastapuoliluottoriskit
huomioiden.
Konserni
soveltaa
IFRS
9:n
sallimaa
yksinkertaistettua
menettelyä
myyntisaatavista
odotettavissa
oleville
luottotappioille.
Sen
mukaan
saamisen
alkuperäisen
kirjaamisen
yhteydessä
on
aina
arvostettava
siihen
liittyvää
tappiota
koskeva
vähennyserä
määrään,
joka
vastaa
saamisen
koko
voimassaoloajalta
odotettavissa
olevia
luottotappioita.
Lisätietoa
liitetiedossa
4.2.
Myyntisaamiset
ja
sopimukseen
perustuvat
varat
ja
velat.
Rahoitusvelat
Jaksotettuun
hankintamenoon
arvostettavat
rahoitusvelat
sisältävät
ostovelat
ja
muut
velat,
lainat
ja
luotot.
Nämä
velat
kirjataan
alun
perin
käypään
arvoon
vähennettynä
velkojen
hankintaan
liittyvillä
transaktiomenoilla,
ja
myöhemmin
ne
luokitellaan
ja
arvostetaan
soveltamalla
efektiivisen
koron
menetelmää
lyhentämällä
velkaa
sen
maturiteetin
aikaisilla
diskontatuilla
korkomaksuilla.
Korkomenot
kirjataan
tuloslaskelmalla
rahoituskuluihin.
Käypään
arvoon
tulosvaikutteisesti
arvostettavat
rahoitusinstrumentit
Rahoitusvarat
Käypään
arvoon
tulosvaikutteisesti
arvostettavat
rahoitusvarat
sisältävät
muut
sijoitukset,
muut
lyhytaikaiset
rahavarat
ja
johdannaisinstrumentit.
Näihin
sisältyy
sijoitukset
muihin
yhtiöihin
(listatut
ja
listaamattomat
osakkeet).
Kun
tällaisia
rahoitusvaroja
kirjataan
pois
taseesta,
niihin
liittyvät
käypien
arvojen
muutokset
sekä
voitot
ja
tappiot
kirjataan
tuloslaskelmaan.
Operatiiviseen
liiketoimintaan
kuuluvien
osakkeiden
myynnit,
kuten
myös
voitot
ja
tappiot
niiden
käypään
arvoon
arvostamisesta,
on
kirjattu
liiketoiminnan
muihin
tuottoihin
tai
kuluihin
tuloslaskelmalla.
Muiden
osakkeiden
myynnit,
kuten
myös
voitot
ja
tappiot
niiden
käypään
arvoon
arvostamisesta,
on
kirjattu
tuloslaskelmalla
rahoitustuottoihin
tai
-kuluihin.
Rahoitusvelat
Käypään
arvoon
tulosvaikutteisesti
arvostettavat
rahoitusvelat
sisältävät
johdannaisinstrumentit,
jotka
eivät
täytä
suojauslaskennan
soveltamisedellytyksiä.
Taloudellinen
katsaus
Kun
tällaisia
rahoitusvelkoja
kirjataan
pois
taseesta,
niihin
liittyvät
käypien
arvojen
muutokset
sekä
voitot
ja
tappiot
kirjataan
tuloslaskelmaan.
Tietoja
johdannaisinstrumenttien
arvostusryhmistä
sekä
suojauslaskennan
alla
olevista
rahoitusinstrumenteista
esitetään
liitetiedossa
5.7.
Johdannaisinstrumentit.
2022
MEUR
Jaksotet
-
tuun
hankinta-
menoon
Käypään
arvoon
tulosvaikut
-
teisesti
Tase
-erien
kirjanpito
-
arvot
Käypä
arvo
Pitkäaikaiset
rahoitusvarat
Korolliset
sijoitukset
4
4
4
Myyntisaamiset
11
11
11
Johdannaiset
26
26
26
Muut
sijoitukset
19
19
19
Muut
saamiset
1
1
1
Lyhytaikaiset
rahoitusvarat
Myyntisaamiset
1
101
1
101
1
101
Myynnissä
olevat
myyntisaamiset
2
2
2
Johdannaiset
33
33
33
Muut
rahoitussaamiset
3
3
3
Rahavarat
452
9
461
461
Kirjanpitoarvo
arvostusryhmittäin
1
568
93
1
661
1
661
Pitkäaikaiset
rahoitusvelat
Korolliset
velat
740
740
726
Johdannaiset
1
1
1
Lyhytaikaiset
rahoitusvelat
Korolliset
velat
209
209
209
Ostovelat
1
041
1
041
1
041
Johdannaiset
17
17
17
Muut
rahoitusvelat
5
5
5
Kirjanpitoarvo
arvostusryhmittäin
1
995
18
2
013
1
999
*
Lisäksi
konsernilla
on
3
miljoonaa
euroa
rahavaroja
arvostettuna
jaksotettuun
hankintamenoon
liittyen
myytävänä
oleviin
omaisuuseriin.
2021
MEUR
Jaksotet
-
tuun
hankinta-
menoon
Käypään
arvoon
tulosvaikut
-
teisesti
Tase
-erien
kirjanpito
-
arvot
Käypä
arvo
Pitkäaikaiset
rahoitusvarat
Korolliset
sijoitukset
5
5
5
Myyntisaamiset
26
26
26
Johdannaiset
1
1
1
Muut
sijoitukset
18
18
18
Muut
saamiset
2
2
2
Lyhytaikaiset
rahoitusvarat
Korolliset
saamiset
Myyntisaamiset
869
869
869
Myynnissä
olevat
myyntisaamiset
1
1
1
Johdannaiset
16
16
16
Muut
rahoitussaamiset
5
5
5
Rahavarat
723
241
964
964
Kirjanpitoarvo
arvostusryhmittäin
1
625
282
1
906
1
906
Pitkäaikaiset
rahoitusvelat
Korolliset
velat
851
851
855
Johdannaiset
9
9
9
Lyhytaikaiset
rahoitusvelat
Korolliset
velat
121
121
121
Ostovelat
714
714
714
Johdannaiset
14
14
14
Muut
rahoitusvelat
5
5
5
Kirjanpitoarvo
arvostusryhmittäin
1
692
23
1
714
1
718
Taloudellinen
katsaus
Käypien
arvojen
hierarkia
Laadintaperiaatteet
Wärtsilä
on
luokitellut
käyvän
arvon
määrittämisessä
käytettyjen
arvostusmenetelmien
syöttötiedot
seuraaville
kolmelle
tasolle:
Taso
1:
Rahoitusinstrumenttien
noteeratut
hinnat
ovat
suoraan
ja
säännöllisesti
havainnoitavissa
julkisesti
toimivilta
markkinoilta
tai
muusta
julkisesti
saatavilla
olevasta
lähteestä.
Taso
2:
Rahoitusinstrumenttien
hinnat
määritetään
käyttämällä
arvostusmenetelmää,
jolle
syöttötieto
on
suoraan
tai
epäsuorasti
havainnoitavissa
julkisilta
arvopaperimarkkinoilta
tai
muusta
julkisesti
saatavilla
olevasta
lähteestä.
Taso
3:
Rahoitusinstrumentit
on
luokiteltu
tasolle
3,
jos
arvostusmenetelmän
syöttötietojen
hinnat
eivät
ole
julkisesti
havainnoitavissa
ja
kun
rahoitusinstrumentit
arvostetaan
yhteisön
omalla
arvostusmenetelmällä.
Rahoitusinstrumenttien
arvostamiseen
käytettävät
arvostusmallit:
•
valuuttatermiinisopimusten
käyvän
arvon
määrittely
tilinpäätöspäivän
termiinikursseilla
•
koronvaihtosopimusten
käypien
arvojen
laskeminen
havainnoitavissa
olevien
tuottokäyrien
perusteella
arvioituihin
tulevaisuuden
rahavirtojen
nykyarvoihin
•
noteerattujen
markkinahintojen
tai
välittäjän
samankaltaisille
instrumenteille
tarjoamien
hintojen
käyttäminen
-
2022
2021
MEUR
Taso
2
Taso
3
Taso
2
Taso
3
Rahoitusvarat
Muut
sijoitukset
19
18
Korolliset
sijoitukset,
pitkäaikaiset
4
5
Muut
saamiset,
pitkäaikaiset
1
2
Johdannaiset
59
17
Rahoitusvelat
Korolliset
velat,
pitkäaikaiset*
726
855
Johdannaiset
18
23
-
*
Arvostettu
jaksotettuun
hankintamenoon
taseessa.
Lisätietoja
rahoitusveloista
esitetään
liitetiedossa
5.6.
Rahoitusvelkojen
maturiteettianalyysi.
Muut
sijoitukset
Muut
sijoitukset
sisältävät
käypään
arvoon
arvostettuja
noteeraamattomia
osakkeita.
Näitä
sijoituksia
tarkastellaan
DCF-mallien
avulla,
joissa
kriittiset
oletukset
liittyvät
WACC:in
tasoon
ja
odotettuihin
rahavirtoihin
osingoista.
Eri
skenaarioilla
saadaan
kuitenkin
niin
erilaisia
tuloksia,
että
johdon
arvioiden
mukaan
jaksotettuun
hankintamenoon
arvostaminen
on
lähinnä
käypää
arvoa.
MEUR
2022
2021
Kirjanpitoarvo
1.1.
18
19
Osakkeiden
hankinnat
1
1
Alaskirjaukset
0
-2
Kirjanpitoarvo
31.12.
19
18
Vuonna
2022
noteeraamattomien
muiden
osakkeiden
(taso
3)
hankintameno
oli
19
miljoonaa
euroa
(18),
ja
niiden
markkina-arvo
oli
19
miljoonaa
euroa
(18).
5.3.
RAHAVARAT
Laadintaperiaatteet
Rahavarat
koostuvat
käteisvaroista,
vaadittaessa
nostettavissa
olevista
pankkitalletuksista
sekä
muista
lyhytaikaisista
rahavaroista.
Muut
lyhytaikaiset
rahavarat
ovat
lyhytaikaisia
likvidejä
sijoituksia,
joiden
arvo
vaihtelee
vähäisessä
määrin
ja
joiden
maturiteetti
on
korkeintaan
kolme
kuukautta
hankintahetkestä.
Käteisvarat
ja
vaadittaessa
nostettavissa
olevat
pankkitalletukset
on
arvostettu
jaksotettuun
hankintamenoon.
Muut
käteissijoitukset
arvostetaan
pääsääntöisesti
käypään
arvoon
lukuun
ottamatta
sijoituksia
yritystodistuksiin,
jotka
arvostetaan
jaksotettuun
hankintamenoon.
Konsernin
cash
pool
-tileihin
liittyvät
luotot
sisältyvät
lyhytaikaisiin
rahoitusvelkoihin.
MEUR
2022
2021
Rahat
ja
pankkisaamiset*
452
708
Muut
rahavarat
9
256
Yhteensä
461
964
*
151
miljoonaa
euroa
(178)
rahoista
ja
pankkisaamisista
on
maissa,
joissa
kotiuttamista
on
rajoitettu
paikallisella
lainsäädännöllä,
eikä
raha
näin
ollen
ollut
välittömästi
emoyhtiön
käytettävissä.
Paikallisesti
rahojen
ja
pankkisaamisten
käyttöä
ei
kuitenkaan
ole
rajoitettu.
Lisäksi
konsernilla
oli
vuonna
2022
3
miljoonaa
euroa
rahavaroja
liittyen
myytävänä
oleviin
omaisuuseriin.
Taloudellinen
katsaus
5.4.
NETTOVELAN
TÄSMÄYTYS
Korolliset
nettovelat
MEUR
2022
2021
Pitkäaikaiset
vuokrasopimusvelat
223
157
Muut
pitkäaikaiset
korolliset
velat
517
694
Lyhytaikaiset
vuokrasopimusvelat
43
39
Muut
lyhytaikaiset
korolliset
velat
166
82
Korolliset
velat
yhteensä
949
973
Korolliset
saamiset
-4
-5
Rahavarat
-461
-964
Myytävänä
oleviin
omaisuuseriin
liittyvät
rahavarat
-3
Korolliset
saamiset
yhteensä
-468
-969
Korolliset
nettovelat
yhteensä
481
4
Nettovelan
täsmäytys
2022
MEUR
Kirjanpi-
toarvo
1.1.2022
Raha-
virrat
Valuutta
-
kurssi-
muutok-
set
Muut
muutok-
set
Yrityshan
-
kinnat
ja
yritys-
myynnit
Kirjanpi-
toarvo
31.12.
2022
Vuokrasopimusvelat
197
-50
-2
122
-2
266
Muut
pitkäaikaiset
korolliset
velat
694
-166
-11
517
Muut
lyhytaikaiset
korolliset
velat
82
84
-3
3
1
166
Korolliset
saamiset
-5
2
0
-1
-4
Rahavarat*
-964
492
-1
10
-464
Nettovelka
4
361
-16
125
8
481
*
Sisältää
myytävänä
oleviin
omaisuuseriin
liittyvät
rahavarat.
2021
MEUR
Kirjanpi-
toarvo
1.1.2021
Raha-
virrat
Valuutta
-
kurssi-
muutok-
set
Muut
muutok-
set
Yrityshan
-
kinnat
ja
yritys-
myynnit
Kirjanpi-
toarvo
31.12.
2021
Vuokrasopimusvelat
166
-51
3
78
197
Muut
pitkäaikaiset
korolliset
velat
1
005
-303
-8
694
Muut
lyhytaikaiset
korolliset
velat
156
-72
-2
82
Korolliset
saamiset
-1
-1
-3
-5
Rahavarat*
-932
-30
-10
7
-964
Nettovelka
394
-457
-19
78
7
4
*
Sisältää
myytävänä
oleviin
omaisuuseriin
liittyvät
rahavarat.
5.5.
OMA
PÄÄOMA
Oma
pääoma
koostuu
osakepääomasta,
ylikurssirahastosta,
muuntoeroista,
arvonmuutosrahastosta,
etuuspohjaisen
nettovelan
uudelleenmäärittämisestä
johtuvista
eristä
ja
kertyneistä
voittovaroista.
Osakepääoma
ja
osakkeiden
lukumäärä
Vuonna
2021
Wärtsilä
Oyj
Abp:n
hallitus
päätti
käyttää
varsinaisen
yhtiökokouksen
myöntämää
valtuutusta
hankkia
yhtiön
omia
osakkeita.
Omien
osakkeiden
hankinnat
alkoivat
27.4.2021
ja
päättyivät
5.5.2021.
Hankintojen
jälkeen
yhtiön
hallussa
on
yhteensä
1.700.000
omaa
osaketta.
Hankitut
osakkeet
käytetään
Wärtsilä
Oyj
Abp:n
osakepohjaisten
kannustinjärjestelmien
mukaisiin
maksuihin
MEUR
Osakepääoma
Osake-
pääoma
Ylikurssi-
rahasto
Yhteensä
1.1.2021
336
61
397
31.12.2021
336
61
397
31.12.2022
336
61
397
Osakkeiden
ja
äänien
lukumäärä
Ulkona
olevien
osakkeiden
lukumäärä
31.12.2021
590
023
390
Taloudellinen
katsaus
Ulkona
olevien
osakkeiden
lukumäärä
31.12.2022
590
023
390
Ulkona
olevien
osakkeiden
lukumäärän
painotettu
keskiarvo
kauden
aikana
590
023
390
Wärtsilän
osakkeella
ei
ole
nimellisarvoa.
Wärtsilällä
on
yksi
osakelaji.
Kaikilla
osakkeilla
on
yksi
ääni
yhtiökokouksessa
ja
niillä
on
yhtälainen
oikeus
osingonjakoon.
Osakepääoma
Osakeannin
yhteydessä
yhtiön
saamat
osakkeen
merkintähinnat
kirjataan
osakepääomaan,
ellei
osakeantipäätöksen
yhteydessä
olla
päätetty,
että
osa
merkintähinnasta
kirjataan
sijoitetun
vapaan
oman
pääoman
rahastoon.
Ylikurssirahasto
Ylikurssirahasto
on
sidottua
omaa
pääomaa.
Sitä
voidaan
alentaa
noudattaen,
mitä
osakepääoman
alentamisesta
säädetään
osakeyhtiölaissa.
Osakepääomaa
voidaan
myös
korottaa
siirtämällä
varoja
ylikurssirahastosta.
Muuntoerot
Ulkomaisten
tytäryhtiöiden
tilinpäätösten
muuntaminen
eri
kursseilla
laajassa
tuloslaskelmassa
ja
taseessa
aiheuttaa
muuntoeron,
joka
kirjataan
omaan
pääomaan.
Ulkomaisten
yritysten
hankintamenon
eliminoinnista
sekä
hankinnan
jälkeen
kertyneiden
oman
pääoman
erien
muuntamisesta
syntyvät
muuntoerot
esitetään
myös
omassa
pääomassa.
Lisäksi
omassa
pääomassa
esitetään
tytäryrityksen
nettoinvestoinneista
ja
pitkäaikaisesta
tytäryhtiölainasta
ilman
sovittua
suorituspäivää
syntyvät
muuntoerot.
Muuntoerojen
muutokset
kirjataan
muihin
laajan
tuloksen
eriin.
Arvonmuutosrahasto
Arvonmuutosrahasto
sisältää
rahavirran
suojauksessa
käytettyjen
instrumenttien
käyvän
arvon
muutokset,
jos
suojaus
on
tehokas,
täyttää
suojauslaskennan
edellytykset
ja
suojaussuhde
jatkuu
edelleen.
Muutokset
arvonmuutosrahastoon
sisältyvissä
erissä
kirjataan
muihin
laajan
tuloksen
eriin.
Vuoden
2022
aikana
on
rahavirtasuojausten
käypien
arvojen
muutoksia
kirjattu
omaan
pääomaan
33
miljoonaa
euroa
(-12).
Omasta
pääomasta
on
vuoden
aikana
kirjattu
tuloslaskelmaan
tuottoihin
nettopositioiden
suojista
3
miljoonaa
euroa
(4).
MEUR
Rahavirran
suojaukset
Arvonmuutosrahasto
1.1.2021
-13
Käyvän
arvon
muutoksiin
liittyvät
verot
4
Arvonmuutosrahasto
1.1.2021
-9
Siirretty
tuloslaskelmaan,
veroilla
vähennettynä
2
Käyvän
arvon
muutokset
-12
Käyvän
arvon
muutoksiin
liittyvät
verot
1
Arvonmuutosrahasto
31.12.2021
-18
Siirretty
tuloslaskelmaan,
veroilla
vähennettynä
2
Käyvän
arvon
muutokset
33
Käyvän
arvon
muutoksiin
liittyvät
verot
-7
Arvonmuutosrahasto
31.12.2022
9
Emoyhtiön
voitonjakokelpoiset
varat
Laadintaperiaatteet
Hallituksen
yhtiökokoukselle
ehdottamat
osingot
vähennetään
voitonjakokelpoisesta
omasta
pääomasta
yhtiökokouksen
päätöksen
jälkeen.
Maksamattomat
osingot
esitetään
velkana
konsernitilinpäätöksessä.
Tilinpäätöspäivän
jälkeen
hallitus
on
esittänyt,
että
31.12.2022
päättyneeltä
tilikaudelta
jaetaan
osinkona
0,26
euroa
osakkeelta.
Näin
osingonjako
on
yhteensä
153
miljoonaa
euroa.
Jäljelle
jäävä
osa
kertyneistä
voittovaroista
jätetään
vapaaseen
omaan
pääomaan.
Tilikauden
2021
voitosta
jaettiin
osinkona
0,24
euroa
osakkeelta
osingonjaon
ollessa
yhteensä
142
miljoonaa
euroa.
Jäljelle
jäänyt
osa
kertyneistä
voittovaroista
jätettiin
yhtiön
vapaaseen
omaan
pääomaan.
Lisätietoja
omasta
pääomasta
esitetään
emoyhtiön
tilinpäätöksen
liitetiedoissa,
liitetiedossa
10.
Oma
pääoma.
5.6.
RAHOITUSVELKOJEN
MATURITEETTIANALYYSI
2022
Lyhyt
-
aikainen
Pitkä-
aikainen
MEUR
<
1
vuosi
1–3
vuotta
3–5
vuotta
>
5
vuotta
Yhteensä
Lainat
muilta
rahoituslaitoksilta*
166
224
245
47
683
Vuokrasopimusvelat
47
71
49
106
273
Ostovelat
1
041
1
041
Korkojohdannaiset,
saatavat
79
81
3
1
164
Taloudellinen
katsaus
Korkojohdannaiset,
velat
-77
-93
-11
-5
-186
Valuttatermiinit,
saatavat
1
666
1
666
Valuttatermiinit,
velat
-1
686
-1
686
Muut
velat
5
5
Yhteensä
1
242
283
287
149
1
960
*
Arvioidut
korkokustannukset
yhteensä
8
11
5
1
24
Arvioidut
sopimusperusteiset
rahavirrat
1
250
294
291
150
1
984
2021
Lyhyt
-
aikainen
Pitkä-
aikainen
MEUR
<
1
vuosi
1–3
vuotta
3–5
vuotta
>
5
vuotta
Yhteensä
Lainat
muilta
rahoituslaitoksilta*
82
287
302
104
776
Vuokrasopimusvelat
43
61
40
71
216
Ostovelat
714
714
Korkojohdannaiset**
7
2
9
Valuttatermiinit,
saatavat
2
077
2
077
Valuttatermiinit,
velat
-2
079
-2
079
Muut
velat
5
5
Yhteensä
844
356
342
178
1
719
*
Arvioidut
korkokustannukset
yhteensä
5
7
3
1
16
Arvioidut
sopimusperusteiset
rahavirrat
848
363
345
178
1
735
*
Pitkäaikaisten
lainojen
korkokulut
lasketaan
31.12.2022
vallitsevien
keskimääräisten
korkojen
perusteella.
**
Markkina-arvoltaan
negatiivisten
korkojohdannaisten
arvostus
eräpäivän
mukaan.
Sopimusten
mukaiset
nimellisarvot
esitetään
liitetiedossa
5.7.
Johdannaisinstrumentit.
Rahoitusvelkojen
käyvät
arvot
sekä
lisätietoa
rahoitusvelkojen
arvostusryhmistä
on
esitetty
liitetiedossa
5.2.
Rahoitusvarat
ja
-velat
arvostusryhmittäin.
5.7.
JOHDANNAISINSTRUMENTIT
Laadintaperiaatteet
Johdannaiset
ja
suojauslaskenta
Johdannaiset,
mukaan
lukien
kytketyt
johdannaiset,
kirjataan
alun
perin
taseeseen
käypään
arvoon
ja
myöhemmin
ne
luokitellaan
ja
arvostetaan
kunkin
raportointikauden
päättymispäivän
mukaiseen
käypään
arvoon.
Voitot
ja
tappiot
käypään
arvoon
arvostamisesta
kirjataan
tuloslaskelmalle
johdannaisen
käyttötarkoituksen
määräämällä
tavalla.
Wärtsilässä
on
käytössä
toimintatavat
ja
prosessit,
joiden
avulla
kytketyt
johdannaiset
tunnistetaan.
Suojauslaskenta
Wärtsilä
suojaa
myynteihin
ja
ostoihin
liittyviä
ulkomaan
valuutan
määräisiä
rahavirtojen
nettopositioita
valuuttatermiineillä
tai
-optioilla
sekä
soveltaa
IFRS
9:n
mukaista
suojauslaskentaa
enemmistöön
näistä
valuuttatermiineistä.
Termiinipisteet
jätetään
suojaussuhteen
ulkopuolelle
ja
kirjataan
tuloslaskelmaan
muihin
rahoitustuottoihin
tai
-kuluihin.
Jos
suoja
on
kokonaan
tai
osittain
lopetettu,
lopetettu
osuus
kirjataan
välittömästi
tuloslaskelmaan
liiketoiminnan
muihin
tuottoihin
tai
kuluihin.
Konserni
dokumentoi
suojausjärjestelyn
alussa
kunkin
suojausinstrumentin
ja
suojatun
omaisuuserän
välisen
suhteen
sekä
riskinhallintatavoitteen
ja
siihen
sovellettavan
strategian.
Tämän
prosessin
kautta
suojausinstrumentti
kytketään
siihen
liittyviin
varoihin
ja
velkoihin,
ennakoituihin
liiketapahtumiin
tai
sitoviin
sopimuksiin.
Wärtsilä
määrittää
valuuttajohdannaisten
suojaussuhteet
joko
erittäin
todennäköisen
ennakoidun
liiketoimen
suojaksi
tai
kiinteäehtoisen
sitoumuksen
suojaksi.
Suojauslaskentasuhteet
määritellään
niihin
liittyvän
saamisen
tai
velan
kirjaamishetkeen
saakka.
Konserni
käyttää
määritettyjä
suojia
valuuttajohdannaisiin,
joissa
suojausinstrumentin
ja
suojauskohteen
keskeiset
ehdot,
valuutta
sekä
määrä
täsmäävät
tai
lähes
täsmäävät.
Suojausaste
on
yleensä
100%.
Koska
alla
olevat
riskit
täsmäävät,
suojausinstrumenttien
katsotaan
kumoavan
kaikki
suojattuihin
liiketoimiin
liittyvät
muutokset.
Wärtsilä
tunnistaa,
että
suojattujen
liiketoimien
viivästymiset
tai
peruuntumiset
saattavat
aiheuttaa
tehottomuutta.
Wärtsilä
kuitenkin
soveltaa
jatkostrategiaa,
jonka
mukaan
johdannaisia
jatketaan
tai
päätetään
ennenaikaisesti,
jotta
alla
olevat
liiketoimet
saadaan
täsmäämään.
Suojauksen
tehokkuutta
koskevia
vaatimuksia
arvioidaan
IFRS
9:n
vaatimusten
mukaisesti
huomioiden
vaatimukset
taloudelliseen
suhteeseen,
luottoriskiin
ja
suojausasteeseen
liittyen.
Ulkopuoliset
suojaukset
tehdään
tyypillisesti
lyhyillä
maturiteeteilla
(enintään
yksi
vuosi)
ja
käyttäen
vain
korkean
luottoluokituksen
(A-
vähimmäisluottoluokkavaatimus)
vastapuolia,
joten
vastapuoliriskillä
on
vähäinen
vaikutus
suojien
markkina-arvon
määrittämiseen.
Koska
joidenkin
suojattavien
rahavirtojen
maturiteetti
on
pidempi
kuin
niitä
suojaavien
instrumenttien,
suojausten
ja
alla
olevien
rahavirtojen
Taloudellinen
katsaus
nykyarvojen
muutokset
eivät
aina
täysin
kumoa
toisiaan
suojauksen
elinaikana.
Maturiteettierosta
johtuva
tehottomuus
lasketaan
vuosineljänneksittäin
ja
kirjataan
tuloslaskelmaan
muihin
rahoitustuottoihin
tai
-kuluihin
konsernitasolla.
Myös
korkosuojiin
voidaan
soveltaa
suojauslaskentaa.
Näissä
tapauksissa
kriittiset
ehdot,
vaihtuvakorkoinen
viitekorko
ja
lyhennyssuunnitelma
täsmäävät,
joten
suojauksen
odotetaan
olevan
erittäin
tehokas.
Koska
vain
korkean
luottoluokituksen
(A-
vähimmäisluottoluokkavaatimus)
omaavia
vastapuolia
hyödynnetään
ISDA-yleissopimuksen
mukaisesti,
vastapuoliluottoriskillä
odotetaan
olevan
minimaalinen
vaikutus
suojan
arvostukseen.
Rahavirran
suojaaminen
Jos
johdannaissopimus
on
määritetty
rahavirtaa
suojaavaksi
ja
se
täyttää
rahavirtasuojan
vaatimukset,
siihen
liittyvät
käyvän
arvon
muutokset
kirjataan
muihin
laajan
tuloksen
eriin,
jotka
esitetään
oman
pääoman
arvonmuutosrahastossa,
mikäli
suojaus
on
tehokas.
Valuuttatermiinien
osalta
spot-osuus
sisältyy
suojaussuhteeseen,
kun
termiinipisteet
on
jätetty
suojan
määrittämisen
ulkopuolelle.
Muiden
laajan
tuloksen
erien
kautta
johdannaisiin
liittyvään
arvonmuutosrahastoon
kertynyt
voitto
tai
tappio
esitetään
samalla
raportointikaudella
kuin
suojattuihin
velvoitteisiin
tai
ennusteisiin
liittyvät
tapahtumat,
esimerkiksi
myynnin
tai
ostojen
oikaisuna.
Suojausten
nettopositioiden
tulos
raportoidaan
omalla
rivillään
tuloslaskelmassa.
Suojauslaskennan
oikaisut
on
kirjattu
suojauskohteen
mukaisesti
sopimukseen
perustuviin
varoihin,
sopimukseen
perustuviin
velkoihin
ja
varastoihin.
Suojauksesta
johtuvan
voiton
tai
tappion
tehoton
osuus
kirjataan
välittömästi
tuloslaskelmaan
liiketoiminnan
muihin
tuottoihin
tai
kuluihin.
Korkoerosta
johtuvat
valuuttatermiinien
käyvän
arvon
muutokset
(termiinipisteiden
vaikutus)
kirjataan
tuloslaskelmaan
rahoitustuottoihin
tai
-kuluihin.
Vuokrasopimuksen
rahavirran
suojaus
vaihtuvaa
korkoa
vastaan
sisältyy
poistoihin
sekä
rahoitustuottoihin
ja
-kuluihin.
Lisätietoja
rahavirtasuojausten
käypien
arvojen
muutoksista
esitetään
liitetiedossa
5.5.
Oma
pääoma,
ja
lisätietoja
rahavirtasuojausten
tehottomasta
osuudesta
esitetään
liitetiedossa
5.1.
Rahoitustuotot
ja
-kulut.
Konserni
soveltaa
suojauslaskentaa
enemmistöön
valuuttatermiineistä.
Avoimet
operatiiviset
valuuttapositiot
sisältäen
rahoituksen
suojataan
johdannaisilla
alla
olevan
mukaisesti.
Suojattavien
valuuttaerien
ja
suojausinstrumenttien
nimellisarvot
2022
2021
MEUR
Suojaus-
laskentaa
vastaan
Netto-
velkoja
vasten
Muita
kohteita
vastaan
Suojaus-
laskentaa
vastaan
Netto-
velkoja
vasten
Muita
kohteita
vastaan
Valuuttatermiinit,
nimellisarvo
(molemmat
valuutat)
EUR*
952
432
291
1
399
204
439
USD
567
180
773
56
184
NOK
132
156
242
176
GBP
8
54
78
51
32
37
CHF
46
84
3
52
53
10
CNY
14
11
1
32
11
AUD
16
34
43
31
14
MXN
14
41
53
SGD
16
15
1
22
15
SEK
40
1
9
28
1
6
CAD
25
13
2
38
3
Muut
valuutat**
62
64
99
48
Valuuttajohdannaisten
kokonaismäärä
(nimelisarvo)
946
432
302
1
417
204
456
*
Euroa
ei
pidetä
valuuttariskinä
emoyhtiölle.
**
Muut
valuutat
eivät
sisällä
merkittäviä
yksittäisiä
valuuttoja.
Nettovelat
sisältävät
emoyhtiön
antamat
ei-euromääräiset
sisäiset
lainat
ja
talletukset.
IFRS:n
mukaista
suojauslaskentaa
on
sovellettu
946
miljoonan
euron
(1.471)
arvosta
valuuttatermiineihin.
Suojaukseen
ei
käytetty
optioita
vuosina
2022
tai
2021.
Viiden
prosentin
valuuttakurssiliikkeen
vaikutus
näiden
johdannaisten
arvostukseen
aiheuttaisi
noin
35
miljoonan
euron
(73)
muutoksen
konsernin
omaan
pääomaan.
Molemmat
vertailuluvut
on
oikaistu
vastaamaan
nettopositioiden
suojausta.
Koska
kaikki
merkittävät
kiinteähintaiset
osto-
ja
myyntisopimukset
on
suojattu,
operatiivisen
toiminnan
tuloksen
herkkyys
valuuttakurssimuutoksille
(sisäinen
rahoitus
pois
lukien)
oletetaan
olevan
vähäinen.
Taloudellinen
katsaus
2022
2021
MEUR
Suojatut
raha-
virrat,
netto-
määrä
Suo-
jauk-
set,
netto-
määrä
Suo-
jauk-
set,
brutto-
määrä
Suojatut
raha-
virrat,
netto-
määrä
Suo-
jauk-
set,
netto-
määrä
Suo-
jauk-
set,
brutto-
määrä
Nimellisarvot
EUR
73
79
952
257
257
1
399
USD
297
299
567
657
653
773
NOK
130
132
132
221
222
242
GBP
12
8
8
47
44
51
MXN
18
14
14
38
37
53
CNY
13
14
14
33
32
32
SGD
16
16
16
19
18
22
CHF
40
42
46
53
48
52
CAD
28
25
25
30
31
38
Muut
77
74
118
116
107
171
Yhteensä
702
703
1
893
1
471
1
449
2
833
MEUR
2022
2021
Valuuttatermiinit,
joihin
sovelletaan
suojauslaskentaa
2022
-
1
417
2023
946
-
Ennustetut,
erittäin
todennäköiset
rahavirrat
vuosittain
(suojattu)
2022
-
1
934
2023
1
902
226
2024
145
56
2025
46
44
2026
5
151*
2027–
1
-
*
Vertailukauden
osalta
sisältää
2026
ja
siitä
myöhemmin.
Johdannaisinstrumentit
MEUR
2022
joista
suljettu
2021
joista
suljettu
Johdannaisinstrumenttien
nimellisarvot
(taso
2)
Koronvaihtosopimukset
205
408
Koron-
ja
valuutanvaihtosopimukset
142
153
Netotettava
termiinikauppa
(NDF),
suojauslaskennan
alla
5
Valuuttatermiinit,
suojauslaskennan
alla
942
626
1
417
676
Valuuttatermiinit,
suojauslaskennan
ulkopuolella
735
301
660
179
Yhteensä
2
028
927
2
639
855
Johdannaisinstrumenttien
markkina
-arvostukset
(taso
2)
Koronvaihtosopimukset
26
-4
Koron-
ja
valuutanvaihtosopimukset
-6
-5
Valuuttatermiinit,
suojauslaskennan
alla
12
-1
Valuuttatermiinit,
suojauslaskennan
ulkopuolella
9
3
Yhteensä
41
-6
-
Lisäksi
konsernilla
oli
kuparifutuureja
1.190
tonnia
(933),
joiden
arvo
oli
9
miljoonaa
euroa
(8).
Valuuttatermiinit
suojaavat
transaktioriskiltä
ja
erääntyvät
seuraavan
12
kuukauden
(12)
aikana.
Valuuttatermiini
on
suljettu,
kun
rahavirrat
samassa
valuutassa
samalla
arvopäivällä
kompensoivat
toisiaan.
Koronvaihtosopimukset
ovat
euromääräisiä
ja
niiden
keskimääräinen
juoksuaika
on
74
kuukautta
(52).
Koron-
ja
valuutanvaihtosopimusten
keskimääräinen
juoksuaika
on
16
kuukautta
(31).
Muutokset
korkojohdannaisten
markkina-arvossa
kirjataan
yleensä
välittömästi
tuloslaskelmaan
rahoitustuottoihin
tai
-kuluihin.
IFRS
9:n
mukaista
rahavirran
suojauslaskentaa
sovelletaan
kuitenkin
125
miljoonan
euron
(128)
suuruiseen
koronvaihtosopimukseen,
joka
erääntyy
2031.
Kyseinen
korkosuoja
vaihtaa
ison
vuokrasopimusvelan
korkomaksut
muuttuvista
kiinteisiin.
Koska
suojalla
ja
sen
perustana
olevalla
rahavirralla
on
täsmäävät
keskeiset
ehdot,
ja
suojaussuhde
on
1:1,
suojauksen
odotetaan
olevan
täysin
tehokas.
Vuoden
2022
aikana
rahavirtasuojan
käyvän
arvon
muutosta
on
kirjattu
muihin
laajan
tuloksen
eriin
21
miljoonaa
euroa
(-2).
Toteutuneet
ja
kertyneet
korot
kirjataan
tuloslaskelmaan
poistoihin
ja
rahoitustuottoihin
tai
-kuluihin.
Vuonna
2022
ei
tunnistettu
kytkettyjä
johdannaisia.
Taloudellinen
katsaus
Normaalisti
kaikki
konsernin
johdannaiset
tehdään
International
Swaps
and
Derivatives
Associationin
Master
Agreement
-sopimusten
(ISDA)
alla.
Mikäli
sopimusosapuoli
on
sopimuksessa
määritellyn
luottotapahtuman
kohteena,
on
toisella
sopimusosapuolella
oikeus
vaatia
kaikkien
avoimien
johdannaisten
ennenaikaista
eräännyttämistä
ja
niiden
netottamista.
Nämä
sopimukset
eivät
kuitenkaan
täytä
tase-erien
netotusvaatimuksia.
Alla
olevassa
taulukossa
on
kyseisten
sopimusten
alla
tehtyjen
rahoitusinstrumenttien
kirjanpitoarvot.
MEUR
2022
2021
Johdannaisinstrumenttien
markkina
-arvostuks
et
ISDA-sopimusten
alla
Varat
Koronvaihtosopimukset
26
Valuuttatermiinit
33
16
Yhteensä
59
17
Velat
Koronvaihtosopimukset
-4
Koron-
ja
valuutanvaihtosopimukset
-6
-5
Valuuttatermiinit
-11
-14
Yhteensä
-18
-23
Johdannaisinstrumenttien
markkina
-arvostukset
ISDA-sopimusten
alla
Varat
46
4
Velat
-5
-10
Yhteensä
41
-6
5.8.
RAHOITUSRISKIT
Yleistä
Konsernin
keskitetyllä
rahoitustoiminnolla
on
kaksi
päätehtävää:
hankkia
riittävästi
rahoitusta
konsernin
tarpeisiin
kilpailukykyisellä
hinnalla,
ja
tunnistaa
ja
arvioida
konsernin
rahoitusriskit
sekä
tehdä
konserniyhtiöiden
tarvitsemat
suojaukset.
Tarkoituksena
on
suojautua
rahoitusmarkkinoilla
tapahtuvilta
epäsuotuisilta
heilahteluilta
sekä
minimoida
valuutta-,
korko-,
likviditeetti-
ja
luottoriskien
vaikutus
konsernin
rahavaroihin,
tulokseen
ja
omaan
pääomaan.
Wärtsilän
riskienhallintapolitiikka
on
hyväksytty
yhtiön
hallituksessa.
Rahoitusriskien
suojausinstrumentteina
käytetään
vain
sellaisia
instrumentteja,
joiden
markkina-arvoa
ja
riskiprofiilia
voidaan
luotettavasti
seurata.
Valuuttariski
Valuuttapositioita
seurataan
liiketoimintojen
tasolla.
Suojaukset
tehdään
tytäryhtiötasolla
konsernin
keskitettyä
rahoitustoimintaa
vasten,
jonka
jälkeen
suojaukset
netotetaan
ja
katetaan
ulkoisesti
konsernin
rahoitustoimintojen
puolesta.
Kaikki
merkittävät
kiinteähintaiset
osto-
ja
myyntisopimukset
suojataan.
Suojaukset
kattavat
arvioidut
tulevat
rahavirrat
sekä
avoinna
olevat
myyntisaamiset
ja
ostovelat
sopimuksiin
liittyen.
Tulevat
kaupalliset
valuuttayli-
ja
alijäämät
arvioidaan
liiketoiminnoittain
ja
suojausten
tasosta
päättää
johtokunta.
IFRS
9:n
mukaista
suojauslaskentaa
sovelletaan
valtaosaan
edellä
mainittujen
erien
suojauksista.
Suojaukset
kattavat
aikajakson,
joka
mahdollistaa
myyntihintojen
ja
ostojen
kustannusten
sopeuttamisen
uudella
valuuttakurssitasolla.
Suojausten
pituudet
vaihtelevat
konserniyhtiöillä
kuukaudesta
kahteen
vuoteen.
Konserni
suojaa
myös
taseessa
olevat
valuuttamääräiset
erät
kuten
rahavarat,
lainat/talletukset
ja
muut
valuuttamääräiset
saatavat
ja
velat.
Koska
kenttähuoltotyöt
laskutetaan
paikallisessa
valuutassa,
konsernin
liikevaihtoon
kohdistuu
valuuttakurssimuutoksista
johtuvaa
volatiliteettia.
Vaikutus
kannattavuuteen
on
kuitenkin
rajallinen,
koska
myös
kustannukset
ovat
samassa
valuutassa.
Varaosamyynti
perustuu
euromääräisiin
hinnastoihin,
ja
niihin
liittyvät
ostot
euroalueen
ulkopuolisissa
valuutoissa
suojataan,
joten
valuuttakurssimuutokset
vaikuttavat
varaosamyyntiin
vain
vähäisesti.
Koska
projektien/laitteiden
myynnit/ostot
ja
pitkäaikaisten
sopimusten
arvioidut
valuuttariskit
suojataan,
konserni
ei
odota
merkittäviä
voittoja/tappioita
valuuttakurssimuutoksista
vuonna
2022
toiminnassaan
lukuun
ottamatta
sisäistä
rahoitusta.
Konsernissa
käytetyt
valuuttasuojausinstrumentit
ja
näiden
nimellisarvot
on
eritelty
liitetiedossa
5.7.
Johdannaisinstrumentit.
Koska
Wärtsilällä
on
tytäryhtiöitä
ja
yhteisyrityksiä
euroalueen
ulkopuolella,
ovat
konsernin
oma
pääoma,
liikearvo
ja
kauppahinnan
kohdistukset
alttiina
valuuttakurssien
vaihteluille.
Vuoden
2022
lopussa
Wärtsilän
euroalueen
ulkopuolisten
tytäryhtiöiden
ja
yhteisyritysten
nettovarallisuuden
arvo
oli
998
miljoonaa
euroa
(963).
Lisäksi
ulkomaanrahan
määräistä,
yrityshankinnoissa
syntynyttä
liikearvoa
ja
kauppahinnan
kohdistuksia
oli
845
miljoonaa
euroa
(900).
Vuonna
2022
muuhun
laajaan
tulokseen
kirjatut
muuntoerot
syntyivät
pääosin
Englannin
punnan
(GBP)
kurssimuutoksista.
Vuonna
2022
44%
(60)
myynnistä
ja
50%
(54)
operatiivisista
kuluista
oli
euromääräisiä,
ja
40%
(25)
myynnistä
ja
24%
(18)
operatiivisista
kuluista
oli
Yhdysvaltain
dollareita.
Loppu
jakautui
usean
valuutan
kesken.
Konsernin
tulokseen
ja
kilpailukykyyn
vaikuttavat
välillisesti
myös
pääkilpailijoiden
kotivaluutat:
USD,
GBP,
JPY
sekä
KRW.
Koska
Wärtsilän toiminta on globaalia
,
siihen
liittyy
usein
valuuttariskejä.
Suurimmat
avoimet
operatiiviset
valuuttapositiot
(pois
lukien
rahoitus)
per
31.12.2022
on
listattu
alle.
Taloudellinen
katsaus
2022
-
Tase
Arvioidut
rahavirrat
MEUR
Konserni
saa
perus-
valuuttaa
Konserni
maksaa
perus-
valuuttaa
Konserni
saa
perus-
valuuttaa
Konserni
maksaa
perus-
valuuttaa
Netto
EUR/USD
117
204
138
294
244
EUR/NOK
59
68
183
2
173
USD/NOK
29
7
163
185
EUR/GBP
27
30
87
9
75
EUR/CNY
25
26
90
5
85
EUR/CHF
19
5
49
63
USD/CNY
4
3
64
64
EUR/AED
11
10
35
1
35
EUR/AUD
5
5
36
4
32
GBP/USD
32
7
1
10
16
2021
Tase
Arvioidut
rahavirrat
MEUR
Konserni
saa
perus-
valuuttaa
Konserni
maksaa
perus-
valuuttaa
Konserni
saa
perus-
valuuttaa
Konserni
maksaa
perus-
valuuttaa
Netto
EUR/USD
71
196
154
934
905
USD/NOK
36
8
400
429
EUR/NOK
94
48
156
4
198
EUR/CNY
25
22
107
3
106
EUR/GBP
28
21
88
6
89
EUR/AUD
5
5
18
77
59
EUR/SGD
17
11
26
32
Koska
konsernin
pääasiallinen
rahoitusvaluutta
on
euro
ja
tytäryhtiöt
yleensä
rahoitetaan
niiden
paikallisissa
valuutoissaan
keskitetyn
rahoitustoiminnon
toimesta,
keskitetyllä
rahoitustoiminnolla
oli
seuraavat
rahoitukseen
liittyvät
valuuttapositiot
auki
per
31.12.2022.
2022
2021
MEUR
Velat
Talletukset
Netto
Velat
Talletukset
Netto
Konsernin
sisäiset
velat/talletukset
USD
24
239
215
160
216
56
GBP
80
26
54
76
43
32
CHF
84
84
53
53
MXN
1
44
44
1
1
AUD
34
34
31
31
SGD
15
15
17
17
CNY
11
11
11
11
CAD
13
13
9
9
Muut
valuutat*
1
1
1
1
Ulkopuoliset
velat/talletukset
JPY
142
142
153**
153
Yhteensä
331
383
612
443
330
366
*
Muut
valuutat
ei
netotu,
koska
sisältää
eri
valuuttoja.
**
Ulkopuoliset
JPY-lainat
suojataan
täysimääräisesti
valuutan-
ja
koronvaihtosopimuksilla.
Eräillä
tytäryhtiöillä
maissa,
joiden
valuutat
eivät
ole
vapaasti
vaihdettavia,
kuten
Brasiliassa,
Indonesiassa,
Filippiineillä
ja
Etelä-Koreassa,
on
suojaamattomia
EUR
tai
USD
määräisiä
konsernin
sisäisiä
lainoja,
joista
voi
aiheutua
valuuttakurssieroja.
Näiden
lainojen
kokonaismäärä
on
82
miljoonaa
euroa
(41).
Wärtsilä
ei
suojaa
muuntoriskiä.
Konsernille
merkittävimmät
valuutat
on
esitetty
liitetiedossa
6.6.
Tili
npäätöskursseja.
Korkoriski
Wärtsilän
korkoriski
muodostuu
pääasiallisesti
nettomääräisen
lainasalkun
arvon
muutoksista
(hintariski)
sekä
korkojen
vaihtelusta
(vaihtuvakorkoisten
lainojen
koronmuutokset).
Korkoriskejä
seurataan
mittaamalla
jatkuvasti
rahoitusinstrumenttien
markkina-arvoja
sekä
tekemällä
herkkyysanalyysia.
Korollinen
velka
oli
vuoden
2022
lopussa
683
miljoonaa
euroa
(776).
Keskikorko
oli
1,4%
(0,6)
ja
keskimääräinen
korkosidonnaisuusaika
12
kuukautta
(14).
Taloudellinen
katsaus
Wärtsilä
hajauttaa
korkoriskejään
ottamalla
sekä
kiinteä-
että
vaihtuvakorkoista
velkaa.
Kiinteäkorkoisen
velan
suhde
koko
velkasalkkuun
saa
vaihdella
30
ja
70
prosentin
välillä.
Wärtsilä
suojaa
lainaportfolionsa
johdannaisilla,
kuten
koronvaihtosopimuksilla,
futuureilla
sekä
optioilla.
MEUR
2022
2021
Kiinteäkorkoiset
lainat
213
250
Vaihtuvakorkoiset
lainat
471
526
Johdannaiset
204
404
Kiinteäkorkoisten
lainojen
osuus
kokonaislainasta
(mukaanlukien
johdannaiset),
%
61
84
Vuoden
2022
lopussa
yhden
prosenttiyksikön
suuruinen
yhdensuuntainen
lasku/nousu
korkokäyrässä
olisi
aiheuttanut
10
miljoonan
euron
(17)
lisäyksen/vähennyksen
nettovelkasalkun
arvoon
(sisältäen
johdannaiset).
Yhden
prosenttiyksikön
suuruinen
korkotason
muutos
aiheuttaisi
3
miljoonan
euron
(1)
muutoksen
velkasalkun
seuraavan
vuoden
korkokuluihin
(sisältäen
johdannaiset).
Molemmissa
analyyseissä
on
käytetty
31.12.2022
mukaista
velkasalkkua.
Koska
konsernin
pääasiallinen
rahoitusvaluutta
on
euro,
IBOR-uudistuksella
ei
ole
merkittävää
vaikutusta
konsernin
rahoitusjärjestelyihin.
Uudistuksen
seurauksena
pitkäaikaisten
JPY-lainojen
ja
niihin
liittyvien
koron-
ja
valuutanvaihtosopimusten
viitekorkoja
muutettiin
sekä
konsernin
cash
pool
-pankkitilien
viitekorkoja
muutettiin,
jos
korko
muutoin
olisi
lopetettu.
Muuta
lainoihin
liittyvää
tietoa
annetaan
liitetiedoissa
5.2.
Rahoitusvarat
ja
-velat
arvostusryhmittäin
ja
5.6.
Rahoitusvelkojen
maturiteettianalyysi.
Tietoa
korkojohdannaisista
on
annettu
liitetiedossa
5.7.
Johdannaisinstrumentit.
Likviditeetti-
ja
jälleenrahoitusriski
Wärtsilä
varmistaa
aina
riittävän
likviditeetin
tehokkaalla
kassanhallinnalla
sekä
riittävillä
vahvistetuilla
ja
vahvistamattomilla
luottolimiiteillä.
Jälleenrahoitusriskiä
hallitaan
tasapainoisella
ja
riittävän
pitkäkestoista
lainaa
sisältävällä
portfoliolla.
Tämänhetkiset
rahoitusohjelmat
sisältävät:
•
Vahvistettuja
luottolimiittisopimuksia
määrältään
650
miljoonaa
euroa
(650).
•
Suomalaisia
yritystodistusohjelmia
määrältään
850
miljoonaa
euroa
(850).
Pitkäaikaisten
lainojen
keskimääräinen
takaisinmaksuaika
on
28
kuukautta
(36)
ja
vahvistettujen
luottolimiittien
keskimääräinen
takaisinmaksuaika
on
24
kuukautta
(23).
Lisätietoa
liitetiedossa
5.6.
Rahoitusvelkojen
maturiteettianalyysi.
Konsernin
rahavarat
olivat
vuoden
lopussa
461
miljoonaa
euroa
(964).
Lisäksi
konsernilla
oli
rahavaroja
3
miljoonaa
euroa
myytävänä
oleviin
omaisuueriin
liittyen,
sekä
käyttämättömiä
vahvistettuja
luottolimiittisopimuksia
650
miljoonaa
euroa
(650).
31.12.2022
ja
31.12.2021
yritystodistuksia
ei
ollut
käytössä.
Vahvistetut
luottolimiittisopimukset
ja
emoyhtiön
pitkäaikaiset
lainat
sisältävät
rahoituskovenantin
(omavaraisuusaste).
Omavaraisuusasteen
odotetaan
pysyvän
selvästi
rahoituskovenantin
yläpuolella
ennustettavissa
olevalla
ajanjaksolla.
Vahvistetut
luottolimiittisopimukset
MEUR
2022
2021
Vuosi
Erääntyvät
Käytet-
tävissä
(kauden
lopussa)
Erääntyvät
Käytet-
tävissä
(kauden
lopussa)
2021
-
-
650
2022
650
140
510
2023
230
420
230
280
2024
130
290
130
150
2025
100
190
100
50
2026
50
140
50
2027
140
-
Luottoriski
Kaupalliseen
toimintaan
liittyvien
luottoriskien
hallinta
on
osa
liiketoimintojen
ja
konserniyhtiöiden
toimintaa.
Suuriin
kauppoihin
ja
projektirahoitukseen
liittyvät
luottoriskit
pyritään
rajoittamaan
siirtämällä
riskejä
pankeille,
vakuutusyhtiöille
ja
vientitakuulaitoksille.
Likvidien
varojen
sijoittamiseen
ja
rahoitusinstrumenttien
kaupankäyntiin
liittyviä
luottoriskejä
minimoidaan
asettamalla
luottorajat
vastapuolille
sekä
tekemällä
sopimuksia
vain
johtavien
koti-
ja
ulkomaisten
pankkien
ja
rahoituslaitosten
kanssa.
Koska
vain
korkean
luottoluokituksen
(A-
vähimmäisluottoluokkavaatimus)
omaavia
vastapuolia
hyödynnetään
johdannaisinstrumenttien
käytössä
ja
tapahtumiin
sovelletaan
ISDA-yleissopimusta,
luottotappioita
ei
oleteta
syntyvän
näistä
instrumenteista.
Konserniyhtiöt
sijoittavat
rahavaransa
konsernin
rahoitustoiminnon
tileille,
mikäli
paikallinen
lainsäädäntö
ja
keskuspankin
säännöt
sallivat
sen.
Konsernin
varat
sijoitetaan
instrumentteihin,
joilla
on
riittävä
likviditeetti
(lyhytaikaiset
pankkitalletukset
tai
suomalaiset
yritystodistukset)
ja
luottoluokitus
(vähintään
yksi
A
tai
konsernin
talous-
ja
rahoitusjohtajan
erikseen
hyväksymä
sijoitus).
Konsernin
keskitetty
rahoitustoiminto
seuraa
jatkuvasti
kyseisiä
sijoituksia
eikä
näistä
odoteta
luottotappioita.
Taloudellinen
katsaus
Jaksotettuun
hankintamenoon
tehtyihin
sijoituksiin
liittyvät
odotetut
luottotappiot
arvioidaan
ennakoivasti
neljännesvuosittain
perustuen
sijoitusten
eräpäivään
ja
vastapuoliriskiin.
31.12.2022
odotettu
luottotappio
ei
ollut
merkittävä.
Odotetut
luottotappiot
on
esitetty
liitetiedossa
4.2.
Myyntisaamiset
ja
sopimukseen
perustuvat
varat
ja
velat.
Osakehintariski
Wärtsilällä
on
osakesijoituksia
12
miljoonaa
euroa
(12)
voimalaitosyhtiöihin,
jotka
sijaitsevat
pääosin
kehittyvissä
maissa.
Kyseisten
yhtiöiden
tuloskehitys
on
ollut
hyvä
ja
vastannut
odotuksia.
Lisätietoja
liitetiedossa
5.2.
Rahoitusvarat
ja
-velat
arvostusryhmittäin.
Pääomarakenteen
hallinta
Wärtsilän
päämääränä
on
varmistaa
vahva
pääomapohja
ylläpitääkseen
sijoittajien
ja
luotonantajien
luottamuksen
sekä
kehittääkseen
toimintaansa.
Pääomaksi
määritellään
oma
pääoma
mukaan
lukien
määräysvallattomien
omistajien
osuus
ja
netotettu
korollinen
lainapääoma.
Wärtsilän
tavoitteena
on
säilyttää
nettovelkaantumisaste
alle
0,50.
Konsernin
osinkopolitiikan
mukaan
tavoitteena
on
jakaa
vähintään
50%
osakekohtaisesta
tuloksesta
osinkona
yli
suhdannesyklin.
MEUR
2022
2021
Pitkäaikaiset
vuokrasopimusvelat
223
157
Muut
pitkäaikaiset
korolliset
velat
517
694
Lyhytaikaiset
vuokrasopimusvelat
43
39
Muut
lyhytaikaiset
korolliset
velat
166
82
Korolliset
velat
yhteensä
949
973
Korolliset
saamiset
-4
-5
Rahavarat
-461
-964
Rahavarat
myytävänä
oleviin
omaisuuseriin
liittyen
-3
Korolliset
saamiset
yhteensä
-468
-969
Korolliset
nettovelat
yhteensä
481
4
Oma
pääoma
yhteensä
2
146
2
323
Nettovelkaantumisaste
0,23
0,00
Osana
pääomarakenteen
hallintaa
seurataan
myös
omavaraisuusastetta:
Taseen
loppusumma
6
606
6
523
Saadut
ennakot
-527
-498
6
079
6
025
Omavaraisuusaste,
%
35,3
38,6
Taloudellinen
katsaus
6.
Konsernirakenne
Osion
sisältö:
6.1.
TYTÄRYHTIÖT
6.2.
YRITYSHANKINNAT
6.3.
YRITYSMYYNNIT
6.4.
MYYTÄVÄNÄ
OLEVAT
OMAISUUSERÄT
6.5.
SIJOITUKSET
OSAKKUUS-
JA
YHTEISYRITYKSIIN
6.6.
TILINPÄÄTÖSKURSSEJA
6.1.
TYTÄRYHTIÖT
Laadintaperiaatteet
Konsernitilinpäätös
sisältää
emoyhtiö
Wärtsilä
Oyj
Abp:n
sekä
kaikki
ne
tytäryhtiöt,
jotka
ovat
konsernin
määräysvallassa.
Konsernilla
on
määräysvalta
yhtiöön
silloin,
kun
se
olemalla
osallisena
yhtiössä
altistuu
sijoituskohteen
muuttuvalle
tuotolle
tai
on
oikeutettu
sen
muuttuvaan
tuottoon
ja
se
pystyy
vaikuttamaan
tähän
tuottoon
käyttämällä
sijoituskohdetta
koskevaa
valtaansa.
Kun
konsernilla
ei
ole
enemmistöä
ääni-
tai
muista
vastaavista
oikeuksista,
konserni
ottaa
huomioon
kaikki
asianmukaiset
tosiseikat
ja
olosuhteet,
mukaan
lukien
sopimusjärjestelyt,
äänioikeudet
ja
mahdolliset
äänioikeudet,
arvioidessaan,
onko
sillä
määräysvaltaa
yhtiöön.
Konserni
arvioi
määräysvaltansa
yhtiöön
uudelleen,
jos
tosiseikat
ja
olosuhteet
viittaavat
siihen,
että
määräysvallan
osatekijöissä
on
tapahtunut
muutoksia.
Hyperinflaatiosta
kärsivissä
maissa
toimivien
tytäryhtiöiden
taloudelliset
tiedot
oikaistaan
standardin
IAS
29
mukaisesti
silloin,
kun
hyperinflaation
vaikutusta
konsernitilinpäätökseen
pidetään
olennaisena.
Hankitut
tytäryhtiöt
yhdistellään
konsernitilinpäätökseen
siitä
hetkestä
lähtien,
kun
konserni
on
saanut
määräysvallan.
Maantie-
teellinen
alue
Yhtiön
nimi
Kotimaa
Toiminnot
Omis-
tus-
osuus
%
Eurooppa
Wärtsilä
Cyprus
Limited
Kypros
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
Danmark
A/S
Tanska
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
Lyngsø
Marine
A/S
Tanska
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
BLRT
Estonia
Oü
Viro
Myynti
ja
huolto
51,7
Taloudellinen
katsaus
Wärtsilä
Finland
Oy
Suomi
Tuotanto,
myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
Projects
Oy
Suomi
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
Solutions
Oy
Suomi
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
Technology
Oy
Ab
Suomi
Holding
100,0
Wärtsilä
Voyage
Oy
Suomi
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
France
S.A.S.
Ranska
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
Voyage
Mediterranean
SAS
Ranska
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
Deutschland
GmbH
Saksa
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
SAM
Electronics
GmbH
Saksa
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
Voyage
Germany
GmbH
Saksa
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
Serck
Como
GmbH
Saksa
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
Voyage
GmbH
Saksa
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
Guidance
Marine
Ltd
Yhdistynyt
kuningaskunta
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
Puregas
Solutions
Ltd
Yhdistynyt
kuningaskunta
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
UK
Ltd
Yhdistynyt
kuningaskunta
Tuotanto,
myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
Voyage
UK
Limited
Yhdistynyt
kuningaskunta
Myynti
ja
huolto
100,0
Ships
Electronic
Services
Ltd
Yhdistynyt
kuningaskunta
Myynti
ja
huolto
100,0
Greenham
Regis
Ltd
Yhdistynyt
kuningaskunta
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
Water
Systems
Ltd
Yhdistynyt
kuningaskunta
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
Defence
Solutions
Ltd
Yhdistynyt
kuningaskunta
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
Greece
S.A.
Kreikka
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
Hungary
Kft
Unkari
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
Voyage
Limited
Irlanti
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
APSS
Srl
Italia
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
Italia
S.p.A.
Italia
Tuotanto,
myynti
ja
huolto
100,0
Trident
Italia
Srl
Italia
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
Moss
AS
Norja
Tuotanto,
myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
Norway
AS
Norja
Tuotanto,
myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
Gas
Solutions
Norway
AS.
Norja
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
Valmarine
AS
Norja
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
Polska
Sp.z.o.o.
Puola
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
Voyage
Poland
sp.
z.o.o.
Puola
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
Portugal
S.A.
Portugali
Myynti
ja
huolto
100,0
Wartsila
Voyage
doo
Beograd
Serbia
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
Ibérica
S.A.
Espanja
Tuotanto,
myynti
ja
huolto
100,0
Burriel
Navarro
S.L.
Espanja
Myynti
ja
huolto
100,0
Trident
Las
Palmas
S.L.
Espanja
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
Sweden
AB
Ruotsi
Tuotanto,
myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
Voyage
Sweden
AB
Ruotsi
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
Services
Switzerland
AG
Sveitsi
Myynti
ja
huolto
100,0
Quantiparts
B.V.
Alankomaat
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
Netherlands
B.V.
Alankomaat
Tuotanto,
myynti
ja
huolto
100,0
Trident
B.V.
Alankomaat
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
Voyage
Netherlands
B.V.
Alankomaat
Myynti
ja
huolto
100,0
Amerikka
Wärtsilä
Argentina
S.A.
Argentiina
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
Brasil
Ltda.
Brasilia
Tuotanto,
myynti
ja
huolto
100,0
Altyn
Consulting
Inc.
Kanada
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
Canada
Inc.
Kanada
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
Chile
Ltda.
Chile
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
Colombia
S.A.
Kolumbia
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
Dominicana
Inc.
Dominikaaninen
tasavalta
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
Ecuador
S.A.
Ecuador
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
Guatemala
S.A.
Guatemala
Myynti
ja
huolto
99,0*
Wärtsilä
Operations
Guyana
Inc.
Guyana
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
de
Mexico
S.A.
de
C.V.
Meksiko
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
Panama
Services
S.A.
Panama
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
Peru
S.A.C.
Peru
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
Caribbean,
Inc.
Puerto
Rico
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
Uruguay
S.A.
Uruguay
Myynti
ja
huolto
100,0
American
Hydro
Corporation
USA
Myynti
ja
huolto
100,0
Guidance
Marine
LLC
USA
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
Defence
Inc.
USA
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
North
America,
Inc.
USA
Myynti
ja
huolto
100,0
LOCK-N-STITCH
Inc.
USA
Myynti
ja
huolto
100,0
Wartsila
Voyage
Americas
Inc
USA
Myynti
ja
huolto
100,0
Aasia
PT.
Wärtsilä
Indonesia
Indonesia
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
Azerbaijan
LLC
Azerbaidzan
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
Bangladesh
Ltd.
Bangladesh
Myynti
ja
huolto
100,0
Taloudellinen
katsaus
Wärtsilä
Propulsion
(Wuxi)
Co.
Ltd.
Kiina
Tuotanto,
myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
Services
(Shanghai)
Co.
Ltd.
Kiina
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
Suzhou
Ltd.
Kiina
Tuotanto,
myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä-CME
Zhenjiang
Propeller
Co.
Ltd.
Kiina
Tuotanto,
myynti
ja
huolto
55,0
Wärtsilä
Voyage
Shanghai
Co.,
Ltd.
Hong
Kong
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
China
Ltd.
Hong
Kong
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
India
Private
Ltd.
Intia
Tuotanto,
myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
Japan
Ltd.
Japani
Tuotanto,
myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
Malaysia
Sdn.
Bhd.
Malesia
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
Myanmar
Myanmar
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
Pakistan
(Pvt.)
Ltd.
Pakistan
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
Philippines
Inc.
Filippiinit
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
Doha
L.L.C.
Qatar
Myynti
ja
huolto
49,0*
Wärtsilä
Power
Contracting
Company
Ltd.
Saudi-Arabia
Myynti
ja
huolto
60,0
Wärtsilä
Singapore
Pte
Ltd
Singapore
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
Voyage
Pacific
Pte
Ltd
Singapore
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
Korea
Ltd.
Etelä-Korea
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
Lanka
(PVT)
Ltd
Sri
Lanka
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
Taiwan
Ltd.
Taiwan
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä-Enpa
A.S.
Turkki
Myynti
ja
huolto
51,0
Wärtsilä
Gulf
FZE
Yhdistyneet
arabiemiirikunnat
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
Hamworthy
Middle
East
(FZE)
Yhdistyneet
arabiemiirikunnat
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
LLC
Yhdistyneet
arabiemiirikunnat
Myynti
ja
huolto
49,0*
Wärtsilä
Ships
Repairing
&
Maintenance
LLC
Yhdistyneet
arabiemiirikunnat
Myynti
ja
huolto
49,0*
Wärtsilä
Voyage
Middle
East
DMCEST
Yhdistyneet
arabiemiirikunnat
Myynti
ja
huolto
100,0
Wartsila
Samarkand
Energy
LLC
Uzbekistan
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
(Vietnam)
Company
Limited
Vietnam
Myynti
ja
huolto
100,0
Muut
Wärtsilä
Australia
Pty
Ltd.
Australia
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
Burkina
Faso
Burkina
Faso
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
Central
Africa
Plc
Kamerun
Myynti
ja
huolto
100,0
Wartsila
Installations
and
Constructions
Egypti
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
Central
Africa
Gabon
Gabon
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
West
Africa
Guinea
S.A.
Guinea
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
Eastern
Africa
Limited
Kenia
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
Mauritanie
SA
Mauritania
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
Mocambique
LDA
Mosambik
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
Muscat
LLC
Oman
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
New
Zealand
Ltd
Uusi-Seelanti
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
Marine
&
Power
Services
Nigeria
Limited
Nigeria
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
PNG
Ltd
Papua-Uusi-Guinea
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
West
Africa
S.A.
Senegal
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
Southern
Africa
(Pty)
Ltd.
Etelä-Afrikka
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
South
Africa
Pty
Ltd
Etelä-Afrikka
Myynti
ja
huolto
75,0*
Wärtsilä
Tanzania
Ltd
Tansania
Myynti
ja
huolto
100,0
Wärtsilä
Uganda
Ltd.
Uganda
Myynti
ja
huolto
99,0*
*
Vaikka
omistusosuusprosentti
on
alle
100,
konsernilla
katsotaan
olevan
täysi
määräysvalta
tytäryhtiöön.
Määräysvallattomien
omistajien
osuus
konsernin
toiminnoista
ja
rahavirroista
ei
ole
olennainen
yksittäisten
tytäryhtiöiden
osalta.
Listassa
ei
ole
mukana
sellaisia
tytäryhtiöitä,
joilla
ei
ole
merkittävää
vaikutusta
konsernin
tulokseen
tai
varoihin.
Suomen
kirjanpitoasetuksen
mukainen
täydellinen
luettelo
sisältyy
emoyhtiön
virallisiin
tilinpäätösasiakirjoihin.
6.2.
YRITYSHANKINNAT
Laadintaperiaatteet
Hankitut
tai
perustetut
tytäryhtiöt
sisällytetään
konsernitilinpäätökseen
käyttäen
hankintamenetelmää.
Tällöin
luovutettu
vastike
ja
hankitun
yrityksen
yksilöitävissä
olevat
varat
ja
vastattavaksi
otetut
velat
on
arvostettu
käypään
arvoon
hankintahetkellä.
Konsernin
lisätessä
omistusosuuttaan
sellaisessa
yhtiössä,
jossa
Wärtsilällä
on
jo
ollut
määräysvalta,
määräysvallattomien
omistajien
osuus
hankinnan
kohteesta
arvostetaan
joko
käypään
arvoon
tai
siihen
määrään,
joka
vastaa
määräysvallattomien
omistajien
osuuden
suhteellista
osuutta
hankinnan
kohteen
yksilöitävissä
olevasta
nettovarallisuudesta.
Hankinnasta
syntynyt
liikearvo
kirjataan
määrään,
jolla
luovutettu
vastike,
mahdollinen
määräysvallattomien
omistajien
osuus
hankinnan
kohteesta
ja
mahdollinen
aiemmin
omistettu
osuus
yhteenlaskettuina,
ylittää
konsernin
osuuden
hankitun
nettovarallisuuden
käyvästä
arvosta.
Liikearvoille
suoritetaan
arvonalentumistestaus
vähintään
vuosittain.
Hankintameno
sisältää
mahdolliset
käypään
arvoon
arvostetut
luovutetut
varat.
Luovutettu
vastike
ei
sisällä
hankintaan
liittyviä
menoja.
Ne
kirjataan
tuloslaskelmaan
kuluiksi
kausille,
joiden
aikana
Taloudellinen
katsaus
menot
toteutuvat
ja
palvelut
otetaan
vastaan,
lukuun
ottamatta
vieraan-
tai
omanpääomanehtoisten
arvopapereiden
liikkeeseen
laskusta
aiheutuvia
menoja.
Merkittävissä
liiketoimintojen
yhdistämisissä
konserni
on
käyttänyt
ulkopuolista
neuvonantajaa
arvioitaessa
aineellisten
ja
aineettomien
hyödykkeiden
käypiä
arvoja.
Aineellisten
hyödykkeiden
osalta
on
tehty
vertailuja
vastaavien
hyödykkeiden
markkinahintoihin
ja
arvioitu
hankittujen
hyödykkeiden
iästä,
kulumisesta
ja
muista
vastaavista
tekijöistä
aiheutuva
arvon
vähentyminen.
Aineettomien
hyödykkeiden
käyvän
arvon
määritys
perustuu
arvioihin
hyödykkeisiin
liittyvistä
tulevista
rahavirroista.
Hankitut
aineettomat
hyödykkeet
koostuvat
yleensä
teknologiasta,
asiakassuhteista
ja
tavaramerkeistä.
Liiketoimintojen
yhdistämiseen
liittyvä
mahdollinen
ehdollinen
vastike
(lisäkauppahinta)
arvostetaan
käypään
arvoon
hankintahetkellä.
Se
luokitellaan
joko
velaksi
tai
omaksi
pääomaksi.
Velaksi
määritelty
ehdollinen
vastike
arvostetaan
käypään
arvoon
kunkin
raportointikauden
viimeisenä
päivänä,
ja
tästä
aiheutuva
tappio
tai
voitto
kirjataan
tulosvaikutteisesti.
Omaksi
pääomaksi
määriteltyä
ehdollista
vastiketta
ei
arvosteta
uudelleen.
Hankitut
tytäryhtiöt
yhdistellään
konsernitilinpäätökseen
siitä
hetkestä
lähtien,
kun
konserni
on
saanut
määräysvallan.
Kirjanpidolliset
arviot
ja
harkinnat
Liiketoimintojen
yhdistämisen
kirjanpitokäsittely
saattaa
edellyttää
arvioita
hankittujen
varallisuuserien
käyvästä
arvosta
ja
toteutuneiden
ehdollisten
vastikkeiden
määrästä.
2022
Kesäkuussa
Wärtsilä
hankki
100%
Altyn
Consulting
Inc.:istä
(PortLink),
joka
on
kanadalainen
satamaratkaisuja
toimittava
yhtiö.
Yhtiön
pääkonttori
sijaitsee
Vancouverissa,
Kanadassa.
Yrityshankinnan
avulla
Wärtsilä
Voyage
nopeuttaa
kokonaisvaltaisen
yhdistetyn
ekosysteemin
luomista
merenkulussa,
jossa
älykkäillä
satamalogistiikkaratkaisuilla
on
tärkeä
rooli.
Kauppahinta
on
noin
8
miljoonaa
euroa
ja
kaupasta
syntynyt
liikearvo
noin
7
miljoonaa
euroa.
2021
Vuonna
2021
ei
tehty
yrityshankintoja.
6.3.
YRITYSMYYNNIT
Laadintaperiaatteet
Luovutetut
tytäryhtiöt
yhdistellään
konsernitilinpäätökseen
siihen
hetkeen
asti,
jolloin
määräysvalta
lakkaa.
2022
30.11
.
Wärtsilä
myi
Delivery
Centre
Santanderin
Javier
Cavada
Corporación
Cantabrialle.
Yritysmyynnistä
ilmoitettiin
toukokuussa
2021.
Myynnin
vaikutus
tilikauden
tulokseen
ei
ole
merkittävä.
Delivery
Centre
Santander
kuului
Marine
Poweriin.
11.7.
Wärtsilä
myi
Vostok
LLC:n
ja
28.6.
Transas
Newbuilding
Limitedin
sekä
Transas
Navigator
Ltd.:n
yhtiöiden
paikallisille
johdoille.
Yritysmyyntien
vaikutus
raportointikauden
tulokseen
on
noin
-36
miljoonaa
euroa,
joka
on
kirjattu
tuloslaskelmaan
vuoden
2022
ensimmäisen
vuosineljänneksen
aikana
osana
Venäjän
ja
Ukrainan
välisen
sodan
vaikutuksia.
Kaikki
yhtiöt
kuuluivat
Voyageen.
14.1.
Wärtsilä
myi
säiliönohjausjärjestelmät-liiketoimintayksikön
tanskalaiselle
Svanehøj’lle,
joka
suunnittelee
ja
valmistaa
kaasualan
erikoispumppuja.
Yritysmyynnistä
ilmoitettiin
syyskuussa
2021.
Säiliönohjausjärjestelmät
suunnittelee,
valmistaa
ja
myy
korkealuokkaisia
mittausjärjestelmiä
LNG-alusten,
offshore-kaasuvarastojen
sekä
LNGterminaalien
kaasutankkeihin.
Säiliönohjausjärjestelmät
on
myös
yksi
alan
johtavista
turvallisuustuotteiden
valmistajista
maissa
oleville
LPG-varastoille
sekä
maanalaisille
luolavarastoille.
Myynnin
vaikutus
tilikauden
tulokseen
ei
ole
merkittävä.
Säiliönohjausjärjestelmät-liiketoimintayksikkö
kuului
Portfolio
Businessiin.
2021
Huhtikuussa
2021
Wärtsilä
myi
100%
viihdejärjestelmät-liiketoimintayksikön,
Wärtsilä
Funa
GmbH:n,
osakkeista
ranskalaiselle
pörssiyhtiölle
Videlio
SA:lle.
Yritysmyynnistä
ilmoitettiin
tammikuussa
2021.
Viihdejärjestelmät
suunnittelee,
valmistaa
ja
integroi
viihde-,
valaistus-,
valaistuksen
säätö-,
kuulutus-
ja
digitaalisen
äänentoiston
järjestelmiä
risteilyaluksiin
ja
huvipuistoihin.
Liikevaihto
vuonna
2020
oli
noin
50
miljoonaa
euroa.
Myynnin
vaikutus
raportointikauden
tulokseen
ei
ole
olennainen.
Heinäkuussa
2021
Wärtsilä
myi
100%
Wärtsilä
EUROATLAS
GmbH:n
osakkeista
ruotsalaiselle
globaalisti
toimivalle
sijoitusyhtiölle,
Mimirille.
Wärtsilä
EUROATLAS
kuului
muuntajat-liiketoimintayksikköön
ja
sen
myynnistä
ilmoitettiin
maaliskuussa
2021.
Taloudellinen
katsaus
Wärtsilä
EUROATLAS
tarjoaa
globaalille
asiakaskunnalleen
räätälöityjä
korkean
suorituskyvyn
tehonmuunnosratkaisuja
meri-,
ilmailu-
ja
maasovelluksiin,
jotka
edellyttävät
ehdotonta
luotettavuutta,
tehotiheyttä
ja
huippuluokan
energiatehokkuutta
ankarissa
ympäristöolosuhteissa.
Tuotteet
ja
palvelut
sisältävät
alkuperäisen
suunnittelun,
jälkiasennukset,
päivitykset,
huollon,
varaosat
ja
koulutuksen.
Liikevaihto
vuonna
2020
oli
noin
10
miljoonaa
euroa.
Omaisuuserän
myytävänä
olevaksi
luokittelun
vaikutus
tilikauden
2020
tulokseen
oli
noin
-6
miljoonaa
euroa,
ja
myynnin
vaikutus
raportointikauden
2021
tulokseen
on
-2
miljoonaa
euroa.
Kaikki
myydyt
liiketoimintayksiköt
kuuluivat
Portfolio
Businessiin.
6.4.
MYYTÄVÄNÄ
OLEVAT
OMAISUUSERÄT
Laadintaperiaatteet
Pitkäaikaiset
omaisuuserät
sekä
lopetettuihin
toimintoihin
liittyvät
varat
ja
velat
luokitellaan
myytävänä
oleviksi,
jos
niiden
kirjanpitoarvoja
vastaavan
määrän
odotetaan
kertyvän
ensisijaisesti
myynnistä
sen
sijaan,
että
ne
kertyisivät
jatkuvan
käytön
seurauksena.
Luokittelu
myytävänä
olevaksi
edellyttää,
että
omaisuuserän
(tai
luovutettavien
erien
ryhmän)
on
oltava
välittömästi
myytävissä
nykyisessä
kunnossaan
tällaisten
omaisuuserien
myynnissä
yleisin
ja
tavanomaisin
ehdoin,
ja
sen
myynnin
on
oltava
erittäin
todennäköinen.
Ennen
kuin
omaisuuserä
tai
luovutettavien
erien
ryhmään
kuuluvat
varat
ja
velat
luokitellaan
myytävänä
olevaksi,
niiden
kirjanpitoarvot
määritetään
niihin
sovellettavien
IFRS-standardien
mukaisesti.
Luokittelupäivästä
alkaen
myytävänä
olevat
pitkäaikaiset
omaisuuserät
on
arvostettava
kirjanpitoarvoon
tai
käypään
arvoon
vähennettynä
myynnistä
aiheutuneilla
menoilla
sen
mukaan,
kumpi
näistä
on
alempi.
Samalla
poistot
ja
hankintamenon
jaksotukset
on
lopetettava.
Myytävänä
olevat
omaisuuserät
esitetään
omalla
rivillään
konsernin
taseessa
vertailukauden
lukuja
oikaisematta.
2022
Wärtsilä
on
luokitellut
American
Hydro
-liiketoimintayksikön
sekä
tietyt
pitkäaikaiset
varat
liittyen
nelitahtimoottoreiden
tuotannon
päättymiseen
Triestessä,
Italiassa,
myytävänä
oleviksi
omaisuuseriksi.
Joulukuussa
2022
Wärtsilä
ilmoitti
myyvänsä
American
Hydro
-liiketoimintansa
Enprotech
Corp:lle,
joka
on
pörssinoteeratun
ITOCHU
Corporationin
(ITC)
täysin
omistama
tytäryhtiö.
American
Hydro
tarjoaa
räätälöityjä
vesivoimalaitosten
kunnostusratkaisuja
ja
turbiinipalveluita
pääasiassa
Pohjois-Amerikan
markkinoille.
Yritys
on
perustettu
vuonna
1986
ja
siitä
tuli
osa
Wärtsilää
vuonna
2016.
Yhtiön
liikevaihto
oli
noin
50
miljoonaa
Yhdysvaltain
dollaria
vuonna
2021.
American
Hydro
-liiketoimintayksikön
myytävänä
olevaksi
omaisuuseräksi
luokittelun
vaikutus
tilikauden
2022
tulokseen
on
-24
miljoonaa
euroa,
josta
-15
miljoonaa
euroa
liittyy
varojen
alaskirjauksiin.
Myynti
odotetaan
saatavan
päätökseen
vuoden
2023
ensimmäisellä
puoliskolla.
American
Hydro
-liiketoimintayksikkö
kuuluu
Portfolio
Businessiin.
Heinäkuussa
2022
Wärtsilä
ilmoitti
suunnittelevansa
tuotannon
alasajoa
Triestessä,
Italiassa
ja
nelitahtimoottoreidensa
Euroopan
tuotannon
keskittämistä
Vaasaan.
Myytäviin
omaisuuseriin
liittyvät
arvonalentumiskirjaukset
ovat
-14
miljoonaa
euroa
vuonna
2022.
Triesten
moottorituotanto
kuuluu
Marine
Poweriin.
Myytävänä
olevat
omaisuuserät
on
arvostettu
kirjanpitoarvoon
tai
käypään
arvoon,
kumpi
näistä
on
alempi.
2021
Wärtsilä
on
luokitellut
säiliönohjausjärjestelmät-liiketoimintayksikön
sekä
Delivery
Centre
Santanderin
myytävänä
oleviksi
omaisuuseriksi.
Säiliönohjausjärjestelmät
on
luokiteltu
myytävänä
olevaksi
omaisuuseräksi
vuoden
2020
toisesta
neljänneksestä
alkaen
ja
Delivery
Centre
Santander
vuoden
2021
toisesta
neljänneksestä
alkaen.
Syyskuussa
2021
Wärtsilä
ilmoitti
myyvänsä
säiliönohjausjärjestelmät-liiketoimintayksikkönsä
tanskalaiselle
Svanehøj’lle,
joka
suunnittelee
ja
valmistaa
kaasualan
erikoispumppuja.
Säiliönohjausjärjestelmät
suunnittelee,
valmistaa
myy
ja
huoltaa
korkealuokkaisia
mittausjärjestelmiä
LNG-alusten,
offshore-kaasuvarastojen
sekä
LNG-terminaalien
kaasutankkeihin.
Säiliönohjausjärjestelmät
on
myös
yksi
alan
johtavista
turvallisuustuotteiden
valmistajista
maissa
oleville
LPG-varastoille
sekä
maanalaisille
luolavarastoille.
Säiliönohjausjärjestelmät-liiketoimintayksikön
myytävänä
olevaksi
omaisuuseräksi
luokittelun
vaikutus
tilikauden
2021
tulokseen
on
-7
miljoonaa
euroa.
Myynti
odotetaan
saatavan
päätökseen
vuoden
2022
ensimmäisellä
vuosineljänneksellä.
Säiliönohjausjärjestelmät-liiketoimintayksikkö
kuuluu
Portfolio
Businessiin.
Delivery
Centre
Santanderin
myynti
Javier
Cavada
Corporación
Cantabrialle
julkaistiin
toukokuussa
2021.
Myynti
odotetaan
saatavan
päätökseen
vuoden
2022
ensimmäisellä
vuosineljänneksellä.
Delivery
Centre
Santander
kuuluu
Marine
Poweriin.
Myytävänä
olevat
omaisuuserät
on
arvostettu
kirjanpitoarvoon
tai
käypään
arvoon,
kumpi
näistä
on
alempi.
Tase
-erät
MEUR
31.12.2022
31.12.2021
Liikearvo
24
2
Aineettomat
hyödykkeet
2
Aineelliset
hyödykkeet
28
2
Taloudellinen
katsaus
Vaihto
-omaisuus
1
4
Myyntisaamiset,
lyhytaikaiset
17
Muut
saamiset,
lyhytaikaiset
9
Rahavarat
3
Myytävänä
olevat
omaisuuserät
84
8
Varojen
alaskirjaus
-30
-6
Myytävänä
olevat
omaisuuserät,
netto
54
2
Ostovelat,
lyhytaikaiset
10
Verovelat,
lyhytaikaiset
4
Muut
velat,
lyhytaikaiset
7
Myytävänä
oleviin
omaisuuseriin
liittyvät
velat
22
Nettovarat
32
2
Vuonna
2022
kirjattu
varojen
alaskirjaus
-30
miljoonaa
euroa
liittyy
American
Hydro
-liiketoimintayksikön
luokitteluun
myytävänä
olevaksi
omaisuuseräksi
sekä
varojen
alaskirjaukseen
Triestessä,
Italiassa.
Kulu
on
kirjattu
tuloslaskelman
erään
poistot
ja
arvonalentumiset.
Vuonna
2021
kirjattu
varojen
alaskirjaus
-6
miljoonaa
euroa
liittyy
säiliönohjausjärjestelmät-
liiketoimintayksikköön,
joka
on
luokiteltu
myytävänä
olevaksi
omaisuuseräksi.
Kulu
on
kirjattu
tuloslaskelman
erään
poistot
ja
arvonalentumiset.
6.5.
SIJOITUKSET
OSAKKUUS-
JA
YHTEISYRITYKSIIN
Laadintaperiaatteet
Osakkuusyritykset
ovat
yrityksiä,
joissa
konsernilla
on
huomattava
vaikutusvalta
mutta
ei
määräysvaltaa
tai
yhteistä
määräysvaltaa.
Huomattava
vaikutusvalta
merkitsee
yleensä
sitä,
että
konsernilla
on
20–50%
yrityksen
äänivallasta.
Yhteisyritys
on
yhteisjärjestely,
jonka
mukaan
osapuolilla,
joilla
on
järjestelyssä
yhteinen
määräysvalta,
on
oikeuksia
järjestelyn
nettovarallisuuteen.
Yhteinen
määräysvalta
perustuu
osapuolten
väliseen
sopimukseen.
Konsernin
osuudet
osakkuus-
ja
yhteisyrityksistä
yhdistellään
konsernitilinpäätökseen
pääomaosuusmenetelmällä
huomattavan
vaikutusvallan
tai
yhteisen
määräysvallan
saamisesta
lähtien
sen
päättymiseen
saakka.
Sijoitukset
osakkuusyrityksiin
kirjataan
aluksi
hankintamenoon,
ja
hankintameno
kasvaa
tai
vähenee
osakkuusyrityksen
nettovaroissa
hankintapäivän
jälkeen
tapahtuvien
muutosten
perusteella
suhteutettuna
konsernin
omistusosuuteen.
Konsernin
omistusosuuden
mukainen
osuus
osakkuus-
ja
yhteisyritysten
raportointikauden
tuloksista
on
esitetty
konsernin
tuloslaskelmassa
omana
eränään
ennen
liiketulosta
rivillä
Osuus
osakkuus-
ja
yhteisyritysten
tuloksista.
Konsernin
osuus
osakkuus-
ja
yhteisyritysten
muihin
laajan
tuloksen
eriin
kirjatuista
muutoksista
on
kirjattu
konsernin
muihin
laajan
tuloksen
eriin.
Wärtsilän
osuus
hankintapäivän
jälkeen
kertyneistä
oman
pääoman
eristä
sisältyy
konsernin
omaan
pääomaan.
Jos
konsernin
osuus
osakkuus-
tai
yhteisyrityksen
tappiosta
ylittää
kyseisen
sijoituksen
hankintamenon,
sijoitus
merkitään
taseeseen
nolla-arvoon.
Kirjanpitoarvon
ylittäviä
tappioita
ei
tämän
jälkeen
huomioida,
ellei
konsernilla
ole
muita
osakkuus-
tai
yhteisyrityksiin
liittyviä
velvoitteita.
Osakkuus-
ja
yhteisyritysten
konsernitilinpäätökseen
yhdistämisestä
johtuvat
valuuttakurssimuutokset,
jotka
kirjataan
omaan
pääomaan,
ilmoitetaan
tuloslaskelmassa
osana
voittoa
tai
tappiota,
kun
omistusosuus
muuttuu.
MEUR
2022
2021
Kirjanpitoarvo
1.1.
27
23
Osuus
tuloksesta
6
3
Osingot
-2
-2
Muuntoerot
-1
3
Arvonalentumiset
-1
Kirjanpitoarvo
31.12.
29
27
Taloudellinen
yhteenveto
(100%):
2022
MEUR
Omis-
tus-%
Pitkä-
aikaiset
varat
Lyhyt
-
aikaiset
varat
Oma
pääoma
Pitkä-
aikaiset
velat
Lyhyt
-
aikaiset
velat
Liike-
vaihto
Tili
-
kauden
tulos
Yhteisyritykset
Wärtsilä
Qiyao
Diesel
Company
Ltd.
Kiina
50,0
7
48
24
0
30
54
6
CSSC
Wärtsilä
Electrical
&
Automation
Co.,
Ltd.
Kiina
49,0
0
13
3
0
11
19
0
CSSC
Wärtsilä
Engine
(Shanghai)
Co.,
Ltd.
Kiina
49,0
61
179
29
31
180
86
5
CSSC
Wärtsilä
Engine
(Shanghai)
Co.,
Ltd.
-yhtiö
valmistaa
keskikokoisia
ja
suuria
keskinopeita
dieselmoottoreita
ja
monipolttoainemoottoreita
Shanghaissa
Linganganissa.
Wärtsilä
Qiyao
Diesel
Company
Ltd.
valmistaa
merenkulun
apumoottoreita
Shanghaissa,
Kiinassa.
CSSC
Wärtsilä
Electrical
&
Automation
Co.,
Ltd.
tuottaa
kehittyneitä
sähkö-
ja
automaatioratkaisuja
risteilyalalle.
Taloudellinen
katsaus
2021
MEUR
Omis-
tus-%
Pitkä-
aikaiset
varat
Lyhyt
-
aikaiset
varat
Oma
pääoma
Pitkä-
aikaiset
velat
Lyhyt
-
aikaiset
velat
Liike-
vaihto
Tili
-
kauden
tulos
Yhteisyritykset
Wärtsilä
Qiyao
Diesel
Company
Ltd.
Kiina
50,0
7
37
24
20
54
5
CSSC
Wärtsilä
Electrical
&
Automation
Co.,
Ltd.
Kiina
49,0
6
3
4
9
CSSC
Wärtsilä
Engine
(Shanghai)
Co.,
Ltd.
Kiina
49,0
56
117
24
34
115
75
2
Repropel
Sociedad
de
reparacao
de
helices
Portu-
gali
50,0
2
1
1
-
6.6.
TILINPÄÄTÖSKURSSEJA
Laadintaperiaatteet
Ulkomaan
rahan
määräisten
erien
muuttaminen
Konserniyhtiöiden
tulosta
ja
taloudellista
asemaa
koskevat
luvut
määritetään
kunkin
yksikön
pääasiallisen
toimintaympäristön
valuutassa
(”toimintavaluutta”).
Konsernitilinpäätös
on
esitetty
euroina,
joka
on
Wärtsilä
Oyj
Abp:n
toiminta-
ja
esittämisvaluutta.
Ulkomaiset
tytäryhtiöt
Ulkomaisten
konserniyhtiöiden
tuloslaskelmien
ja
laajojen
tuloslaskelmien
tuotto-
ja
kuluerät
muunnetaan
euroiksi
kunkin
vuosineljänneksen
keskikurssia
käyttäen
ja
taseet
raportointikauden
päättymispäivän
kurssin
mukaan.
Raportointikauden
tuloksen
ja
muiden
laajan
tuloksen
erien
muuntaminen
eri
kursseilla
laajassa
tuloslaskelmassa
ja
taseessa
aiheuttaa
taseessa
omaan
pääomaan
kirjattavan
muuntoeron,
jonka
muutos
kirjataan
muihin
laajan
tuloksen
eriin.
Ulkomaisten
yhtiöiden
hankintamenon
eliminoinnista
sekä
hankinnan
jälkeen
kertyneiden
oman
pääoman
erien
muuntamisesta
syntyvät
muuntoerot
kirjataan
muihin
laajan
tuloksen
eriin
ja
esitetään
omana
eränään
omassa
pääomassa.
Ulkomaisten
yhtiöiden
hankinnoista
syntyvä
liikearvo
ja
kyseisten
ulkomaisten
yksiköiden
varojen
ja
velkojen
kirjanpitoarvoihin
hankinnan
yhteydessä
tehtävät
käypien
arvojen
oikaisut
käsitellään
kyseisten
ulkomaisten
yksikköjen
varoina
ja
velkoina.
Ne
muunnetaan
euroiksi
raportointikauden
päättymispäivän
kursseja
käyttäen.
Kun
ulkomainen
tytäryhtiö
myydään,
tytäryhtiöön
liittyvät
omaan
pääomaan
kirjatut
kertyneet
kurssimuutoserot
kirjataan
myyntihetkellä
tuloslaskelmaan
osana
voittoa
tai
tappiota.
Ulkomaan
valuutan
määräiset
erät
Ulkomaan
valuutan
määräiset
liiketapahtumat
on
kirjattu
toimintavaluutan
määräisinä
käyttäen
tapahtumapäivän
valuuttakurssia.
Saamiset
ja
velat
muunnetaan
käyttäen
raportointikauden
päättymispäivän
kursseja.
Myyntisaamisista
ja
ostoveloista
syntyvät
kurssierot
kirjataan
niitä
vastaavien
tuloslaskelman
erien
oikaisuiksi,
ja
ne
sisältyvät
liiketulokseen.
Rahoitusvaroihin
ja
-velkoihin
liittyvät
kurssierot
esitetään
tuloslaskelman
rahoituserissä
pois
lukien
sellaisista
pitkäaikaisista
lainoista
syntyvät
kurssierot,
jotka
ovat
osa
konsernin
tytäryhtiöön
tekemää
nettosijoitusta.
Ne
kirjataan
muihin
laajan
tuloksen
eriin
ja
esitetään
oman
pääoman
muuntoeroissa.
Konsernitilinpäätökseen
konsolidoidaan
noin
60
valuuttaa,
joista
keskeisimmät
esitetään
tässä.
-
Tilinpäätöskurssi
Keskikurssi
31.12.2022
31.12.2021
2022
2021
AED
Yhdistyneiden
Arabiemiirikuntien
dirhami
3,91666
4,15959
3,87056
4,34679
AUD
Australian
dollari
1,56930
1,56150
1,51736
1,57473
BRL
Brasilian
real
5,63860
6,31010
5,44319
6,38134
CHF
Sveitsin
frangi
0,98470
1,03310
1,00517
1,08142
CNY
Kiinan
juan
renminbi
7,35820
7,19470
7,08010
7,63402
DKK
Tanskan
kruunu
7,43650
7,43640
7,43958
7,43705
GBP
Englannin
punta
0,88693
0,84028
0,85261
0,86000
IDR
Indonesian
rupia
16
519,82000
16
100,42000
15
633,59000
16
928,51000
INR
Intian
rupia
88,17100
84,22920
82,71449
87,48609
JPY
Japanin
jeni
140,66000
130,38000
138,00506
129,85747
NOK
Norjan
kruunu
10,51380
9,98880
10,10151
10,16339
RUB
Venäjän
rupla
76,94640
85,30040
72,77033
87,23206
SAR
Saudi-Arabian
rial
4,00722
4,25155
3,95666
4,43897
SEK
Ruotsin
kruunu
11,12180
10,25030
10,62744
10,14485
SGD
Singaporen
dollari
1,43000
1,52790
1,45197
1,58965
USD
Yhdysvaltain
dollari
1,06660
1,13260
1,05388
1,18353
Taloudellinen
katsaus
7.
Muut
liitetiedot
Osion
sisältö:
7.1.
ANNETUT
VAKUUDET,
VASTUUSITOUMUKSET
JA
MUUT
VASTUUT
7.2.
LÄHIPIIRITAPAHTUMAT
7.3.
TILINTARKASTAJIEN
PALKKIOT
JA
PALVELUT
7.4.
RAPORTOINTIKAUDEN
JÄLKEISET
TAPAHTUMAT
7.1.
ANNETUT
VAKUUDET,
VASTUUSITOUMUKSET
JA
MUUT
VASTUUT
Laadintaperiaatteet
Ehdollinen
velka
on
aikaisempien
tapahtumien
seurauksena
syntynyt
mahdollinen
velvoite,
jonka
olemassaolo
varmistuu
vasta
konsernin
määräysvallan
ulkopuolella
olevan
epävarman
tapahtuman
realisoituessa.
Ehdolliseksi
velaksi
katsotaan
myös
sellainen
olemassa
oleva
velvoite,
joka
ei
todennäköisesti
edellytä
maksuvelvoitteen
täyttämistä,
tai
jonka
suuruutta
ei
voida
määrittää
luotettavasti.
-
2022
2021
MEUR
Taseen
velka-
määrä
Kiinnitykset
Taseen
velka-
määrä
Kiinnitykset
Velat
ja
vastuut,
joiden
vakuudeksi
on
annettu
kiinteistökiinnityksiä
muut
vastuut
4
10
9
10
Yhteensä
4
10
9
10
Velat
ja
vastuut
ja
muut
sitoumukset
sekä
vakuudet,
joiden
vakuudeksi
on
annettu
yrityskiinnityksiä
lainat
rahoituslaitoksilta
0
0
1
muut
vastuut
0
17
7
Yhteensä
0
17
1
7
MEUR
2022
2021
Takaukset
ja
vastuusitoumukset
samaan
konserniin
kuuluvien
yritysten
puolesta
1
037
1
065
Yhteensä
1
037
1
065
Taloudellinen
katsaus
Vuokrasopimusvelkojen
nimellisarvot
Velat
vuokrasopimuksista,
joissa
kohdeomaisuuserän
arvo
on
vähäinen
11
11
Velat
lyhytaikaisista
vuokrasopimuksista
3
4
Vielä
alkamattomat
vuokrasopimukset,
joihin
Wärtsilä
on
sitoutunut
14
120
Jäännösarvotakuu
90
30
Yhteensä
118
166
7.2.
LÄHIPIIRITAPAHTUMAT
Lähipiirin
muodostavat
emoyhtiö,
tytäryhtiöt
sekä
osakkuus-
ja
yhteisyritykset.
Siihen
kuuluvat
myös
hallituksen
jäsenet,
toimitusjohtaja,
johtokunnan
jäsenet
sekä
heidän
perheenjäsenensä
ja
suorassa
tai
epäsuorassa
määräysvallassaan
olevat
yhteisöt.
Johdon
palkitseminen
-
Tuloslaskelmaan
kirjatut
etuudet
TEUR
2022
2021
Toimitusjohtaja
Palkat
ja
muut
lyhytaikaiset
työsuhde
-etuudet
980
1
215
Lyhytaikaiset
palkitsemisjärjestelmät
443
379
Lakisääteisistä
eläkkeistä
aiheutuneet
kustannukset
223
249
Vapaaehtoisista
eläkkeistä
aiheutuneet
kustannukset
289
262
Muut
konsernin
johtokunnan
jäsenet
Palkat
ja
muut
lyhytaikaiset
työsuhde
-etuudet
2
890
2
623
Lyhytaikaiset
palkitsemisjärjestelmät
853
790
Lakisääteisistä
eläkkeistä
aiheutuneet
kustannukset
465
346
Vapaaehtoisista
eläkkeistä
aiheutuneet
kustannukset
572
401
Yhteensä
6
714
6
266
Hallituksen
jäsenet
31.12.2022
Tom
Johnstone,
hallituksen
puheenjohtaja
231
160
Risto
Murto,
hallituksen
varapuheenjohtaja
126
123
Karen
Bomba,
hallituksen
jäsen
101
78
Morten
H.
Engelstoft,
hallituksen
jäsen
88
Karin
Falk,
hallituksen
jäsen
96
78
Johan
Forssell,
hallituksen
jäsen
95
83
Mats
Rahmström,
hallituksen
jäsen
91
76
Tiina
Tuomela,
hallituksen
jäsen
116
96
Hallituksen
jäsenet
3.3.2022
asti
Maarit
Aarni-Sirviö,
hallituksen
jäsen
2
98
Hallituksen
jäsenet
4.3.2021
asti
Markus
Rauramo,
hallituksen
varapuheenjohtaja
2
Yhteensä
944
791
Johdon
palkitseminen
yhteensä
7
658
7
057
Toimitusjohtaja
sekä
hallituksen
ja
johtokunnan
jäsenet
omistivat
vuoden
lopussa
302.097
(252.627)
Wärtsilän
osaketta.
Toimitusjohtajalla
on
oikeus
jäädä
eläkkeelle
63-vuotiaana.
Johtokunnan
jäsenillä
on
oikeus
jäädä
eläkkeelle,
kun
lakisääteinen
eläkeikä
on
saavutettu.
Yhdellä
johtokunnan
jäsenellä
on
oikeus
jäädä
eläkkeelle
aikaisemmin,
60-vuotiaana.
Yhtiöllä
ei
ole
lainasaamisia
konsernin
johdolta
tai
hallituksen
jäseniltä.
Johdon
tai
osakkaiden
puolesta
ei
ole
annettu
pantteja
tai
muita
vastuita.
Liiketoimet
osakkuus-
ja
yhteisyritysten
kanssa
MEUR
2022
2021
Myynnit
osakkuus
-
ja
yhteisyrityksille
25
31
Ostot
osakkuus-
ja
yhteisyrityksiltä
56
69
Saamiset
osakkuus
-
ja
yhteisyrityksiltä
7
7
Osakkuus-
ja
yhteisyrityksille
maksetut
ennakot
16
4
Velat
osakkuus-
ja
yhteisyrityksille
7
4
Lisätietoja
osakkuus-
ja
yhteisyrityksistä
esitetään
liitetiedossa
6.5.
Sijoitukset
osakkuus-
ja
yhteisyrityksiin.
Taloudellinen
katsaus
7.3.
TILINTARKASTAJIEN
PALKKIOT
JA
PALVELUT
Seuraavat
palkkiot
maksettiin
tilintarkastajille
ja
tilintarkastustoimistoille
lakisääteisestä
tarkastuksesta
sekä
neuvonantamisesta
ja
ohjauksesta
että
riippumattomista
asiantuntijapalveluista.
Vuonna
2022
yhtiökokous
valitsi
Wärtsilä
Oyj
Abp:n
tilintarkastajaksi
tilintarkastysyhteisön
PricewaterhouseCoopers
Oy.
PricewaterhouseCoopers
Oy:n
suorittamat
muut
kuin
tilintarkastuspalvelut
Wärtsilä-konsernin
yhtiöille
olivat
yhteensä
0,2
miljoonaa
euroa.
Palvelut
koostuivat
veroneuvonnasta
(0,1
miljoonaa
euroa)
sekä
pienestä
erästä
koskien
muita
palveluita.
-
2022
2021
MEUR
PwC
Muut
PwC
Muut
Tilintarkastus
3,6
1,3
3,6
0,8
Veroneuvonta
0,1
0,5
0,2
0,1
Muut
palvelut
0,0
0,0
0,0
0,0
Yhteensä
3,8
1,9
3,9
1,0
7.4.
RAPORTOINTIKAUDEN
JÄLKEISET
TAPAHTUMAT
Lokakuussa
Wärtsilä
tiedotti,
että
1.1.2023
alkaen
Wärtsilä
Voyage
-liiketoiminta
integroidaan
Wärtsilä
Marine
Power
-liiketoimintaan
omana
liiketoimintayksikkönä.
Integraatio
vahvistaa
Wärtsilän
kokonaistarjoomaa
ja
nopeuttaa
liikevaihdon
parantumista.
Taloudellinen
katsaus
EMOYHTIÖN
TILINPÄÄTÖS
(FAS)
Emoyhtiön
tuloslaskelma
MEUR
2022
2021
Liite
Liikevaihto
97
85
Liiketoiminnan
muut
tuotot
22
23
1
Henkilöstökulut
-45
-45
2
Poistot
ja
arvonalentumiset
-3
-4
3
Liiketoiminnan
muut
kulut
-103
-92
Liiketulos
-32
-33
Rahoitustuotot
ja
-kulut
223
226
4
Tulos
ennen
tilinpäätössiirtoja
ja
veroja
191
194
Tilinpäätössiirrot
7
1
Tulos
ennen
veroja
198
194
Tuloverot
-1
-6
5
Tilikauden
tulos
197
188
Emoyhtiön
tase
MEUR
2022
2021
Liite
VASTAAVAA
Pysyvät
vastaavat
6
Aineettomat
hyödykkeet
Muut
pitkävaikutteiset
menot
8
6
Aineettomat
oikeudet
ja
keskeneräiset
hankinnat
2
3
10
9
Aineelliset
hyödykkeet
Maa-
ja
vesialueet
2
2
Koneet,
kalusto
ja
muut
aineelliset
hyödykkeet
3
5
6
7
Sijoitukset
Osakkeet
saman
konsernin
yrityksissä
950
950
Muut
osakkeet
ja
osuudet
2
2
952
952
Pysyvät
vastaavat
yhteensä
967
968
Pitkäaikaiset
saamiset
Saamiset
saman
konsernin
yrityksiltä
90
7
Muut
pitkäaikaiset
saamiset
27
1
27
92
Lyhytaikaiset
saamiset
Saamiset
saman
konsernin
yrityksiltä
2
179
1
776
8
Muut
saamiset
1
Siirtosaamiset
38
22
9
2
218
1
798
Taloudellinen
katsaus
Rahat
ja
pankkisaamiset
259
685
Vaihtuvat
vastaavat
yhteensä
2
505
2
575
Vastaavaa
yhteensä
3
472
3
543
MEUR
2022
2021
Liite
VASTATTAVAA
Oma
pääoma
10
Osakepääoma
336
336
Ylikurssirahasto
61
61
Omat
osakkeet
-18
-18
Kertyneet
voittovarat
902
856
Tilikauden
tulos
197
188
Oma
pääoma
yhteensä
1
478
1
423
Pakolliset
varaukset
4
9
Vieras
pääoma
11
Pitkäaikainen
Lainat
rahoituslaitoksilta
516
694
Muut
pitkäaikaiset
velat
2
1
519
695
Lyhytaikainen
Lainat
rahoituslaitoksilta
166
70
Ostovelat
10
10
Velat
saman
konsernin
yrityksille
1
258
1
294
13
Muut
lyhytaikaiset
velat
3
3
Siirtovelat
34
40
12
1
471
1
416
Vieras
pääoma
yhteensä
1
990
2
111
Vastattavaa
yhteensä
3
472
3
543
Taloudellinen
katsaus
Emoyhtiön
rahavirtalaskelma
MEUR
2022
2021
Liiketoiminnan
rahavirta:
Tulos
ennen
tilinpäätössiirtoja
ja
veroja
191
194
Oikaisut:
Poistot
ja
arvonalentumiset
4
4
Käyttöomaisuuden
myyntivoitot
ja
-tappiot
-1
Rahoitustuotot
ja
-kulut
-223
-226
Liiketoiminnan
rahavirta
ennen
käyttöpääoman
muutosta
-29
-29
Käyttöpääoman
muutos:
Korottomien
liikesaamisten
lisäys
(-)
/
vähennys
(+)
-52
-8
Korottomien
velkojen
lisäys
(+)
/
vähennys
(-)
8
-6
-45
-15
Liiketoiminnan
rahavirta
ennen
rahoituseriä
ja
veroja
-74
-44
Korko-
ja
rahoituskulut
-80
-21
Saadut
osingot
liiketoiminnasta
201
211
Korko-
ja
rahoitustuotot
liiketoiminnasta
103
36
Maksetut
verot
-3
-4
221
221
Liiketoiminnan
rahavirta
147
177
Investointien
rahavirta:
Investoinnit
aineellisiin
ja
aineettomiin
hyödykkeisiin
-3
-2
Luovutustulot
aineellisista
ja
aineettomista
hyödykkeistä
1
1
Investointien
rahavirta
-2
-2
Rahavirta
investointien
jälkeen
145
176
Rahoituksen
rahavirta:
Lainasaamisten
lisäys
(-)
/
vähennys
(+)
-302
97
Lyhytaikaisten
lainojen
lisäys
(+)
/
vähennys
(-)
-58
175
Pitkäaikaisten
lainojen
takaisinmaksut
ja
muut
muutokset
-69
-326
Omien
osakkeiden
osto
-18
Konserniavustukset
2
Maksetut
osingot
-142
-118
Rahoituksen
rahavirta
-571
-189
Rahavarojen
muutos,
lisäys
(+)
/
vähennys
(-)
-426
-14
Rahat
ja
pankkisaamiset
tilikauden
alussa
685
699
Rahat
ja
pankkisaamiset
tilikauden
lopussa
259
685
Taloudellinen
katsaus
Emoyhtiön
tilinpäätöksen
laadintaperiaatteet
Wärtsilä
Oyj
Abp:n
tilinpäätös
on
laadittu
Suomen
kirjanpitosäännösten
mukaisesti
(FAS).
Tilinpäätöstä
laatiessaan
yhtiön
johto
joutuu
voimassa
olevien
määräysten
ja
hyvän
kirjanpitotavan
mukaisesti
tekemään
arvioita
ja
olettamuksia,
jotka
vaikuttavat
tilinpäätöserien
arvostukseen
ja
jaksotukseen.
Toteutuvat
luvut
voivat
poiketa
tehdyistä
arvioista.
Ulkomaanrahan
määräiset
tapahtumat
ja
johdannaissopimukset
Ulkomaanrahan
määräiset
liiketapahtumat
kirjataan
tapahtumapäivän
kurssiin.
Tilinpäätöshetkellä
taseessa
olevat
saatavat
ja
velat
on
arvostettu
tilinpäätöskursseihin.
Varsinaiseen
liiketoimintaan
liittyvät
kurssivoitot
ja
-
tappiot
käsitellään
liikevaihdon
ja
liiketoiminnan
kulujen
oikaisuerinä.
Rahoituksen
kurssivoitot
ja
-tappiot
kirjataan
rahoituksen
tuottoihin
ja
kuluihin.
Johdannaissopimukset
arvostetaan
käypiin
arvoihin.
Avoinna
olevat
valuuttamääräisten
johdannaiset
on
arvostettu
päivän
arvoon
korkotekijät
huomioon
ottaen.
Koronvaihtosopimusten
käypä
arvo
lasketaan
diskonttaamalla
niihin
liittyvät
tulevat
rahavirrat
tarkasteluhetkeen.
Käypien
arvojen
muutokset
johdannaissopimuksista
kirjataan
välittömästi
tulosvaikutteisesti
rahoitustuottoihin
tai
–kuluihin.
Tutkimus
-
ja
kehitysmenot
Tutkimus
-
ja
kehitysmenot
kirjataan
sen
tilikauden
kuluiksi,
jolloin
ne
syntyvät.
Saamiset
Saamiset
arvostetaan
hankintamenoon
tai
sitä
alempaan
todennäköiseen
arvoon.
Myyntituottojen
tuloutus
Liikevaihto
koostuu
palveluveloituksista
konserniyhtiöille.
Ne
kirjataan
suoriteperusteisesti
tilikaudelle,
jonka
aikana
palvelu
on
suoritettu.
Aiemmin
konsernin
palveluveloitukset
on
esitetty
yhtiön
muissa
tuotoissa.
Uudella
esittämistavalla
ei
ole
vaikutusta
yhtiön
liiketulokseen
eikä
tilikauden
tulokseen.
Pysyvät
vastaavat
ja
poistot
Pysyvät
vastaavat
merkitään
taseeseen
välittömään
hankintamenoon
vähennettynä
tehdyillä
poistoilla
ja
arvonalennuksilla.
Eräiden
maa-alueiden
tasearvoihin
sisältyy
arvonkorotuksia.
Poistojen
perusteena
olevat
pysyvien
vastaavien
pitoajat
ovat:
Muut
pitkävaikutteiset
menot
3-10
vuotta
Rakennukset
20-40
vuotta
Koneet
ja
kalusto
5-20
vuotta
Leasing
Leasingmaksut
on
käsitelty
vuokrakuluina.
Pakolliset
varaukset
Pakollisina
varauksina
on
taseessa
esitetty
eriä,
jotka
ovat
joko
sopimusperusteisia
tai
muuten
sitovia
velvoitteita,
mutta
jotka
eivät
vielä
ole
realisoituneet.
Pakollisten
varausten
muutokset
sisältyvät
tuloslaskelmaan.
Tuloverot
Tuloslaskelmaan
on
tuloveroina
kirjattu
tilikauden
tuloksesta
Suomen
verosäännösten
perusteella
lasketut
verot
sekä
aikaisempien
tilikausien
verojen
oikaisut.
Osingot
Hallituksen
yhtiökokoukselle
ehdottamasta
osingosta
ei
tilinpäätöksessä
ole
tehty
kirjausta,
vaan
osingot
otetaan
huomioon
vasta
yhtiökokouksen
päätöksen
perusteella.
Taloudellinen
katsaus
Emoyhtiön
tilinpäätöksen
liitetiedot
1.
LIIKETOIMINNAN
MUUT
TUOTOT
MEUR
2022
2021
Vuokratuotot
3
3
Edelleenveloitukset
konserniyhtiöille
18
20
Pysyvien
vastaavien
myyntivoitot
1
1
Muut
1
Yhteensä
22
23
Vertailukauden
luvuissa
86
miljoonaa
euroa
on
siirretty
liiketoiminnan
muista
tuotoista
liikevaihtoon
esittämistavan
muutoksen
seurauksena.
2.
HENKILÖSTÖKULUT
MEUR
2022
2021
Palkat
ja
palkkiot
-38
-38
Eläkekulut
-6
-6
Muut
pakolliset
henkilösivukulut
-1
-1
Yhteensä
-45
-45
Maksetut
palkat
ja
palkkiot
Maksetut
palkat
ja
palkkiot
toimitusjohtajalle
ja
hallituksen
jäsenille
oli
3
miljoonaa
euroa
(2).
Emoyhtiön
toimitusjohtajan
oikeus
siirtyä
eläkkeelle
on
sovittu
alkavaksi
63
vuoden
iässä.
Johtokunnan
jäsenillä
on
oikeus
jäädä
eläkkeelle
paikallisen
eläkelainsäädännön
mukaisesti.
Yhdellä
johtokunnan
jäsenellä
on
oikeus
jäädä
eläkkeelle
aiemmin,
60-vuotiaana.
Yhtiön
hallitus
päättää
toimitusjohtajan
sekä
hänen
suorien
alaistensa
palkoista
ja
palkkioista.
Lisätietoja
johdon
palkitsemista
löytyy
konsernin
liitetiedosta
7.2.
Lähipiiritapahtumat.
Henkilöstö
keskimäärin
tilikauden
aikana
oli
380
(382).
3.
POISTOT
JA
ARVONALENTUMISET
MEUR
2022
2021
Suunnitelman
mukaiset
poistot
Muut
pitkävaikutteiset
menot
-2
-2
Koneet
ja
kalusto
-2
-2
Suunnitelman
mukaiset
poistot
yhteensä
-3
-4
Verotuksen
poistot
yhteensä
-3
-4
Poistoero
Kertynyt
poistoero
tilikauden
alussa
1
Kertynyt
poistoero
tilikauden
lopussa
4.
RAHOITUSTUOTOT-
JA
KULUT
MEUR
2022
2021
Osinkotuotot
Saman
konsernin
yrityksiltä
201
211
Yhteensä
201
211
Muut
korkotuotot
Saman
konsernin
yrityksiltä
29
18
Muilta
2
1
Yhteensä
31
19
Muut
rahoitustuotot
Saman
konsernin
yrityksiltä
28
8
Muilta
44
9
Yhteensä
72
16
Kurssierot
7
Korkokulut
Saman
konsernin
yrityksille
-12
-3
Muille
-7
-8
Yhteensä
-18
-11
Taloudellinen
katsaus
Muut
rahoituskulut
Saman
konsernin
yrityksille
-47
-13
Muille
-14
-3
Yhteensä
-61
-16
Rahoitustuotot
ja
-kulut
yhteensä
223
226
5.
VEROT
MEUR
2022
2021
Tuloverot
Tilikaudelta
-1
-6
Yhteensä
-1
-6
6.
PYSYVÄT
VASTAAVAT
Aineettomat
oikeudet
MEUR
Pitkä-
vaikutteiset
menot
Aineettomat
oikeudet
ja
keskeneräi
-
set
hankinnat
2022
2021
Hankintameno
1.1.
113
3
116
118
Lisäykset
4
2
6
2
Vähennykset
-3
-3
-4
Hankintameno
31.12.
117
2
118
116
Kertyneet
poistot
1.1.
-107
-107
-109
Vähennysten
kertyneet
poistot
ja
muut
muutokset
4
Tilikauden
poisto
-2
-2
-2
Kertyneet
poistot
31.12.
-109
-109
-107
Kirjanpitoarvo
31.12.2022
8
2
10
Kirjanpitoarvo
31.12.2021
6
3
9
Aineelliset
hyödykkeet
MEUR
Maa-
ja
vesialueet
Rakennuk
-
set
ja
rakennelmat
Koneet,
kalusto
ja
muut
aineelliset
hyödykkeet
2022
2021
Hankintameno
1.1.
2
1
11
14
15
Lisäykset
Vähennykset
-1
Hankintameno
31.12.
2
1
11
12
14
Kertyneet
poistot
1.1.
-1
-6
-7
-6
Tilikauden
poisto
-2
-2
Kertyneet
poistot
31.12.
-1
-8
-9
-7
Kirjanpitoarvo
31.12.2022
2
0
3
5
Kirjanpitoarvo
31.12.2021
2
4
7
Sijoitukset
MEUR
Osakkeet
konsernin
yrityksissä
Osakkeet
muissa
yrityksissä
2022
2021
Hankintameno
1.1.
950
2
952
951
Hankintameno
31.12.
950
2
952
952
Kirjanpitoarvo
31.12.2022
950
2
952
Kirjanpitoarvo
31.12.2021
950
2
952
7.
PITKÄAIKAISET
SAAMISET
MEUR
2022
2021
Saamiset
saman
konsernin
yrityksiltä
Lainasaamiset
90
Yhteensä
90
Taloudellinen
katsaus
8.
LYHYTAIKAISET
SAAMISET
KONSERNIN
YRITYKSILTÄ
MEUR
2022
2021
Myyntisaamiset
43
50
Lainasaamiset
2
084
1
693
Johdannaiset
33
29
Muut
saamiset
12
3
Siirtosaamiset
7
1
Yhteensä
2
179
1
776
9.
SIIRTOSAAMISET
MEUR
2022
2021
Johdannaiset
33
16
Muut
6
5
Yhteensä
38
22
10.
OMA
PÄÄOMA
MEUR
2022
2021
Osakepääoma
Osakepääoma
1.1.
336
336
Osakepääoma
31.12.
336
336
Ylikurssirahasto
Ylikurssirahasto
1.1.
61
61
Ylikurssirahasto
31.12.
61
61
Omat
osakkeet
Omat
osakkeet
1.1.
-18
Omat
osakkeet
31.12.
-18
-18
Kertyneet
voittovarat
Kertyneet
voittovarat
1.1.
1
044
974
Osingonjako
-142
-118
Tilikauden
tulos
197
188
Kertyneet
voittovarat
31.12.
1
099
1
044
Oma
pääoma
yhteensä
1
478
1
423
Jakokelpoiset
varat
1
081
1
026
Tilikauden
lopussa
Wärtsilä
Oyj
Abp:n
omistamien
omien
osakkeiden
lukumäärä
oli
1
700
000
(1
7000
000)
ja
niiden
kirja-arvo
18
miljoonaa
euroa
(18).
11.
VIERAS
PÄÄOMA
MEUR
2022
2021
Pitkäaikainen
Korollinen
516
694
Koroton
2
1
Yhteensä
519
695
Lyhytaikainen
Korollinen
1
355
1
317
Koroton
116
100
Yhteensä
1
471
1
416
Yhtiön
lainat
ja
niiden
lyhennysohjelma
MEUR
2022
2021
Lainat
rahoituslaitoksilta:
682
763
Lyhytaikainen
<1
v
166
70
Pitkäaikainen
1-5
v
470
589
>5
v
47
104
Yhteensä
682
763
Taloudellinen
katsaus
12.
SIIRTOVELAT
MEUR
2022
2021
Johdannaiset
17
23
Henkilöstökulut
11
12
Korot
ja
muut
rahoituserät
3
2
Muut
4
4
Yhteensä
34
40
13.
VELAT
KONSERNIN
YRITYKSILLE
MEUR
2022
2021
Ostovelat
19
22
Muut
lyhytaikaiset
velat
1
189
1
247
Johdannaiset
46
23
Siirtovelat
3
2
Yhteensä
1
258
1
294
14.
RAHOITUSVARAT
JA
-VELAT
ARVOSTUSRYHMITTÄIN
2022
MEUR
Jaksotet
-
tuun
hankinta-
menoon
Käypään
arvoon
tulosvai-
kutteisesti
Tase
-erien
kirjanpito
-
arvot
Käypä
arvo
Pitkäaikaiset
rahoitusvarat
Korolliset
sijoitukset
saman
konsernin
yrityksiltä
Johdannaiset
26
26
26
Johdannaiset
saman
konsernin
yrityksiltä
2
2
2
Muut
saamiset
Lyhytaikaiset
rahoitusvarat
Korolliset
saamiset
saman
konsernin
yrityksiltä
2
084
2
084
2
084
Myyntisaamiset
Myyntisaamiset
saman
konsernin
yrityksiltä
43
43
43
Johdannaiset
33
33
33
Johdannaiset
saman
konsernin
yrityksiltä
31
31
31
Muut
saamiset
saman
konsernin
yrityksiltä
14
14
14
Muut
rahavarat
Rahat
ja
pankkisaamiset
259
259
259
Kirjanpitoarvo
arvostusryhmittäin
2
400
92
2
492
2
492
Pitkäaikaiset
rahoitusvelat
Korolliset
velat
516
516
502
Johdannaiset
1
1
1
Johdannaiset
saman
konsernin
yrityksiltä
25
25
25
Lyhytaikaiset
rahoitusvelat
Korolliset
velat
166
166
166
Korolliset
velat
saman
konsernin
yrityksille
1
189
1
189
1
189
Ostovelat
10
10
10
Ostovelat
saman
konsernin
yrityksille
19
19
19
Johdannaiset
17
17
17
Johdannaiset
saman
konsernin
yrityksille
21
21
21
Muut
velat
3
3
3
Muut
velat
saman
konsernin
yrityksille
1
1
1
Kirjanpitoarvo
arvostusryhmittäin
1
904
64
1
968
1
954
2021
MEUR
Jaksotet
-
tuun
hankinta-
menoon
Käypään
arvoon
tulosvai-
kutteisesti
Tase
-erien
kirjanpito
-
arvot
Käypä
arvo
Pitkäaikaiset
rahoitusvarat
Korolliset
sijoitukset
saman
konsernin
yrityksiltä
90
90
90
Johdannaiset
1
1
1
Johdannaiset
saman
konsernin
yrityksiltä
7
7
7
Muut
saamiset
Lyhytaikaiset
rahoitusvarat
Korolliset
saamiset
saman
konsernin
yrityksiltä
1
693
1
693
1
693
Myyntisaamiset
saman
konsernin
yrityksiltä
50
50
50
Johdannaiset
16
16
16
Johdannaiset
saman
konsernin
yrityksiltä
22
22
22
Muut
saamiset
saman
konsernin
yrityksiltä
2
2
2
Muut
rahavarat
276
276
276
Taloudellinen
katsaus
Rahat
ja
pankkisaamiset
409
409
409
Kirjanpitoarvo
arvostusryhmittäin
2
519
45
2
565
2
565
Pitkäaikaiset
rahoitusvelat
Korolliset
velat
694
694
694
Johdannaiset
9
9
9
Johdannaiset
saman
konsernin
yrityksille
3
3
3
Lyhytaikaiset
rahoitusvelat
Korolliset
velat
70
70
70
Korolliset
velat
saman
konsernin
yrityksille
1
247
1
247
1
247
Ostovelat
10
10
10
Ostovelat
saman
konsernin
yrityksille
22
22
22
Johdannaiset
14
14
14
Johdannaiset
saman
konsernin
yrityksille
20
20
20
Muut
velat
2
2
2
Kirjanpitoarvo
arvostusryhmittäin
2
044
45
2
089
2
089
Tietoja
käyvän
arvon
hierarkiasta
ja
arvostusperiaatteesta
löytyy
konsernitilinpäätöksen
liitetiedosta
5.2.
Rahoitusvarat
ja
-velat
arvostusryhmittäin.
15.
JOHDANNAISINSTRUMENTIT
2022
MEUR
Ulkoisten
rahoitus-
laitosten
kanssa
Konsernin
sisäiset
2022
Johdannaisinstrumenttien
nimellisarvot
Valuuttatermiinit,
transaktioriski
1
657
2
095
3
752
Koronvaihtosopimukset
205
125
330
Koron-
ja
valuutanvaihtosopimukset
142
142
Yhteensä
4
224
Johdannaisinstrumenttien
markkina
-arvostukset
(taso
2)
Valuuttatermiinit,
transaktioriski
22
7
29
Koronvaihtosopimukset
26
-20
6
Koron-
ja
valuutanvaihtosopimukset
-6
-6
Yhteensä
29
2021
MEUR
Ulkoisten
rahoitus-
laitosten
kanssa
Konsernin
sisäiset
2021
Johdannaisinstrumenttien
nimellisarvot
Valuuttatermiinit,
transaktioriski
2
053
2
042
4
095
Koronvaihtosopimukset
408
130
538
Koron-
ja
valuutanvaihtosopimukset
153
153
Yhteensä
4
787
Johdannaisinstrumenttien
markkina
-arvostukset
(taso
2)
Valuuttatermiinit,
transaktioriski
2
4
6
Koronvaihtosopimukset
-4
2
-2
Koron-
ja
valuutanvaihtosopimukset
-5
-5
Yhteensä
Valuuttatermiinit
on
tehty
transaktioriskien
suojaamiseksi
ja
ne
on
kohdistettu
suojattuihin
kassavirtoihin.
Koronvaihtosopimukset
ovat
euromääräisiä
ja
keskimääräinen
juoksuaika
ulkopuolisille
sopimuksille
on
74
(52)
kuukautta
ja
107
(113)
kuukautta
sisäisille
sopimuksille.
Koron-
ja
valuutanvaihtosopimusten
keskimääräinen
juoksuaika
on
16
(31)
kuukautta.
16.
RAHOITUSRISKIT
Yleistä
Konsernin
keskitetyllä
rahoitustoiminnolla
on
kaksi
päätehtävää:
hankkia
riittävästi
rahoitusta
konsernin
tarpeisiin
kilpailukykyisellä
hinnalla,
ja
tunnistaa
ja
arvioida
konsernin
rahoitusriskit
sekä
tehdä
konserniyhtiöiden
tarvitsemat
suojaukset.
Konsernirahoitus
on
osa
emoyhtiön
organisaatiota.
Rahoitusriskien
hallinta
on
kuvattu
yksityiskohtaisesti
konsernitilinpäätöksen
liitetiedossa
5.8.
Konsernin
maksuvalmius-
ja
korkoriskejä
hallitaan
emoyhtiön
tasolla,
ja
siten
ne
soveltuvat
myös
emoyhtiöön.
Valu
uttariski
Operatiivisia
valuuttariskejä
seurataan
ja
ne
suojataan
tytäryritystasolla.
Konsernirahoitus
toimii
vastapuolena
näissä
suojauksissa,
mikäli
paikalliset
säännökset
sallivat
sen.
Jotta
konsernin
sisäiset
valuuttavirrat
voitaisiin
netottaa
sekä
vähentää
ulkoisten
liiketoimien
määrää,
konsernirahoituksella
on
sallittu
olevan
vähäisiä
avoimia
Taloudellinen
katsaus
valuuttariskejä.
Konsernirahoituksen
kaikki
voitot
/
tappiot
kirjataan
suoraan
rahoituseriin,
emmekä
odota
merkittäviä
valuuttakurssivoittoja
tai
-tappioita
konsernin
rahoitustoiminnasta.
17.
ANNETUT
VAKUUDET,
VASTUUSITOUMUKSET
JA
MUUT
VAST
UUT
MEUR
2022
2021
Takaukset
ja
vastuusitoumukset
Samaan
konserniin
kuuluvien
yritysten
puolesta
4
667
4
162
Yhteensä
4
667
4
162
Leasingvuokrasopimusten
mukaisten
vuokrien
nimellisarvot
Seuraavan
vuoden
aikana
maksettavat
4
4
Myöhemmin
maksettavat
20
23
Yhteensä
24
27
18.
LÄHIPIIRILAINAT
JA
MUUT
SITOUMUKSET
Konsernin
johdolta
ja
hallituksen
jäseniltä
ei
ole
lainasaamisia.
Johdon
ja
osakkaiden
puolesta
ei
ole
annettu
pantteja
tai
muita
vastuita.
Konserniliitetiedossa
7.2.
on
eritelty
lähipiiritapahtumat.
Lähipiiriin
kuuluvat
hallituksen
jäsenet,
toimitusjohtaja
ja
johtokunnan
jäsenet
sekä
osakkuus-
ja
yhteisyritykset.
Emoyhtiön
liitetiedoissa
8.
ja
13.
on
eritelty
tytäryhtiöiden
saamiset
ja
lainat.
19.
TILINTARKASTAJIEN
PALKKIOT
Vuonna
2022
yhtiökokous
valitsi
Wärtsilä
Oyj
Abp:n
tilintarkastajaksi
tilintarkastusyhteisön
PricewaterhouseCoopers
Oy.
Seuraavat
palkkiot
maksettiin
tilintarkastajille
ja
tilintarkastustoimistolle
lakisääteisistä
tarkastuksista
sekä
palveluista.
Tilintarkastajien
palkkiot
TEUR
2022
2021
Tilintarkastus
669
340
Veroneuvonta
19
3
Muut
palvelut
33
201
Yhteensä
721
544
Taloudellinen
katsaus
HALLITUKSEN
EHDOTUS
Emoyhtiön
voitonjakokelpoiset
varat
ovat
1.080.636.552,76
euroa,
josta
tilikauden
voitto
on
196.530.548,11
euroa.
Osinkoon
oikeuttavia
osakkeita
on
590.023.390
kappaletta.
Hallitus
ehdottaa
yhtiökokoukselle,
että
voitonjakokelpoiset
varat
käytetään
seuraavasti:
EUR
Osinkona
jaetaan
0,26
euroa
osakkeelta
eli
yhteensä
153
406
081,40
Jätetään
omaan
pääomaan
927
230
471,36
Yhteensä
1
080
636
552,76
Osinko
maksetaan
kahdessa
erässä.
Ensimmäinen
erä
0,13
euroa
osakkeelta
maksetaan
osakkeenomistajalle,
joka
on
merkitty
osingon
täsmäytyspäivänä
13.3.2023
Euroclear
Finland
Oy:n
pitämään
osakasluetteloon.
Hallituksen
ehdottama
maksupäivä
tälle
erälle
on
20.3.2023.
Osingon
toinen
erä
0,13
euroa
osakkeelta
maksetaan
syyskuussa
2023.
Osingon
toisen
erän
täsmäytyspäivä
on
13.9.2023
ja
se
maksetaan
osakkeenomistajalle,
joka
on
merkitty
osingon
täsmäytyspäivänä
Euroclear
Finland
Oy:n
pitämään
osakasluetteloon.
Hallitus
ehdottaa,
että
toinen
erä
maksetaan
20.9.2023.
Yhtiön
taloudellisessa
asemassa
ei
tilikauden
päättymisen
jälkeen
ole
tapahtunut
olennaisia
muutoksia.
Yhtiön
maksuvalmius
on
hyvä,
eikä
ehdotettu
voitonjako
vaaranna
hallituksen
näkemyksen
mukaan
yhtiön
maksukykyä.
Helsingissä
30.
päivänä
tammikuuta
2023
Tom
Johnstone
Risto
Murto
Karen
Bomba
Morten
H.
Engelstoft
Karin
Falk
Johan
Forssell
Mats
Rahmström
Tiina
Tuomela
Håkan
Agnevall,
toimitusjohtaja
Tilintarkastuskertomus
Wärtsilä
Oyj
Abp:n
yhtiökokoukselle
Tilinpäätöksen
tilintarkastus
Lausunto
Lausuntonamme
esitämme,
että
●
konsernitilinpäätös
antaa
oikean
ja
riittävän
kuvan
konsernin
taloudellisesta
asemasta
sekä
sen
toiminnan
tuloksesta
ja
rahavirroista
EU:ssa
käyttöön
hyväksyttyjen
kansainvälisten
tilinpäätösstandardien
(IFRS)
mukaisesti
●
tilinpäätös
antaa
oikean
ja
riittävän
kuvan
emoyhtiön
toiminnan
tuloksesta
ja
taloudellisesta
asemasta
Suomessa
voimassa
olevien
tilinpäätöksen
laatimista
koskevien
säännösten
mukaisesti
ja
täyttää
lakisääteiset
vaatimukset.
Lausuntomme
on
ristiriidaton
tarkastusvaliokunnalle
annetun
lisäraportin
kanssa.
Tilintarkastuksen
kohde
Olemme
tilintarkastaneet
Wärtsilä
Oyj
Abp:n
(y-tunnus
0128631-1)
tilinpäätöksen
tilikaudelta
1.1.–31.12.2022.
Tilinpäätös
sisältää
:
●
konsernin
taseen,
tuloslaskelman,
laajan
tuloslaskelman,
laskelman
oman
pääoman
muutoksista,
rahavirtalaskelman
ja
liitetiedot,
mukaan
lukien
yhteenveto
merkittävistä
tilinpäätöksen
laatimisperiaatteista
●
emoyhtiön
taseen,
tuloslaskelman,
rahoituslaskelma
n
ja
liitetiedot.
Lausunnon
perustelut
Olemme
suorittaneet
tilintarkastuksen
Suomessa
noudatettavan
hyvän
tilintarkastustavan
mukaisesti.
Hyvän
tilintarkastustavan
mukaisia
velvollisuuksiamme
kuvataan
tarkemmin
kohdassa
Tilintarkastajan
velvollisuudet
tilinpäätöksen
tilintarkastuksessa.
Käsityksemme
mukaan
olemme
hankkineet
lausuntomme
perustaksi
tarpeellisen
määrän
tarkoitukseen
soveltuvaa
tilintarkastusevidenssiä.
Riippumattomuus
Olemme
riippumattomia
emoyhtiöstä
ja
konserniyrityksistä
niiden
Suomessa
noudatettavien
eettisten
vaatimusten
mukaisesti,
jotka
koskevat
suorittamaamme
tilintarkastusta
ja
olemme
täyttäneet
muut
näiden
vaatimusten
mukaiset
eettiset
velvollisuutemme.
Emoyhtiölle
ja
konserniyrityksille
suorittamamme
muut
kuin
tilintarkastuspalvelut
ovat
parhaan
tietomme
ja
käsityksemme
mukaan
olleet
Suomessa
noudatettavien,
näitä
palveluja
koskevien
säännösten
mukaisia,
emmekä
ole
suorittaneet
EU-
asetuksen
537/2014
5.
artiklan
1-kohdassa
tarkoitettuja
kiellettyjä
palveluja.
Suorittamamme
muut
kuin
tilintarkastuspalvelut
on
esitetty
konsernitilinpäätöksen
liitetiedossa
7.3.
PricewaterhouseCoopers
Oy,
tilintarkastusyhteisö,
PL
1015
(Itämerentori
2),
00101
HELSINKI
Puh.
020
787
7000,
Faksi
09
641
367,
www.pwc.fi
Kotipaikka
Helsinki,
Y-tunnus
0486406-8
Tarkastuksen
yleinen
lähestymistapa
Yhteenveto
●
Konsernitilinpäätökselle
määritetty
olennaisuus
oli
16
miljoonaa
euroa.
●
Konsernitilinpäätöksen
tarkastuksen
laajuuteen
sisältyi
emoyhtiön
Wärtsilä
Oyj
Abp:n
lisäksi
kaikki
merkittävät
toiminnalliset
yhtiöt
ja
iso
joukko
pienempiä
yhtiöitä,
kattaen
valtaosan
konsernin
liikevaihdosta,
varoista
ja
veloista
.
●
Pitkäaikaisten
asiakassopimusten
tuloutus
●
Liikearvon
arvostus
●
Myyntisaamisten
arvostus
Osana
tilintarkastuksen
suunnittelua
olemme
määrittäneet
olennaisuuden
ja
arvioineet
riskiä
siitä,
että
tilinpäätöksessä
on
olennainen
virheellisyys.
Erityisesti
olemme
arvioineet
alueita,
joiden
osalta
johto
on
tehnyt
subjektiivisia
arvioita.
Tällaisia
ovat
esimerkiksi
merkittävät
kirjanpidolliset
arviot,
joihin
liittyy
oletuksia
ja
tulevien
tapahtumien
arviointia.
Olennaisuus
Tarkastuksemme
suunnitteluun
ja
suorittamiseen
on
vaikuttanut
soveltamamme
olennaisuus.
Tilintarkastuksen
tavoitteena
on
hankkia
kohtuullinen
varmuus
siitä,
onko
tilinpäätöksessä
kokonaisuutena
olennaista
virheellisyyttä.
Virheellisyyksiä
voi
aiheutua
väärinkäytöksestä
tai
virheestä.
Niiden
katsotaan
olevan
olennaisia,
jos
niiden
yksin
tai
yhdessä
voitaisiin
kohtuudella
odottaa
vaikuttavan
taloudellisiin
päätöksiin,
joita
käyttäjät
tekevät
tilinpäätöksen
perusteella.
Perustuen
ammatilliseen
harkintaamme
määritimme
olennaisuuteen
liittyen
tiettyjä
kvantitatiivisia
raja-arvoja,
kuten
alla
olevassa
taulukossa
kuvatun
konsernitilinpäätökselle
määritetyn
olennaisuuden.
Nämä
raja-arvot
yhdessä
kvalitatiivisten
tekijöiden
kanssa
auttoivat
meitä
määrittämään
tarkastuksen
kokonaislaajuuden
ja
yksittäisten
tilintarkastustoimenpiteiden
luonteen,
ajoituksen
ja
laajuuden
sekä
arvioimaan
virheellisyyksien
vaikutusta
tilinpäätökseen
kokonaisuutena.
Konsernitilinpäätökselle
määritetty
olennaisuus
16
miljoonaa
euroa
(edellinen
vuosi
18
miljoonaa
euroa
)
Olennaisuuden
määrittämisessä
käytetty
vertailukohde
5
%
tuloksesta
ennen
veroja
(normalisoitu
viiden
vuoden
keskiarvo)
Perustelut
vertailukohteen
valinnalle
Valitsimme
olennaisuuden
määrittämisen
vertailukohteeksi
tuloksen
ennen
veroja,
koska
käsityksemme
mukaan
tilinpäätöksen
lukijat
käyttävät
yleisimmin
sitä
arvioidessaan
konsernin
suoriutumista.
Lisäksi
tulos
ennen
veroja
on
yleisesti
hyväksytty
vertailukohde.
Valitsimme
sovellettavaksi
prosenttiosuudeksi
5
%,
joka
on
tilintarkastusstandardeissa
yleisesti
hyväksyttyjen
määrärajojen
puitteissa.
Konsernitilinpäätöksen
tarkastuksen
laajuuden
määrittämine
n
Tilintarkastuksemme
laajuutta
määrittäessämme
olemme
ottaneet
huomioon
Wärtsilä-konsernin
rakenteen
sekä
yksittäisten
konserniyhtiöiden
koon,
toiminnan
luonteen
ja
riskit.
Valitsimme
tilintarkastuksen
kohteeksi
konserniyhtiöitä
ja
kirjanpidon
tilejä
edellä
mainittujen
kriteerien
perusteella
siten,
että
suorittamillamme
tilintarkastustoimenpiteillä
saatiin
riittävä
kattavuus
lausunnon
esittämiseksi
konsernitilinpäätöksestä.
Tilintarkastuksen
kannalta
keskeiset
seikat
Tilintarkastuksen
kannalta
keskeiset
seikat
ovat
seikkoja,
jotka
ammatillisen
harkintamme
mukaan
ovat
olleet
merkittävimpiä
tarkastuksen
kohteena
olevan
tilikauden
tilintarkastuksessa.
Nämä
seikat
on
otettu
huomioon
tilinpäätökseen
kokonaisuutena
kohdistuneessa
tilintarkastuksessamme
sekä
laatiessamme
siitä
annettavaa
lausuntoa,
emmekä
anna
näistä
seikoista
erillistä
lausuntoa.
Otamme
kaikissa
tilintarkastuksissamme
huomioon
riskin
siitä,
että
johto
sivuuttaa
kontrolleja.
Tähän
sisältyy
arviointi
siitä,
onko
viitteitä
sellaisesta
johdon
tarkoitushakuisesta
suhtautumisesta,
josta
aiheutuu
väärinkäytöksestä
johtuvan
olennaisen
virheellisyyden
riski.
Konsernitilinpäätöksen
tilintarkastuksen
kannalta
keskeinen
seikka
Miten
seikkaa
on
käsitelty
tilintarkastuksessa
Pitkäaikaisten
asiakassopimusten
tuloutus
Katso
konsernitilinpäätöksen
liitetieto
2.2.
Konsernilla
on
merkittäviä
pitkäaikaishankkeita
sekä
pitkäaikaisia
käyttö-
ja
huoltosopimuksia.
Nämä
pitkäaikaiset
asiakassopimukset
ovat
usein
monimutkaisia
räätälöityjä
ratkaisuja
ja
täyttävät
ajan
kuluessa
täytettävän
suoritevelvoitteen
määritelmän
IFRS
15:n
mukaan.
Pitkäaikaishankkeet
sekä
pitkäaikaiset
käyttö-
ja
huoltosopimukset
tuloutetaan
suoritevelvoitteen
täyttämisasteen
(projektin
valmiusaste)
mukaisesti.
Valmiusaste
Tilintarkastustoimenpiteemme
sisälsivät
sekä
kontrollien
tarkastusta,
että
valittuihin
merkittäviin
pitkäaikaishankkeisiin
kohdistettua
aineistotarkastusta.
Aineistotarkastuksessa
keskityimme
erityisesti
johdon
laatimien
ennusteiden
tarkastamiseen.
Tarkastustoimenpiteemme
sisälsivät
mm.
seuraavia
toimenpiteitä:
-
Varmistimme,
että
sovellettu
tuloutustapa
on
asianmukainen
sopimuksen
ehdot
huomioiden;
-
Täsmäytimme
tuottoennusteen
myyntisopimukseen
huomioiden
sopimukseen
mahdollisesti
tehdyt
muutokset;
määritetään
toteutuneiden
kustannusten
suhteena
arvioituihin
kokonaiskustannuksiin.
Pitkäaikaisten
asiakassopimusten
tuloutukseen
liittyy
johdon
harkintaan
perustuvia
arvioita,
jotka
perustuvat
aikaisempaan
kokemukseen
ja
tulevaisuuden
tapahtumia
koskeviin
odotuksiin.
Merkittävin
arvio
liittyy
projektin
ennustettuihin
kokonaiskustannuksiin.
Pitkäaikaisten
asiakassopimusten
tuloutus
on
tilintarkastuksen
kannalta
keskeinen
seikka
johtuen
johdon
harkintaan
perustuvasta
arvionvaraisuudesta
projektiennuste
issa.
-
Hankimme
ymmärryksen
prosesseista
ja
testasimme
kontrollit,
joilla
on
merkittävä
vaikutus
valmiusasteen
mukaiseen
tuloutukseen;
-
Arvioimme
johdon
tekemien
projektiennusteiden
luotettavuutta
vertaamalla
päättyneiden
projektien
toteumia
aiempiin
ennusteisiin;
-
Haastoimme
johdon
tekemiä
arvioita
ja
oletuksia
projekteissa,
joihin
liittyy
erityisiä
riskitekijöitä;
ja
-
Laskimme
myyntituoton
uudelleen
valmiusasteen
perusteella.
Tarkastimme
valmiusasteen
oikeellisuuden
vertaamalla
hankkeen
toteutuneita
kustannuksia
hankkeen
ennustettuihin
kokonaiskustannuksiin.
Liikearvon
arvostus
Katso
konsernitilinpäätöksen
liitetieto
3.1.
Liikearvon
määrä
konsernitaseessa
on
1
288
miljoonaa
euroa
ja
se
on
yksi
merkittävimmistä
tase-eristä.
Mahdollisen
arvonalentumisen
määrittämiseen
liittyy
merkittävissä
määrin
johdon
harkintaa,
mm.
kassavirtaa
tuottavan
yksikön
eli
Keskityimme
tarkastustoimenpiteissämme
arvioimaan
miten
kassavirtaa
tuottavat
yksiköt,
jotka
muodostavat
perustan
liikearvon
arvonalentumistestaukselle,
on
määritetty.
Lisäksi
keskityimme
johdon
harkintaa
edellyttävien
arvioiden
asianmukaisuuden
arviointiin
testaustason
määrittämiseen
ja
arvioitaessa
liiketoiminnan
tulevaa
kannattavuutta
ja
tulevaisuudessa
toteutuviin
rahavirtoihin
sovellettavaa
diskonttokorkoa.
Liikearvon
arvostus
on
tilintarkastuksen
kannalta
keskeinen
seikka
johtuen
tase-erän
koosta
ja
johdon
harkintaan
perustuvasta
arvionvaraisuudesta
arvonalentumistestauksessa.
arvonalentumistestauksessa.
Arvonalentumistestaukseen
liittyviin
tarkastustoimenpiteisiimme
sisältyi
mm.
seuraavaa:
-
Tarkastimme
liikearvon
arvonalentumistestauksessa
käytetyt
menetelmät
vertaamalla
niitä
IAS
36:n
Omaisuuserien
arvon
alentuminen
-standardin
mukaisiin
vaatimuksiin;
-
Arvioimme
rahavirtaennusteiden
laatimisessa
käytettävää
prosessia
ja
teimme
vertailuja
viimeisimpiin
hallituksen
hyväksymiin
tavoitteisiin
ja
pitkän
aikavälin
suunnitelmiin;
-
Testasimme
rahavirtaennusteiden
perusteena
olevat
keskeiset
oletukset,
joita
ovat
mm.
myyntiä
ja
kannattavuutta
koskevat
ennusteet,
käytetty
diskonttokorko
sekä
ennustejakson
jälkeiseen
aikaan
sovellettu
kasvuprosentti;
-
Vertasimme
tilikauden
toteutuneita
tuloslukuja
edellisenä
vuonna
arvonalentumismallissa
käytettyihin
tulosennusteisiin
sen
selvittämiseksi,
sisältyikö
ennusteisiin
oletuksia,
jotka
olivat
jälkikäteen
arvioituina
olleet
optimistisia;
ja
-
Arvioimme
johdon
laatimassa
herkkyysanalyysissä
käytettyjen
oletusten
asianmukaisuutta,
arvioimalla
niihin
sisältyvien
johdon
harkintaa
vaativien
olettamusten
muutosten
todennäköisyyttä.
Myyntisaamisten
arvostus
Katso
konsernitilinpäätöksen
liitetiedot
4.2.
Myyntisaamiset
ovat
1
113
miljoonaa
euroa,
sisältäen
varauksen
arvonalentumistappioista
88
miljoonaa
euroa.
Myyntisaamisista
pitkäaikaisia
on
11
miljoonaa
euroa.
Myyntisaamiset
arvostetaan
käypään
arvoon,
joka
on
alkuperäinen
laskutusarvo
vähennettynä
kyseisten
saamisten
arvonalentumistappioilla.
Myyntisaamisten
arvostus
on
tilintarkastuksen
kannalta
keskeinen
seikka
johtuen
sen
määrästä
ja
arvonalentumistappion
määrittämiseen
liittyvästä
johdon
harkintaan
perustuvasta
arvionvaraisuudesta.
Myyntisaamisiin
ja
johdon
arvioimaan
arvonalentumistappioon
liittyvät
keskeiset
tarkastustoimenpiteemme
olivat
seuraavat:
-
Varmistimme
myyntisaamisia
lähettämällä
myyntisaamisten
saldovahvistuksia;
-
Analysoimme
myyntisaamisten
ikäjakaumaa;
-
Kävimme
läpi
yhtiön
johdon
kanssa
pitkäaikaisia
ja
myöhästyneitä
myyntisaamisia
ja
arvioimme
näiden
saamisten
kuranttiutta
hankkimalla
asianmukaista
evidenssiä
johtopäätöksemme
tueksi.
Emoyhtiön
tilinpäätöksen
osalta
ei
ole
sellaisia
tilintarkastuksen
kannalta
keskeisiä
seikkoja,
joista
olisi
viestittävä
kertomuksessamme.
Konsernitilinpäätöksen
tai
emoyhtiön
tilinpäätöksen
osalta
ei
ole
EU-asetuksen
537/2014
10.
artiklan
2
c
-kohdassa
tarkoitettuja
merkittäviä
olennaisen
virheellisyyden
riskejä.
Tilinpäätöstä
koskevat
hallituksen
ja
toimitusjohtajan
velvollisuudet
Hallitus
ja
toimitusjohtaja
vastaavat
tilinpäätöksen
laatimisesta
siten,
että
konsernitilinpäätös
antaa
oikean
ja
riittävän
kuvan
EU:ssa
käyttöön
hyväksyttyjen
kansainvälisten
tilinpäätösstandardien
(IFRS)
mukaisesti
ja
siten,
että
tilinpäätös
antaa
oikean
ja
riittävän
kuvan
Suomessa
voimassa
olevien
tilinpäätöksen
laatimista
koskevien
säännösten
mukaisesti
ja
täyttää
lakisääteiset
vaatimukset.
Hallitus
ja
toimitusjohtaja
vastaavat
myös
sellaisesta
sisäisestä
valvonnasta,
jonka
ne
katsovat
tarpeelliseksi
voidakseen
laatia
tilinpäätöksen,
jossa
ei
ole
väärinkäytöksestä
tai
virheestä
johtuvaa
olennaista
virheellisyyttä.
Hallitus
ja
toimitusjohtaja
ovat
tilinpäätöstä
laatiessaan
velvollisia
arvioimaan
emoyhtiön
ja
konsernin
kykyä
jatkaa
toimintaansa
ja
soveltuvissa
tapauksissa
esittämään
seikat,
jotka
liittyvät
toiminnan
jatkuvuuteen
ja
siihen,
että
tilinpäätös
on
laadittu
toiminnan
jatkuvuuteen
perustuen.
Tilinpäätös
laaditaan
toiminnan
jatkuvuuteen
perustuen,
paitsi
jos
emoyhtiö
tai
konserni
aiotaan
purkaa
tai
toiminta
lakkauttaa
tai
ei
ole
muuta
realistista
vaihtoehtoa
kuin
tehdä
niin.
Tilintarkastajan
velvollisuudet
tilinpäätöksen
tili
ntarkastuksessa
Tavoitteenamme
on
hankkia
kohtuullinen
varmuus
siitä,
onko
tilinpäätöksessä
kokonaisuutena
väärinkäytöksestä
tai
virheestä
johtuvaa
olennaista
virheellisyyttä,
sekä
antaa
tilintarkastuskertomus,
joka
sisältää
lausuntomme.
Kohtuullinen
varmuus
on
korkea
varmuustaso,
mutta
se
ei
ole
tae
siitä,
että
olennainen
virheellisyys
aina
havaitaan
hyvän
tilintarkastustavan
mukaisesti
suoritettavassa
tilintarkastuksessa.
Virheellisyyksiä
voi
aiheutua
väärinkäytöksestä
tai
virheestä,
ja
niiden
katsotaan
olevan
olennaisia,
jos
niiden
yksin
tai
yhdessä
voitaisiin
kohtuudella
odottaa
vaikuttavan
taloudellisiin
päätöksiin,
joita
käyttäjät
tekevät
tilinpäätöksen
perusteella.
Hyvän
tilintarkastustavan
mukaiseen
tilintarkastukseen
kuuluu,
että
käytämme
ammatillista
harkintaa
ja
säilytämme
ammatillisen
skeptisyyden
koko
tilintarkastuksen
ajan.
Lisäksi:
●
tunnistamme
ja
arvioimme
väärinkäytöksestä
tai
virheestä
johtuvat
tilinpäätöksen
olennaisen
virheellisyyden
riskit,
suunnittelemme
ja
suoritamme
näihin
riskeihin
vastaavia
tilintarkastustoimenpiteitä
ja
hankimme
lausuntomme
perustaksi
tarpeellisen
määrän
tarkoitukseen
soveltuvaa
tilintarkastusevidenssiä.
Riski
siitä,
että
väärinkäytöksestä
johtuva
olennainen
virheellisyys
jää
havaitsematta,
on
suurempi
kuin
riski
siitä,
että
virheestä
johtuva
olennainen
virheellisyys
jää
havaitsematta,
sillä
väärinkäytökseen
voi
liittyä
yhteistoimintaa,
väärentämistä,
tietojen
tahallista
esittämättä
jättämistä
tai
virheellisten
tietojen
esittämistä
taikka
sisäisen
valvonnan
sivuuttamis
ta.
●
muodostamme
käsityksen
tilintarkastuksen
kannalta
relevantista
sisäisestä
valvonnasta
pystyäksemme
suunnittelemaan
olosuhteisiin
nähden
asianmukaiset
tilintarkastustoimenpiteet
mutta
emme
siinä
tarkoituksessa,
että
pystyisimme
antamaan
lausunnon
emoyhtiön
tai
konsernin
sisäisen
valvonnan
tehokkuudesta.
●
arvioimme
sovellettujen
tilinpäätöksen
laatimisperiaatteiden
asianmukaisuutta
sekä
johdon
tekemien
kirjanpidollisten
arvioiden
ja
niistä
esitettävien
tietojen
kohtuullisuutta.
●
teemme
johtopäätöksen
siitä,
onko
hallituksen
ja
toimitusjohtajan
ollut
asianmukaista
laatia
tilinpäätös
perustuen
oletukseen
toiminnan
jatkuvuudesta,
ja
teemme
hankkimamme
tilintarkastusevidenssin
perusteella
johtopäätöksen
siitä,
esiintyykö
sellaista
tapahtumiin
tai
olosuhteisiin
liittyvää
olennaista
epävarmuutta,
joka
voi
antaa
merkittävää
aihetta
epäillä
emoyhtiön
tai
konsernin
kykyä
jatkaa
toimintaansa.
Jos
johtopäätöksemme
on,
että
olennaista
epävarmuutta
esiintyy,
meidän
täytyy
kiinnittää
tilintarkastuskertomuksessamme
lukijan
huomiota
epävarmuutta
koskeviin
tilinpäätöksessä
esitettäviin
tietoihin
tai,
jos
epävarmuutta
koskevat
tiedot
eivät
ole
riittäviä,
mukauttaa
lausuntomme.
Johtopäätöksemme
perustuvat
tilintarkastuskertomuksen
antamispäivään
mennessä
hankittuun
tilintarkastusevidenssiin.
Vastaiset
tapahtumat
tai
olosuhteet
voivat
kuitenkin
johtaa
siihen,
ettei
emoyhtiö
tai
konserni
pysty
jatkamaan
toimintaansa.
●
arvioimme
tilinpäätöksen,
kaikki
tilinpäätöksessä
esitettävät
tiedot
mukaan
lukien,
yleistä
esittämistapaa,
rakennetta
ja
sisältöä
ja
sitä,
kuvastaako
tilinpäätös
sen
perustana
olevia
liiketoimia
ja
tapahtumia
siten,
että
se
antaa
oikean
ja
riittävän
kuvan.
●
hankimme
tarpeellisen
määrän
tarkoitukseen
soveltuvaa
tilintarkastusevidenssiä
konserniin
kuuluvia
yhteisöjä
tai
liiketoimintoja
koskevasta
taloudellisesta
informaatiosta
pystyäksemme
antamaan
lausunnon
konsernitilinpäätöksestä.
Vastaamme
konsernin
tilintarkastuksen
ohjauksesta,
valvonnasta
ja
suorittamisesta.
Vastaamme
tilintarkastuslausunnosta
yksin.
Kommunikoimme
hallintoelinten
kanssa
muun
muassa
tilintarkastuksen
suunnitellusta
laajuudesta
ja
ajoituksesta
sekä
merkittävistä
tilintarkastushavainnoista,
mukaan
lukien
mahdolliset
sisäisen
valvonnan
merkittävät
puutteellisuudet,
jotka
tunnistamme
tilintarkastuksen
aikana.
Lisäksi
annamme
hallintoelimille
vahvistuksen
siitä,
että
olemme
noudattaneet
riippumattomuutta
koskevia
relevantteja
eettisiä
vaatimuksia,
ja
kommunikoimme
niiden
kanssa
kaikista
suhteista
ja
muista
seikoista,
joiden
voi
kohtuudella
ajatella
vaikuttavan
riippumattomuuteemme,
ja
soveltuvissa
tapauksissa
niihin
liittyvistä
varotoimista.
Päätämme,
mitkä
hallintoelinten
kanssa
kommunikoiduista
seikoista
olivat
merkittävimpiä
tarkasteltavana
olevan
tilikauden
tilintarkastuksessa
ja
näin
ollen
ovat
tilintarkastuksen
kannalta
keskeisiä.
Kuvaamme
kyseiset
seikat
tilintarkastuskertomuksessa,
paitsi
jos
säädös
tai
määräys
estää
kyseisen
seikan
julkistamisen
tai
kun
äärimmäisen
harvinaisissa
tapauksissa
toteamme,
ettei
kyseisestä
seikasta
viestitä
tilintarkastuskertomuksessa,
koska
siitä
aiheutuvien
epäedullisten
vaikutusten
voitaisiin
kohtuudella
odottaa
olevan
suuremmat
kuin
tällaisesta
viestinnästä
koituva
yleinen
etu.
Muut
raportointivelvoitteet
Tilintarkastustoimeksiantoa
koskevat
tiedot
Olemme
toimineet
yhtiökokouksen
valitsemana
tilintarkastajana
2.3.2017
alkaen
yhtäjaksoisesti
kuusi
vuotta
.
Muu
informaatio
Hallitus
ja
toimitusjohtaja
vastaavat
muusta
informaatiosta.
Muu
informaatio
käsittää
toimintakertomuksen
ja
vuosikertomukseen
sisältyvän
informaation,
mutta
se
ei
sisällä
tilinpäätöstä
eikä
sitä
koskevaa
tilintarkastuskertomustamme.
Tilinpäätöstä
koskeva
lausuntomme
ei
kata
muuta
informaatiota.
Velvollisuutenamme
on
lukea
muu
informaatio
tilinpäätöksen
tilintarkastuksen
yhteydessä
ja
tätä
tehdessämme
arvioida,
onko
muu
informaatio
olennaisesti
ristiriidassa
tilinpäätöksen
tai
tilintarkastusta
suoritettaessa
hankkimamme
tietämyksen
kanssa
tai
vaikuttaako
se
muutoin
olevan
olennaisesti
virheellistä.
Toimintakertomuksen
osalta
velvollisuutenamme
on
lisäksi
arvioida,
onko
toimintakertomus
laadittu
sen
laatimiseen
sovellettavien
säännösten
mukaisesti.
Lausuntonamme
esitämme,
että
●
toimintakertomuksen
ja
tilinpäätöksen
tiedot
ovat
yhdenmukaisia
●
toimintakertomus
on
laadittu
toimintakertomuksen
laatimiseen
sovellettavien
säännösten
mukaisesti.
Jos
teemme
suorittamamme
työn
perusteella
johtopäätöksen,
että
muussa
informaatiossa
on
olennainen
virheellisyys,
meidän
on
raportoitava
tästä
seikasta.
Meillä
ei
ole
tämän
asian
suhteen
raportoitavaa.
Muut
lausumat
Puollamme
tilinpäätöksen
vahvistamista.
Hallituksen
esitys
voitonjakokelpoisten
varojen
käyttämisestä
on
osakeyhtiölain
mukainen.
Puollamme
vastuuvapauden
myöntämistä
hallituksen
jäsenille
sekä
toimitusjohtajalle
tarkastamaltamme
tilikaudelta.
Helsingissä
6.
päivänä
helmikuuta
2023
PricewaterhouseCoopers
Oy
Tilintarkastusyhteisö
Lauri
Kallaskari
KHT
Wärtsilä
Oyj
Abp:n
ESEF-tilinpäätöstä
koskeva
kohtuullisen
varmuuden
antava
riippumattoman
tilintarkastajan
varmennusraportti
Wärtsilä
Oyj
Abp:n
johdolle
Olemme
Wärtsilä
Oyj
Abp:n
(y-tunnus
0128631
-1)
(jäljempänä
myös
”yhtiö”)
johdon
pyynnöstä
suorittaneet
kohtuullisen
varmuuden
antavan
toimeksiannon,
jonka
kohteena
on
ollut
yhtiön
IFRS
-konsernitilinpäätös
tilikaudelta
1.1.-
31.12.2022
European
Single
Electronic
Format
-muodossa
(”ESEF-tilinpäätös”).
Johdon
vastuu
ESEF-tilinpäätöksestä
Wärtsilä
Oyj
Abp:n
johto
vastaa
ESEF-tilinpäätöksen
laatimisesta
siten,
että
se
täyttää
17.12.2018
annetun
komission
delegoidun
asetuksen
(EU)
2019/815
vaatimukset
(”ESEF-vaatimukset”).
Tähän
vastuuseen
kuuluu,
että
suunnitellaan,
otetaan
käyttöön
ja
ylläpidetään
sisäistä
valvontaa,
joka
on
relevanttia
sellaisen
ESEF-tilinpäätöksen
laatimisen
kannalta,
jossa
ei
ole
väärinkäytöksestä
tai
virheestä
johtuvaa
olennaista
ESEF-vaatimusten
noudattamatta
jättämistä.
Meidän
riippumattomuutemme
ja
laadunhallintamme
Olemme
noudattaneet
IESBAn
(International
Ethics
Standards
Board
for
Accountants)
Kansainvälisten
eettisten
sääntöjen
tilintarkastusammattilaisille
(sisältäen
Kansainväliset
riippumattomuusstandardit)
(IESBAn
eettiset
säännöt)
mukaisia
riippumattomuusvaatimuksia
ja
muita
eettisiä
vaatimuksia.
Sääntöjen
pohjana
olevat
perusperiaatteet
ovat
rehellisyys,
objektiivisuus,
ammatillinen
pätevyys
ja
huolellisuus,
salassap
itovelvollisuus
ja
ammatillinen
käyttäytyminen.
Yhtiömme
soveltaa
kansainvälistä
laadunhallintastandardia
ISQM
1,
jonka
mukaan
tilintarkastusyhteisön
on
suunniteltava,
otettava
käyttöön
ja
pidettävä
toiminnassa
laadunhallintajärjestelmä,
mukaan
lukien
eettisten
vaatimusten,
ammatillisten
standardien
sekä
sovellettavien
säädöksiin
ja
määräyksiin
perustuvien
vaatimusten
noudattamista
koskevat
toimintaperiaatteet
ja
menettelytavat.
Meidän
velvollisuutemme
Meidän
velvollisuutenamme
on
esittää
suorittamiemme
toimenpiteiden
ja
hankkimamme
evidenssin
perusteella
lausunto
ESEF-tilinpäätöksestä.
Olemme
suorittaneet
kohtuullisen
varmuuden
antavan
toimeksiantomme
kansainvälisen
varmennustoimeksiantostandardin
(ISAE)
3000
(uudistettu)
Muut
varmennustoimeksiannot
kuin
menneitä
kausia
koskevaan
taloudelliseen
informaatioon
kohdistuva
tilintarkastus
tai
yleisluonteinen
tarkastus
mukaisesti.
Kyseinen
standardi
edellyttää,
että
suunnittelemme
ja
suoritamme
toimeksiannon
hankkiaksemme
kohtuullisen
varmuuden
siitä,
onko
ESEF-tilinpäätöksessä
olennaista
ESEF-vaatimusten
noudattamatta
jättämistä.
ISAE
3000
(uudistettu)
mukaiseen
kohtuullisen
varmuuden
antavaan
toimeksiantoon
kuuluu
toimenpiteitä
evidenssin
hankkimiseksi
siitä,
onko
ESEF-
tilinpäätös
ESEF-vaatimusten
mukainen.
Valittavat
toimenpiteet
perustuvat
tilintarkastajan
harkintaan,
johon
kuuluu
väärinkäytöksestä
tai
virheestä
johtuvan
olennaisen
ESEF-vaatimusten
noudattamatta
jättämisen
riskien
arvioiminen.
Näitä
riskejä
arvioidessamme
olemme
tarkastelleet
sisäistä
valvontaa,
joka
on
yhtiössä
relevanttia
ESEF-tilinpäätöksen
laatimisen
kannalta
.
Käsityksemme
mukaan
olemme
hankkineet
lausuntomme
perustaksi
tarpeellisen
määrän
tarkoitukseen
soveltuvaa
evidenssiä.
Lausunto
Lausuntonamme
esitämme,
että
Wärtsilä
Oyj
Abp:n
ESEF-tilinpäätös
31.12.2022
päättyneeltä
tilikaudelta
noudattaa
olennaisilta
osin
ESEF-vaatimuksissa
asetettuja
vähimmäisvaatimuksia.
PricewaterhouseCoopers
Oy,
tilintarkastusyhteisö,
PL
1015
(Itämerentori
2),
00101
HELSINKI
Puh.
020
787
7000,
www.pwc.fi
Kotipaikka
Helsinki,
Y-tunnus
0486406-8
Tämä
kohtuullisen
varmuuden
antava
varmennusraporttimme
on
laadittu
toimeksiantomme
ehtojen
mukaisesti.
Vastaamme
työstämme,
tästä
raportista
ja
esittämästämme
lausunnosta
vain
Wärtsilä
Oyj
Abp:lle,
emme
kolmansille
osapuolille.
Helsinki
6.2.202
3
PricewaterhouseCoopers
Oy
Tilintarkastusyhteisö
Lauri
Kallaskari
KHT